Examples of using Нашу подорож in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про нашу подорож читайте тут.
Отже, починаємо нашу подорож!
Ми почали нашу подорож до лісу.
Тепер ми можемо продовжувати нашу подорож.
Ми почали нашу подорож до лісу.
We started our trek into the forest.Тепер ми можемо продовжувати нашу подорож.
So we could continue our voyage.Отож розпочинаємо нашу подорож містом.
Then let's continue our trip to town.Нам нічого не заважає почати нашу подорож.
We are eager to begin our travels.Нашу подорож починаємо у маленькому містечку.
Тепер ми можемо продовжувати нашу подорож.
We can now continue with our voyage.На цьому ми не завершуємо нашу подорож по Італії.
With that, we end our trip to Italy.Тепер ми можемо продовжувати нашу подорож.
We could now continue with our journey.І ти пригадала мені нашу подорож у гори.
And you reminded me of our trip to the mountains.Тепер ми можемо продовжувати нашу подорож.
So now we can continue on with our journey.На цьому ми не завершуємо нашу подорож по Італії.
I didn't finish this on my trip to Italy.А з якою країни ми розпочнемо нашу подорож,?
Which country should I start my journey in?Отже, ми розпочинаємо нашу подорож до Великобританії.
So we're finally back from our trip to the UK.Почнемо нашу подорож з столиці Німеччини- Берліна.
We began our trip from the German capital, Berlin.Я думав лишити їх, як згадку про нашу подорож.
Почнемо нашу подорож знайбільш відвідуваної туристичної пам'ятки столиці.
We suggest start our trip with the most visited tourist attraction of the capital.На цьому, дорогі друзі, я хочу завершити нашу подорож у Крим.
And that, my dear friends, concludes our trip to Egypt.Давайте продовжимо нашу подорож, зробивши зупинку, яка точно зігріє ваше серце.
Let's continue our journey by making a stop that will definitely warm your heart.Що ж, ось і настав час останньої записки про нашу подорож до Туреччини.
Here it is finally the last post about our trip in Spain.Давайте почнемо нашу подорож, щоб відповісти на ці два питання, визначивши наші терміни.
Let's begin our journey to answer those two questions by defining У супроводі Нугзарі Татешвілі ми продовжили нашу подорож до Ацкурі.
Accompanied by Nugzari Tateshvili, we continued our trip to Atsquri.Ми дуже задоволені, що продовжуємо нашу подорож в Лізі Європи і, відповідно, подорож по Європі.
We are very pleased that we continue our journey in the Europa League and, accordingly, Поділимось з вами яскравими враженнями у звіті про нашу подорож до Хорватії.
I am going to be sharing with you some memories of our trip to Ethiopia.Чи не станемо обтяжувати нашу подорож до Каппадокії хитросплетіннями життя Юліана Відступника і описом його боротьби за владу.
Let us not burden our trip to Cappadocia intricacies of life of Julian the Apostate, and a description of his struggle for power.Ми замовили їжу та кілька келихів вина, перш ніж почати нашу подорож назад.
We ordered food and several glasses of wine before beginning our journey back.Ми почали нашу подорож разом, як зоряний пил, закручені космічними силами в нашій Галактиці, Сонячній системі на планеті Земля.
We started our journey together as stardust, swirled by cosmic forces into 
