What is the translation of " НАШІ ІНІЦІАТИВИ " in English?

• our initiatives

Examples of using Наші ініціативи in Ukrainian and their translations into English

Опубліковано в Наші ініціативи.
Posted in OUR INITIATIVES|.

Ми дуже розраховуємо на активну реакцію згаданих країн на наші ініціативи.
We are very counting on the active reaction of these countries to our initiatives.

Опубліковано в Наші ініціативи.
Published in Our Inspirations.

Значно зросла кількість спонсорів які охоче підтримують наші ініціативи.
Significantly increased the number of sponsors who are willing to support our initiatives.

Дізнайся більше про наші ініціативи.
Learn more about our iniatives.

І за останні роки ми бачимо, що наші ініціативи партнерами не підтримуються.
And in recent years, we see that our initiatives are not supported by partners.

Однодумців- які згодні з нами та готові підтримати наші ініціативи у будь-який спосіб.
Like-minded people who agree with us and want to support our initiatives in any way.

І за останні роки ми бачимо, що наші ініціативи партнерами не підтримуються.
We see that in the past few years the partners have not supported our initiatives.".

Наші ініціативи посилюють співпрацю, щоб країни ЄС могли вирішити ці проблеми разом.
Our initiatives strengthen cooperation so that EU countries can tackle these challenges together.

Останні новини та інформація про наші ініціативи та досягнення.
Get the latest news and updates on our initiatives and achievements.

Не отримали підтримки наші ініціативи винятково тому, що їх запропонувала Російська Федерація.
Our initiatives have failed to win support because they were proposed by the Russian Federation.

Якщо з боку держави будуть підтримані наші ініціативи, це і є ті дії, які потрібні ринку.
If the government supports our initiatives, these are the actions that the market needs.

Спонсорів- людей і організації, які небайдужі до ситуації, що склалася в Україні, і готові підтримати наші ініціативи.
People and organizations that are not indifferent to the situation in Ukraine and are willing to support our initiatives.

І за останні роки ми бачимо, що наші ініціативи партнерами не підтримуються.
Over the past several years we have seen that the partners do not support our initiatives.

Саме ці три напрямки діяльності були визначені нами у якості пріоритетних, і саме в цих сферах ми реалізовуємо наші ініціативи та проекти.
These three areas have been identified by us as a priority, and in these areas we implement our initiatives and projects.

По-перше, в Україні вже були прецеденти, коли наші ініціативи блокували, знаючи їх наперед.
First of all, there have already been precedents in Ukraine when our initiatives were blocked knowing them in advance.

Ми дуже гостро ставимося, як правильно та ефективно брати участь у процесі розвитку, а також як стати зайвим, щоб наші ініціативи не перейшли наше залучення.
We think hard on how to participate appropriately and effectively in development, and on how to become redundant so that our initiatives outlast our involvement.

Це і дороги, і підтримка фермерів, і наші ініціативи в охороніздоров' я, енергоефективність тощо.
It are also expensive, both support of farmers, and our initiatives in health protection, energy efficiency and so forth.

Тому ми хотіли б продовжити наші ініціативи з таких важливих проблем, як право людини мати воду та санітарно-гігієнічне забезпечення, боротьба з торгівлею людьми та право людини на пристойне житло.
That is why we plan to take forward our initiatives on important issues such as the human right to water and sanitation, the fight against trafficking in human beings and the human right to adequate housing.

Разом із нами Ви будете в курсі останніх новин зі світу фінансів, дізнаєтесь про наші ініціативи та спеціальні пропозиції, а також отримаєте поради, які полегшать Ваше життя.
Together with us You will be informed of the latest news from the world of finances, You will learn about our initiatives and special offers, as well as get advices that will facilitate Your life.

Ми вдячні угорському уряду за те, що підтримує наші ініціативи, дає надію на майбутнє дітям, які навчаються в наших школах, відстоює наші інтереси, незважаючи на тиск.
We thank the Hungarian government for embracing our initiatives, giving hope and a future for the children studying in our schools, standing up for us despite the greatest pressure.

Усі наші ініціативи як в Україні, так і за її межами спрямовані на покращення іміджу України в світі, зокрема інвестиційного та інноваційного, оскільки наразі для нашої країни це є надзвичайно важливим.
All of our initiatives, both in Ukraine and abroad, are aimed at improving the image of Ukraine in the world, investment and innovation, in particular, as it is very important for our country.

Всі наші ініціативи спрямовані на подальше зміцнення миру й стабільності в регіоні, прискорення економічного співробітництва й забезпечення умов миру, а також на те, щоб всі країни нашого регіону жили в умовах миру, стабільності й дружби.
All our initiatives have aimed to consolidating peace and stability, accelerating economic cooperation, and eventually, setting up an environment where all regional countries coexist in peace, stability and friendship.

Долучайтесь до нашої ініціативи!
Join to our initiative!

За підтримку нашої ініціативи!
Worthy of our emulation!

Сподіваємося, що нашу ініціативу підхоплять й інші міста».
We hope with our initiatives we can also inspire other cities!”.

Завдяки нашим ініціативам:.
Thanks to my inspirations:.

Це була не наша ініціатива- вводити ці обмеження.
It was not our initiative to bring out such restrictions.

Не нашою ініціативою було розірвати дипломатичні відносини з РФ.
It was not our initiative to severe diplomatic ties with Russia.