What is the translation of " НА ВЕРШКОВОМУ МАСЛІ " in English?

• in butter

Examples of using На вершковому маслі in Ukrainian and their translations into English

На вершковому маслі смажимо яйце.
Fry an egg in butter.

Обсмажте на вершковому маслі близько 5 хвилин.
Fry in butter for about 5 minutes.

М'ясо з чорносливом обсмажити на вершковому маслі.
Meat with prunes fry in butter.

Обсмажте на вершковому маслі на середньому вогні.
Fry in butter over medium heat.

Тосканський кекс на вершковому маслі«Звени Гора».
Toscana muffin based on butter Zveny Gora.

Гриби поріжте кубиками, обсмажте на вершковому маслі.
Mushrooms cut into cubes, fry in butter.

Обсмажити цибулю і моркву на вершковому маслі до золотистого кольору.
Fry onions and carrots in butter until golden.

Омлет із бринзою та шпинатом на вершковому маслі.
Omelette with brinsen(bryndza) cheese and spinach on butter.

Потім перчик смажим на вершковому маслі і доводим до готовності в духовці.
Then fry a pepper on butter and put to readiness in an oven.

Дрібнонарізану цибулю протушіть на вершковому маслі до прозорості.
Sliced onion protomai in butter until transparent.

У сковорідці на вершковому маслі обсмажується дрібно нарізану цибулю.
In a skillet in butter, finely chopped onions are fried.

Розумний торт з кремовою начинкою на вершковому маслі«Звени Гора».
Butter-based smart cake with cream stuffing.

З борошна і яєць замішують круте прісне тісто, обробляють на дрібні кульки, обсмажують на вершковому маслі.
Combine flour and eggs Knead unleavened dough, cut into small balls, fried in butter.

Теоретично люди могли б жити тільки на вершковому маслі і картоплі.
In theory, humans could live on just butter and potatoes.

З борошна і яєць замішують круте прісне тісто, обробляють на дрібні кульки, обсмажують на вершковому маслі.
Knead fresh dough is kneaded from flour and eggs, cut into small balls, fried in butter.

Теоретично люди могли б жити тільки на вершковому маслі і картоплі.
Theoretically humans can survive on just the diet of potatoes and butter.

Звідси випливає також, що смажити, наприклад, яєчню на вершковому маслі не можна, краще використовувати сковороду зі спеціальним покриттям.
This also implies that fry, e.g., fried in butter can not be better to use a pan with a special coating.

Цибулину чистимо і дрібно рубаємо, а потім обсмажуємо її на вершковому маслі і даємо підсмаженні охолонути.
The bulb is cleaned and finely chopped, and then fry it in butter and let the toast cool.

Якщо заморожений напівфабрикат, то необхідно розморозити попередньо обсмажте з невеликою кількістю води на вершковому маслі до м'якості.
If frozen semi-finished product, the defrost pre-fry with a little water in the butter until soft.

Його необхідно буде злегка обсмажити на вершковому маслі, остудити і додати в фарш.
It will be necessary to lightly fry in butter, cool and add to the stuffing.

Його готують так: цибулю пасерують на вершковому маслі, додають обсмажену до золотистого кольору пшеничну муку, розводять бульйоном, в якому варилася індичка.
It is prepared as follows: saute onions in butter, add fried until golden brown wheat flour, diluted broth, which was cooked turkey.

Але готувати їх рекомендується обов'язково на вершковому маслі- так вони виходять більш ароматними і смачними.
But it is recommended to cook them necessarily in butter- so they turn out more aromatic and tasty.

З батона зріжте шкірку, м'якоть нарізати кубиком, розітріть в крихту і обсмажте на вершковому маслі з цукром до золотистого кольору.
With the stick, cut the peel, flesh cut into cubes, grind into crumbs and fry in butter with the sugar until golden brown.

Приготування складається з варіння картоплі та цибулі на вершковому маслі, а потім додавання різних спецій, наприклад, порошку чилі.
The preparation consists of cooking potatoes and onions in butter, then adding various spices, such as chilli powder.

На вершковому маслі згасити(приблизно 2-3 хвилини на повній потужності) дрібно нарізані помідори, додати сметану, перемішати, посолити і вилити соус в капусту, перемішати.
Butter extinguish(about 2-3 minutes at full power) chopped tomatoes, add sour cream, mix, season with salt and pour the sauce into a cabbage, mix.

Кіоски май-шай готують яєчню до такої міри, щоб вона була сильно хрусткою.[7] Яйця засмажені- блюдо з яйцями, приготоване з подрібненою яловичиною,«засмаженою» на вершковому маслі перед додаванням яєць у сковороді та перемішаними.
The mai shai stalls cook scrambled eggs to the point of being heavily crisp.[20] Eggs frizzle- scrambled egg dish made with chipped beef"frizzled" in butter before eggs are added to the pan and scrambled.

Артикул: 356 Покриті шоколадною глазур'ю цукерки зі сбивною начинкою на вершковому маслі Технічні характеристики Поживна(харчова) цінність на 100 г продукту: білків- 2, 6 г; жирів- 24, 0 г; вуглеводів- 57, 4 г.
Reference: 356 Coated with chocolate icing candy with whipped filling butter SpecificationsThe nutritional(food) value per 100 g: proteins- 2.6 g; fat- 24.0 g; Carbohydrate- 57.4 g Calories( energy value) of 100 g- 462 kcal(1932 kJ).

Не потребує змін в технологічних схемах та обладнанні, дозволяє створювати кремовий напівфабрикат, який фактично не відрізняється за органолептичними та фізико-хімічними показниками від базових кремів, виготовлених на вершковому маслі;
Does not require changes in the technological schemes and equipment, you can create a creamy semi-finished product that is practically not different by organoleptic and physico-chemical parameters from basic creams made on butter;

Оскільки цей продукт став незамінною частиною щоденного раціону кожної сім'ї, важливо зупинити свій вибір саме на першокласному вершковому маслі.
As the said product has become an indispensible component of the daily ration of every family, it is therefore important to use only high-quality dairy butter.

Ціни на вершкове масло знизилися.
The price for butter went down.