What is the translation of " НА ВНУТРІШНЬОМУ ТА " in English?

• in the domestic and
• on local and
• domestically and
• on the internal and

Examples of using На внутрішньому та in Ukrainian and their translations into English

На внутрішньому та зовнішніх ринках.
In the domestic and foreign markets.

Стати конкурентоспроможним на внутрішньому та зовнішніх ринках.
Become competitive on the domestic and foreign markets.

На внутрішньому та зовнішньому ринках тощо.
On the domestic and foreign markets.

Налагодження збуту продукції на внутрішньому та зовнішніх ринках.
Arrangement of products sales on domestic and external markets.

БЦХП працював на внутрішньому та експортному ринках зерна й іншої сільськогосподарської продукції.
BCFI operated in the domestic and export markets for grain and other agricultural products.

Все це робить його неконкурентоспроможним на внутрішньому та міжнародному ринку.
These businesses then become non-competitive in domestic and international markets.

Організація випуску облігацій на внутрішньому та зовнішньому ринках та андерайтинг.
Bonds distribution in the local and global markets and underwriting.

Під цією торговою маркою наша продукція представлена на внутрішньому та міжнародному ринку.
This trademark represents our products in the inner and international markets.

Газпромбанк займає міцні позиції на внутрішньому та міжнародному фінансових ринках.
Gazprombank holds strong positions in the domestic and international financial markets.

Залучаємо профільних експертів з досвідом роботи на внутрішньому та зовнішніх ринках.
Involve core professionals with the experience on domestic and international markets.

Організація випуску облігацій на внутрішньому та зовнішньому ринках та андерайтинг.
Organization of bond issue in domestic and foreign markets and underwriting.

Підвищення конкурентоспроможності компанії на внутрішньому та зовнішньому ринках;
Improvement of the company's competitiveness both on the domestic and on the foreign market;

БЦТП проводив діяльність на внутрішньому та експортному ринках зерна та іншої сільськогосподарської продукції.
BCFI operated in the domestic and export markets for grain and other agricultural products.

Цінове позиціювання сільськогосподарських підприємств на внутрішньому та світових ринках зернової продукції.
Agricultural enterprises price positioning on local and global grain markets.

Визнана на внутрішньому та міжнародному рівнях сертифікація PMP® встановлює стандарт для досконалості в управлінні проектами…[-].
Recognized domestically and internationally, the PMP® certification sets the standard for excellence in project management.

Зерноторгівельна компанія«Прометей» має багатий досвід роботи на внутрішньому та зовнішньому ринках України.
Grain trading company"Prometey" has rich experience of work on the internal and external market of Ukraine.

Ми пропонуємо індивідуальний підхід до кожного клієнта та пошук найкращих умов для транспортування вантажів на внутрішньому та зовнішньому ринку.
We offer individual approach to each client and finding the best conditions for the transport of goods in the domestic and foreign market.

Перетворення аграрного сектору на високоефективний, конкурентоспроможний на внутрішньому та зовнішньому ринках сектор економіки держави;
Transformation of the agricultural sector for high performance, competitive the domestic and foreign markets sector of the national economy;

Бізнес-платформа, що об'єднує операторів українського органічного ринку України у промоції на внутрішньому та зовнішніх ринка.
Business platform that unites operators of the Ukrainian organic market of in promotion in the domestic and foreign markets.

Наші адвокати представляють інтереси компаній, що займають провідні позиції на внутрішньому та міжнародному ринках в широкому спектрі господарських, цивільних та адміністративних справ.
Our lawyers represent the interests of companies that occupy leading positions in the domestic and international markets in a wide range of commercial, civil and administrative cases.

Студенти будуть продемонструвати розуміння питань різноманітності та його вплив на внутрішньому та міжнародних бізнес-середовищі.
Students will demonstrate an understanding of diversity issues and its influence in the domestic and international business environments.

Трансформування галузей національної економіки з потребою їх адаптації до світових економічних систем та підняття рівня конкурентоспроможності на внутрішньому та зовнішньому ринках;
Transforming the national economy with the need to adapt them to the world economic system and raising the level of competitiveness in the domestic and foreign markets;

Наступник- Peugeot 607- був запущений восени 1999 року і був трохи більш успішним на внутрішньому та експортному ринках.
The 605's successor, the Peugeot 607, was launched in the autumn of 1999, and was slightly more successful on the domestic and export markets.

Цей вид фінансування буде більш цікавим для Вашої компанії, якщо вона працює з біржовими товарами або товарами, на які існує стабільний попит на внутрішньому та міжнародному ринках.
This type of financing can be of the most interest for companies that work with commodities or other goods which have stable demand on local and international markets.

Все більше і більше українських компаній намагаються знайти фінансування на внутрішньому та зовнішніх фінансових ринках та успішно знаходять його, демонструючи фінансову звітність завірену аудитором в якості конкурентної переваги.
More and more Ukrainian companies are seeking financing on the local and international financial markets and successfully obtain it using audited financial reporting as a competitive advantage.

Слава"ДНІПРОАЗОТу" давно переступила межі країни, а продукція визнана і користується попитом на внутрішньому та міжнародному ринках.
Glory of"DNIPROAZOT" is long crossed the country, and our products are recognized and in demand in the domestic and international markets.

Помпео сказав, що розвідувальні агентства США вважають, що лідер КНДР Кім Чен Ин не має навіть уявлення, наскільки слабкою є його позиція на внутрішньому та міжнародному рівнях.
He said US intelligence agencies believe that North Korean leader Kim Jong Un does not have a good idea about how tenuous his situation is domestically and internationally.

Дослідження та моніторинг ринкової вартості товарів(послуг) та рівня індикативних цін на внутрішньому та зовнішніх ринках.
Research and monitoring of the market value of goods(services) and the level of indicative prices in the domestic and foreign markets.

Наші випускники успішно працюють в органах влади, бізнес-структурах, а також беруть участь у міжнародних проектах і програмах на внутрішньому та зовнішньому ринках.
Our graduates successfully work in governmental and business structures, and also take part in the international projects and programs on the internal and external markets.

Спілка покликана сприяти розвитку галузей льонарства і коноплярства, просуванню льоно- і коноплепродуктів на внутрішньому та міжнародному ринках.
The FHDAU is intended to facilitate the development of flax and hempseed industries, to promote flax and hemp products in the domestic and international markets.