What is the translation of " НА ГРЕЦЬКОМУ ОСТРОВІ " in English?

• on the greek island

Examples of using На грецькому острові in Ukrainian and their translations into English

На грецькому острові.
The Greek Island.

Бухта Наваджио знаходиться на грецькому острові Закінф.
Navagio Beach is situated at the Greek Island of Zakynthos.

Лісова пожежа лютує на грецькому острові Евія, села евакуйовані.
Wildfire rages on Greek island of Evia, villages evacuated.

Понад дві тисячі людей зібралося на грецькому острові Санторіні.
Some two million people flocked to the Greek island of Santorini last year.

На грецькому острові Закінф, що в Іонійському морі, зафіксовано землетрус магнітудою 4, 1 бала.
Before on the Greek island of Zakynthos in the Ionian sea earthquake with a magnitude of 4.1.

Під час подорожі троє українців були змушені зупинитися на грецькому острові через негоду.
Once already on their way, the three Ukrainians were forced to stop on a Greek island due to bad weather.

Побудовано дві спортивні академії на грецькому острові Лемнос в містах Міріна та Кондопулі(2017 рік);
Two sports academies were built on the Greek island of Lemnos in the cities of Mirina and Kondopoulou(2017);

Виявилося, що в літні місяці найвигідніше засмагати в Стамбулі і на грецькому острові Крит.
It turned out that in the summer months it is most advantageous to sunbathe in Istanbul, Turkey and on the Greek island of Crete.

Народився Святитель більше 17 століть тому на грецькому острові Кіпр, в родині заможного хлібороба.
The saint was born more than 17 centuries ago on the Greek island of Cyprus, in the family of a wealthy farmer.

Виявилося, що в літні місяці найвигідніше засмагати в Стамбулі і на грецькому острові Крит.
It has turned out that in summer months it is the most favorable to sunbathe in Istanbul, Turkey, and on the Greek island of Crete.

Два села на грецькому острові Евія були евакуйовані 12 серпня, коли вирувала лісова пожежа, роздмухувана сильними вітрами.
Two villages on the Greek island of Evia were evacuated on Sunday as a forest fire raged, fanned by strong winds.

У літні місяці найвигідніше засмагати в Стамбулі(Туреччина), а також на грецькому острові Крит.
It turned out that in the summer months it is most advantageous to sunbathe in Istanbul, Turkey and on the Greek island of Crete.

Епікур- давньогрецький філософ, народився на грецькому острові Самос, і засновник эпикурейской школи філософії.
Epicurus- Greek philosopher, was born on the Greek island of Samos, and founder of the epicurean school of philosophy.

У літні місяці найвигідніше засмагати в Стамбулі(Туреччина), а також на грецькому острові Крит.
It has turned out that in summer months it is the most favorable to sunbathe in Istanbul, Turkey, and on the Greek island of Crete.

Робота мрії: на грецький острів шукають доглядача за котами На грецькому острові в Егейському морі шукають няню для 55 котів.
Dream job: A cat sanctuary is seeking a caretaker to live on a Greek island and look after its 55 cats.

Попередником даного виробу вважається широкий пояс, поширений порядку тисячоліття тому на грецькому острові Крит.
The predecessor of this product is considered a wide belt, common procedure of millennia ago on the Greek island of Crete.

Багато хто знає про горезвісний лабіринті на грецькому острові Крит, який був побудований афінським архітектором Дедалом.
Many people know about the notorious maze on the Greek island of Crete, which was built by the Athenian architect Daedalus.

Виявилося, що в літні місяці найвигідніше засмагати в Стамбулі(Туреччина), а також на грецькому острові Крит.
It turned out that in the summer months it is most advantageous to sunbathe in Istanbul, Turkey and on the Greek island of Crete.

Білі дахи, наприклад, на грецькому острові Санторіні, можуть допомогти відобразити сонячну радіацію та знизити температуру. Іветт Келлі/ AAP.
White roofs, such as on the Greek Island of Santorini, can help reflect solar radiation and lower temperatures. Yvette Kelly/AAP.

Виявилося, що в літні місяці найвигідніше засмагати в Стамбулі(Туреччина), а також на грецькому острові Крит.
It has turned out that in summer months it is the most favorable to sunbathe in Istanbul, Turkey, and on the Greek island of Crete.

Дві людини загинули і понад 120 отримали поранення на грецькому острові Кос, ще як мінімум 360 травмованих були зареєстровані в Туреччині.
Two people were killed and more than 120 others were injured on the Greek island of Kos, while at least 360 injuries were reported in Turkey.

Група із 45 пакистанських мігрантів прибула до Дікілі, що в Туреччині, після короткої подорожі з табору на грецькому острові Лесбос.
A group of 45 Pakistani migrants has reached Dikili, in Turkey, making the short trip from a migrant camp on the Greek islands where they were staying.

Святий Спиридон народився в маленькому поселенні Аскія на грецькому острові Кіпр, який тоді був під владою Римської імперії.
Saint Spyridon was born in the small settlement of Askia on the Greek island of Cyprus, which was then under the rule of the Roman Empire.

На грецькому острові Занте(Закінтос), в Іонічному морі, автор знайде будинок на пагорбі, з якого відкривається чарівна панорама на оливкові гаї та море.
Coming to the Greek island of Zante(Zakynthos), in the Ionian Sea, the author will find a house on a hill, with a charming panorama of olive groves and the sea.

Імператор навіть погрожував матері, що відречеться від престолу і буде жити на грецькому острові Родос, місці, де жив Тіберій після розлучення з Юлією Старшою.
Nero even threatened his mother he would abdicate the throne and would go to live on the Greek Island of Rhodes, a place where Tiberius had lived after divorcing Julia the Elder.

Щороку на грецькому острові Родос, в природний заповідник під назвою Петалудес(Долина метеликів) приїжджають тисячі туристів з усього світу, щоб подивитися на численних Panaxia quadripunctaria Poda, які там живуть.
Each year on the Greek island of Rhodes, a nature reserve called Petaloudes(“Butterfly Valley”) draws thousands of tourists from all over the world thanks to the many Panaxia quadripunctaria Poda that live there.

Грецька система порома орієнтована на потреби остров'ян, а не туристів на грецькому острові стрибкоподібної прогулянках, так що більшість поромів віялом від материка портів Пірей, Рафіна Лаврион і Волоса.
The Greek ferry system is geared to the needs of islanders, not tourists on Greek island hopping jaunts, so most ferries fan out from the mainland ports of Piraeus, Rafina Lavrion and Volos.

Його мрією було зробити Середземномор'ї mare nostrum(«наше море» на латині), і він створив велику військово-морську базу на грецькому острові Лерос для забезпечення стратегічного утримання східного Середземномор'я.
It was his dream to make the Mediterranean mare nostrum("our sea" in Latin) and established a large naval base on the Greek Island of Leros to enforce a strategic hold on the Eastern Mediterranean.

Це був червень 2016 і костюми актриси були просто довгі вихідні на грецькому острові Гідра- смакуючи вино, свіжі морепродукти і йоги разом зі своїм найкращим другом з коледжу, Ліндсі Джилл рот, який повинен був незабаром одружитися.
It was June 2016 and the Suits actress had just enjoyed a long weekend on the Greek island of Hydra- savouring wine, fresh seafood and yoga alongside her best friend from college, Lindsay Jill Roth, who was soon to be wed.

Заявив, що історична зустріч церковних лідерів на Всеправославному соборі- перша впродовж більш ніж тисячоліття- пройде на грецькому острові Крит попри те, що Росія не братиме в ньому участі.
The spiritual leader of the world's Orthodox Christians said a historic meeting of church leaders-- the first in more than a millennium-- is taking place on the Greek island of Crete despite a pullout by Russia.