What is the translation of " НА ЦЕЙ ПЕРІОД " in English?

• for this period
• during this time

Examples of using На цей період in Ukrainian and their translations into English

На цей період кризи.
In this time of crisis.

Припадає на цей період.
Belongs to that period.

На цей період на вимогу.
Into this time of need.

Номери на цей період.
Numbers during this phase.

Зазначені особи на цей період.
Important persons of this period.

Номери на цей період.
Numbers during this time period.

Хто його може замінити на цей період?
Who could replace him at this stage?

На цей період буде відсутня гаряча вода.
For this time there will be no hot water.

Не плануйте зачаття дитини на цей період.
Do not disturb baby during this time.

Що можна їсти на цей період, а що не можна?
And what can you eat during this period, and what not?

Просимо зробити запас води на цей період.
Please conserve water during this time.

Штрафні санкції на цей період застосовувати не будуть.
Fines will not be imposed during this period.

Не плануйте зачаття дитини на цей період.
Do not plan delivery of a child in this period.

Саме на цей період припадають найхолодніші дні в році.
It was at this period is the coldest days of the year.

Тому мені довелося шукати іншу роботу на цей період.
I did my best to find another job during that period.

На цей період припадають щонайменше чотири важливі події.
During this time there are at least four major problems.

Введення у експлуатацію всіх інших запланованих на цей період.
All other programming pre-empted for that period.

Біографія коротко вказує на цей період його життя.
Her autobiography offers a glimpse into this period of her life.

На цей період у нас буде випікатись сувенірний пряник та торти.
During this time, there will be refreshments and cake.

Леннон скаржився на цей період публічно, але не приватно.
Lennon would lament this period publicly but not in private.

Саме на цей період найчастіше пацієнти звертаються до лікарні.
It is at this period often patients come to the hospital.

Службове відрядження, запланована на цей період, буде результативною.
Professional journeys taken in this period will prove to be fruitful.

На цей період буде призупинено рух транспорту на вулиці.
This time will be temporarily blocked traffic on the street.

Основними заняттями населення на цей період були збиральництво і полювання.
The main occupation to the residents during this period was hunting and logging.

Саме на цей період припадає розквіт кавалерії, як роду військ.
It was during this period that cavalry flourished as a kind of military.

Основними заняттями населення на цей період були збиральництво і полювання.
The main occupations of the population in this period were gathering and hunting.

На цей період припадає зацікавлення описом в Румунії. Так, в 1862 р.
During this period, accounting interest for description in Romania.

Головне, дотримуватися на цей період певної температури до 25 градусів.
The main thing is to adhere to this period of a certain temperature up to 25 degrees.

На цей період заборонено і проведення дитячих культурно-масових та спортивних заходів.
During this period, children's cultural events and sports facilities are prohibited.

На цей період припадає також індустрія Леваллуа, можливо привнесена мігрантами з Африки.
This period also saw Levallois flint tools introduced, possibly by humans arriving from Africa.