What is the translation of " НЕВИПРАВНІ " in English?

• incorrigible
• fatal

Examples of using Невиправні in Ukrainian and their translations into English

Вони невиправні гравці.
They are the wrong player.

Невиправні ж будуть знищені у другій смерті.
The remainder will be destroyed in the Second Death.

Вони невиправні гравці.
They are dishonest players.

Мільйони людей там невиправні і т. д.
There are countless millions who are poverty-stricken, and so on.

Вони невиправні гравці.
And they are ruthless players.

Невиправні Знаки Зодіаку: хто не заслуговує на другий шанс.
Fatal Signs of the Zodiac: who shouldn't get a second chance.

Багато з них- невиправні трудоголіки.
Many of them are incorrigible workaholics.

Невиправні знаки Зодіаку: кому не можна давати другий шанс.
Fatal Signs of the Zodiac: who shouldn't get a second chance.

Він триватиме щонайменше десять років, заявляють невиправні оптимісти.
It will go on for at least ten years, as incorrigible optimists claim.

Невиправні ж будуть знищені у другій смерті.
The wicked will be destroyed for all eternity in the second death.

Ніхто» звучить, мабуть, занадто категорично, оскільки завжди знаходяться невиправні.
The"no one" is perhaps too strong here, for there are always incorrigibles.

Адже вони невиправні оптимісти, завжди сповнені радості, заряджають цим настроєм своїх господарів.
After all, they are incorrigible optimists, always full of joy, charge this mood of their owners.

Тому думка про те, що якщо зануритись глибше, то ми- невиправні егоїсти, абсолютно безпідставна.
So now, this idea that if we go deep within, we are irredeemably selfish, this is armchair science.

Невиправні романтики можуть обрати нашу особливу вечерю для святкування річниці весілля, дня народження чи іншої важливої дати для ваших стосунків.
Hopeless romantics can choose our special dinner to celebrate wedding anniversaries, birthdays or other important dates for your relationships.

Ніколи не спрямовуйте телескоп на Сонце. Спрямування телескопа на Сонце може спричинити невиправні ушкодження ваших очей і вашого обладнання.
Never use the telescope to look at the sun. Looking at the sun might cause irreversible damage to your eyes and your equipment.

Група Метінвест пропонує визнати невиправні помилки, здійснені в Маріуполі й інших містах Донбасу, відвести війська, вступити в діалог з громадянами, терміново ухвалити компромісні політичні рішення, спрямовані на зняття соціальної напруги.
The Metinvest group suggests that the fatal mistakes made in Mariupol and other cities of Donbass should be recognized; that armies be removed; that dialogue be opened with citizens urgently to make the compromise of political solutions directed at the removal of social tension.

Провадження щодо повернення викраденої дитини, включаючи виконання остаточного рішення, вимагало терміновості, оскільки сплив часу міг мати невиправні наслідки для взаємовідносин між дитиною та батьком, який не жив з нею.
Proceedings relating to the award of parental responsibility, including the enforcement of the final decision, require urgent handling as the passage of time can have irremediable consequences for relations between the child and the parent who does not live with it.

Починаючи з 1990-х років і навіть ще більше після 11 вересня 2001 року, підтримка США обґрунтовувалася твердженням, що обом державам загрожують терористичні групи, які походять з арабського й мусульманського світу, а також«невиправні держави», які підтримують ці групи і домагаються зброї масового знищення.
Beginning in the 1990s, and especially after 9/11, U.S. support for Israel has been justified by the claim that both states are threatened by terrorist groups originating in the Arab or Muslim world, and by a set of"rogue states" that back these groups and seek WMD.

Завжди знайдуться 10-15 відсотків невиправних людей»,- розповів він.
There are always 10-15 percent of incorrigible people,” he said.

Невиправна помилка в розв'язувачі.
Fatal error in resolver.

Клуб невиправних оптимістів.
The Incorrigible Optimists Club.

Своєчасна заміна ущільнюючих кілець попереджає поява переважної більшості невиправний;
Timely replacement of O-rings prevents the appearance of the main quantity of incorrigible;

Та іноді стається таке, що запропоноване лікування обертається для людини невиправними наслідками.
But sometimes it happens that the proposed treatment is wrapped for the man incorrigible consequences.

Вони дійшли висновку, що Том- людина невиправна.
They concluded that Tom is an incorrigible person.

Вони підсумували, що Том- невиправна людина.
They concluded that Tom is an incorrigible person.

Модель стверджує, що є невиправним романтиком.
The model claims to be an incorrigible romantic.

Флетчер Рід- блискучий адвокат і невиправний брехун.
Fletcher Reid- a brilliant lawyer and an incorrigible liar.