What is the translation of " НЕГАТИВНИМИ ЕМОЦІЯМИ " in English?

• negative emotions

Examples of using Негативними емоціями in Ukrainian and their translations into English

Вам потрібно впоратися з негативними емоціями.
You have to deal with the negative feelings.

Якщо людина агресивна, це означає, що вона переповнена негативними емоціями.
When a man is weak, he is full of negative emotions.

Не обтяжуйте його негативними емоціями, нездоровою їжею, алкоголем.
Do not burden it with negative emotions, unhealthy food, alcohol.

До чотирьох місяців діти володіють лише негативними емоціями.
Up to four months, children have only negativeEmotions.

І підказати, як впоратися з негативними емоціями, але дитина все одно ще маленький і зрозуміти, що до чого буде складно.
And to suggest how to cope with negative emotions, but the child is still small and understand what will be difficult.

Якщо людина агресивна, значить, вона переповнена негативними емоціями.
When a man is weak, he is full of negative emotions.

Вміння керувати гнівом і своїми негативними емоціями- важливий чинник хорошого психічного здоров'я і показник вашого емоційного інтелекту.
The ability to manage anger and negative emotions is a vital factor for good mental health and an indicator of your emotional intelligence.

Кожен володіє«природою Будди»- глибинним, базовим станом свідомості, незамуленим негативними емоціями та думками.
Within each of us lies"Buddha Nature," an innate, underlying state of mind untouched by negative emotions or thoughts.

Незважаючи на те що відбувається розвиток внутрішнього почуття дискомфорту, завдяки спрацьовує захисним механізмам вдається справлятися з негативними емоціями.
Despite the fact that the internal feeling of discomfort is developing, thanks to the triggered protective mechanisms, it is possible to cope with negative emotions.

Ви будете тим же самим людиною, з тими ж не змінилися пороками, гнівом, негативними емоціями, схильністю до саморуйнування.
You will be the same person, with the same unchanged vices, anger, negative emotions, a tendency to self-destruction.

Вміст цих речовин в організмі зростає в кілька разів, що дозволяє відчути себе краще і впоратися з негативними емоціями.
The content of these substances in the body increases several times, which makes you feel better and cope with negative emotions.

У цій статті, ми будемо вивчати отримані до цього часу дані про взаємозв'язок між негативними емоціями та ревматоїдним артритом.
In this article, we will study the data obtained so far on the relationship between negative emotions and rheumatoid arthritis.

На думку дослідників, люди, які постійно йдуть з собою на компроміс в питаннях харчування, гірше справляються з негативними емоціями.
According to researchers, people who constantly go with a compromise in the question of power, worse cope with negative emotions.

Використовуючи дані двох національних опитувань, дослідники вивчили взаємозв'язок між щоденними негативними емоціями і психічним здоров'ям 10 років потому.
Using data from two national surveys, the researchers examined the relationship between daily negative emotions and mental health outcomes ten years later.

І більш легке настрій часто є найкращим місцем для роботи, тому що тепер ваше тіло і розум незаповнені до країв негативними емоціями.
And a lighter mood is often a better space to work in because now your body and mind isn't filled to the brim with negative emotions.

Строго по-науковому, сексуальний комплекс- це переживання, пофарбовані сильними негативними емоціями, що призводить до стійкого зміни поведінки людини в ліжку, трансформації його способу мислення і особистості в цілому.
Strictly scientifically, sexy complex- this experience, painted strong negative emotions, which leads to permanent changes in human behavior in bed, transforming his thinking and personality in general.

На думку дослідників, люди, які постійно йдуть з собою на компроміс в питаннях харчування, гірше справляються з негативними емоціями.
According to the researchers, people who constantly go with themselves on a compromise in nutrition, worse cope with negative emotions.

Найменш розвинені особистості, народжені в цей день, повинні уникати почуття жалості до себе або періодичних вибухів безконтрольного гніву, так як, будучи тісно пов'язаними з негативними емоціями, народжені 15 лютого можуть самі собі створювати неприємності.
Least Developed Persons those born on this day should avoid feelings of self-pity or periodic outbursts of uncontrolled anger, since being closely associated with negative emotions, those born on February 15 can create their own troubles.

Звикання дитини до нових умов часто супроводжується порушенням сну, апетиту, загальним ослабленням організму, негативними емоціями.
The child's addiction to new conditions is often accompanied by impaired sleep, appetite, general weakening of the body, and negative emotions.

Це підтверджує попередні дослідження і пояснюється тим, що права амигдала пов'язана з негативними емоціями й миттєвими реакціями, тоді як ліва відповідає за позитивні емоції та пам'ять",- йдеться в статті.
This is in line with previous smaller studies and is explained by the fact that the right amygdala, as opposed to the left amygdala, is associated with negative emotions and immediate action taking, whereas the left is associated with positive emotions and memory,” the researchers wrote in their study.

Якщо ви, як правило, мають невротичну особистість, ви можете, як правило, реагують на почуття втрати, розчарування, і інші стреси з негативними емоціями.
If you tend to have a neurotic personality, you may respond to feelings of loss, frustration, and other stresses with negative emotions.

Якщо є запитання А, і відповідь Б, будьте креативними у хмарі, і ви почнете працювати, а експерименти не вдаються, експерименти не вдаються, експерименти не вдаються, експерименти не вдаються, і ви досягнете точки, пов'язаної з негативними емоціями, коли здається, що ваші головні припущення втратили сенс, це так, ніби хтось висмикнув килим з-під ваших ніг.
If A is the question, B is the answer, stay creative in the cloud, and you start going, and experiments don't work, experiments don't work, experiments don't work, experiments don't work, until you reach a place linked with negative emotions where it seems like your basic assumptions have stopped making sense, like somebody yanked the carpet beneath your feet.

Напруга неспецифічних адаптаційних реакцій організму на патогенний вплив зовнішнього середовища, опосередковане надзвичайними за силою або тривалими негативними емоціями.
Stress of non-specific adaptive reactions of the body on the pathogenic effect of the external environment, mediated by extreme strength or long-term negative emotions.

А оскільки негативні емоції є невід'ємною частиною життя, розвиток стійкості є третьою надзвичайно важливою складовою щастя, адже саме вона дозволяє нам ефективно справлятися з негативними емоціями, коли вони виникають.
And because negative emotions are an integral part of life, developing resilience is the third highly essential component of happiness, as it enables us to deal effectively with negative emotions when they arise.

Однак якщо бідкання довгостроково, триває місяцями, роками, сильно- відбувається це під впливом негативних програм психіки, які підживлюються негативними емоціями.
However, if grieving is long-term, lasts for months, for years, strongly- it happens under the influence of negative programs of the psyche, which are fed by negative emotions.

Млн американських службовців, які планують подивитися фінальну серію, кажуть, що пропустять роботу, щоб стати свідками сходження на Залізний трон і відсвяткувати це або впоратися з негативними емоціями.
The 10.7 million American workers who are planning to watch the latest series say they miss work to witness the ascension to the iron throne and celebrating or dealing with negative emotions.

Вчені виявили, що від їх вмісту в крові людини(тобто від надходження в організм з їжею) залежить вірогідність розвитку у нього депресій та інших психічних розладів, що супроводжуються негативними емоціями.
Scientists have discovered that their content in human blood(i.e. from intake from food) depends on the probability of developing depression and other mental disorders accompanied by negative emotions.

Не дозволяйте негативним емоціям узяти верх над вами.
Do not let negative emotions overtake you.

Коли вами заволодіває негативна емоція, постарайтеся дихати глибоко, рівно і повільно.
When you're experiencing negative feelings, try breathing slowly and deeply.