What is the translation of " НЕГАТИВНУ ДІЮ " in English?

• negative effect
• adverse effects
• negative effects
• negative action

Examples of using Негативну дію in Ukrainian and their translations into English

Нейтралізує негативну дію стресу;
Neutralizes the negative effect of stress;

Функціональні отрути надають миттєве негативну дію на людину.
Functional poisons have an immediate negative effect on people.

Зазвичай негативну дію обмежується почервонінням в місці уколу.
Usually, the negative effect is limited to redness at the injection site.

Фіолетовий- багатий, але сумний, при великій поверхні може надавати негативну дію.
Purple- rich, but sad at large surface may have a negative effect.

Найменша підозра на негативну дію тягне за собою скасування ліки.
The slightest suspicion of a negative action entails the cancellation of the medicine.

Учені з Британії створили препарат, який зменшує негативну дію алкоголю.
Scientists from Britain made a drug that reduces the harmful effects of alcohol.

Ці компоненти блокують негативну дію на шкіру ультрафіолетового випромінювання.
These components inhibit adverse effects of ultraviolet radiation on the skin.

Їжа уповільнить всмоктування алкоголю в кров, тим самим зменшивши його негативну дію.
Food decreases the absorption rate, thus the alcohol's negative effect.

Досліди пізніших років підтверджують негативну дію алкоголю на нервову систему.
Experiments of later years confirm the negative effect of alcohol on the nervous system.

Це означає, похмілля від хорошого віскі буде меншим, ніж від горілки, так як речовини в ньому частково блокують негативну дію спирту.
This means a hangover from a good whiskey will be less than that of vodka, since the substances in it partially block the negative effect of alcohol.

Рибофлавін зводить до мінімуму негативну дію різноманітних токсинів на органи дихання.
Riboflavin minimizes the negative effects of various toxins in the respiratory tract.

Хоча дослідження електронних сигарет і не можна назвати вичерпними, лікарі мають величезною кількістю даних про негативну дію нікотину на підлітків.
Although research on electronic cigarettes cannot be called exhaustive, doctors have a wealth of data on the adverse effects of nicotine on adolescents.

Опромінення ЕМП дітей до 16 років надає більш негативну дію на їх здоров'я, ніж на дорослих.
EMF irradiation children under 16 years had a more negative effect on their health than to adults.

Слідкуйте за його зовнішнім виглядом, використовуйте відповідні засоби за доглядом- дешеві шампуні можуть чинити негативну дію на структуру волосся, як і неякісні гребінці.
Care about its appearance, use suitable care products: cheap shampoos, as well as poor-quality combs, can have a negative effect on the hair structure.

Приємні або неприємні відчуття сигналізують про позитивну або негативну дію подразника й викликають відповідну реакцію на нього.
Pleasant or unpleasant feelings signal a positive or negative effect of stimulus and cause the appropriate action on it.

Безліч подібних елементів відмінно діють в певному температурному проміжку, будь-який перегрів їх викликає негативну дію і веде до руйнування терморезистора.
A lot of similar elements function well in a certain temperature range; any overheating of them causes a negative effect and leads to the destruction of the thermistor.

Вибирайте меблі з округленими куточками або нейтралізуйте їх негативну дію шляхом установки між кутом і ліжком ширми або підлоги вази.
Choose furniture with rounded corners or neutralize their negative effect by installing a screen or a floor vase between the corner and the bed.

Vernada- Geo усуває негативну дію Wi-Fi усюди, де прилад включений в електричну мережу, причому для харчування Vernada- Geo і Wi-Fi використовується один і той же фазовий провід електричної мережі.
Vernada- Geo eliminates the negative effects of Wi-Fi everywhere, where the device is switched to the power grid, and to supply Vernada- Geo and Wi-Fi uses the same phase conductor mains.

Запобігати утворенню відходів або обмежувати їх кількість і негативну дію на середовище при виробництві виробів, під час і після завершення їх використання;
Prevent waste or limit the amount of waste and their negative effects on the environment in the manufacture of products, during and after the end of their useful life.

З погляду харчування, гуава виділяється неймовірним багатством антиоксидантів, які допомагають зменшити негативну дію вільних радикалів і захистити нас від певних захворювань.
From a nutritional point of view, guava stands out for its incredible richness in antioxidants, which help to reduce the negative action of free radicals and protect us against certain diseases.

Загальна психологія дає лікарю методи, що дозволяють помічати незначні зміни в психічному стані хворого, крок за кроком спостерігати за перебігом захворювання, помічаючи позитивну або негативну дію способів лікування.
General psychology presents methods giving an opportunity to notice slight changes in the patients mental state, observe а course of disease step by step noticing positive and negative influence of methods of treatment.

Крім того, в науці існує також і ефект ноцебо, при якому пацієнт вірить в негативну дію препарату, що, в свою чергу, викликає у хворого подальше погіршення стану.
In addition, in science there is also the nocebo effect, in which the patient believes in the negative effects of the drug, which in turn causes the patient further deterioration.

Перш ніж думати почати використовувати будь-якого типу роду стероїд, переконайтеся, що ви робите значне дослідження, щоб дізнатися як ви можете так, що ви можете бути впевнені, щоб залишатися безризиковою до тих пір, як ви добре обізнані про негативну дію і дозах і т. д.
Before thinking of beginning to make use of any type of type of steroid, see to it you do extensive research to discover as much as you could to ensure that you can be certain to continue to be secure as long as you knowledgeable about the adverse effects and dosages and so on.

Білки молока крім того, що вони мають високу біологічну цінність, в якійсь мірі знижують негативну дію алкалоїдів, у тому числі кофеїну, на серцево-судинну та центральну нервову системи.
Proteins of milk besides that they have high biological value, to some extent reduce negative effect of alkaloids, including caffeine, on cardiovascular and central nervous systems.

Як вже згадувалося раніше, не потрібно мати пісочницю поряд з деревом або під відкритими сонячними променями, таке розташування тягне за собою постійний сміття в пісочниці, а також негативну дію жаркого сонця на дитячий організм слабенький.
As mentioned earlier, no need to place a sandbox next to the tree or under the open sunshine, this arrangement entails the constant garbage in the sandbox, as well as the negative effects of the sun's heat on a feeble body of a child.

Якої-небудь специфічної негативної дії на організм напою офіційно не встановлено.
No specific negative effect of the drink on the body has not been reliably established.

Їх позитивне і негативне дію.
Their positive and negative effects.

Фільтруючий орган самим першим відчуває на собі всі негативні дію токсинів.
Filter on the very first experiencing all the negative effects of toxins.

Підкріплюються негативною дією(наприклад, посмикування за поводок).
Are supported by a negative action(for example, twitching on the leash).

При цьому антиоксиданти особливо рекомендуються при запобіганні негативної дії вільних радикалів.
While antioxidants are especially recommended when it comes to preventing the negative action of free radicals.