Examples of using Незалежної комісії in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незалежної комісії.
Independent Commission.Офіційний Незалежної комісії.
Незалежної комісії.
The Independent Commission.Доповідь незалежної комісії.
Our Independent Commission 's Report.Незалежної комісії щодо.
The Independent Commission.Офіційний сайт Незалежної комісії по боротьбі з корупцією Гонконгу.
The Independent Commission against Corruption in Hong Kong.Незалежної комісії експертів.
The Independent Commission of Experts.Доповідь для Незалежної комісії з міжнародних гуманітарних питань.- М..
A Report for the Independent Commission on International Humanitarian Issues.Незалежної комісії для шахт і металів.
The Independent Commission for Mines and Minerals.На фото: члени незалежної комісії Малих Ґрантів Теплого Міста.
Pictured: members of the Independent Commission Незалежної комісії міжнародних гуманітарних проблем.
The Independent Commission on International Humanitarian Issues.Джонсону, Голові Незалежної комісії Європейської Ради з Бізнес-Освіти(Велика Британія).
Johnson, head of Independent Commission Незалежної комісії Всесвітнього антидопінгового агентства WADA.
The independent Commission of Зараз важливо пролити світло на тещо сталося, якомога скоріше, через розслідування незалежної комісії, щоб отримати правду».[2].
Now it is necessary to shed light on whathappened as soon as possible through an independent commission of inquiry to get to the truth".[2].Доповідь незалежної Комісії з питань міжнародного розвитку.
Report of the Independent Commission on International Development Issues.З вересня 2007 року по червень 2015 року Сініораобіймала посаду старшого виконавчого директорка Незалежної комісії з прав людини(ICHR) у Палестині.
From September 2007 until June 2015Siniora was Разом з тим Лам висловилася проти скликання окремої незалежної комісії для розслідування дій поліції під час заворушень, чого також вимагають демонстранти.
However, Lam voted against the convening of a separate independent Commission to investigate police actions during the riots, which also require demonstrators.Під час роботи членом Незалежної комісії по банківській справі для британського казначейства Споттісвуд консультувала уряд з питань реформування банківського сектора.
Ms Spottiswoode was a member of the Independent Commission on Banking for У 2013 році Аргентина та Іран досягли угоди про створення незалежної комісії для розслідування теракту 1994 року, що відбувся в єврейському центрі в Буенос-Айресі.
Argentina and Iran have reached an agreement to create an independent commission to investigate the deadly 1994 bombing of a Jewish centre in Buenos Aires.Федерація не знайшла доказів порушень антидопінгових правил і закрила справи,засновані на висновках глави незалежної комісії WADA під керівництвом Макларена.
Federation did not find evidence of anti-doping rule violation andclosed the case based on the findings of the head of the independent Commission WADA under the leadership of the McLaren.Це сталося після публікації доповіді незалежної комісії під керівництвом Річарда Макларена про допінг у російському спорті.
This happened after Нагадаємо, що IAAF тимчасово відсторонила Всеросійську федерацію легкої атлетики(ВФЛА)від усіх змагань під своєю егідою на підставі доповіді незалежної комісії WADA.
Recall that the IAAF has temporarily suspended the all-Russian athletics Federation(vfla)from all competitions under its aegis on the basis of the report of the independent Commission WADA.У 1991, Крістофер був головою незалежної комісії з поліції Лос-Анжелеса, що розслідувала поліцейські зловживання, яка стала відома як комісія Крістофера.
In 1991, Christopher served as Chairman of the Independent Commission on Протягом 1977 року Хуей продюсувала і режисувала півдюжини фільмів для Незалежної комісії проти корупції(ICAC), гонконгської організації, створеної з метою усунення неправомірних дій уряду.
During 1977,Hui produced and directed half a dozen films for the Independent Commission Against Corruption(ICAC), a Hong Kong organization created to clean up government misconduct.Офіс Каптур пізніше електронною поштою випустивофіційну заяву, пояснивши, що законодавець підтримує законопроект про створення незалежної комісії з розслідування"можливого зовнішнього втручання в наші вибори".
Kaptur's office later emailed an official statementexplaining that she was backing a bill to create an independent commission to investigate“possible outside interference in our elections.”.Нагадаємо, що після доповіді незалежної комісії Всесвітнього антидопінгового агентства WADA Міжнародна федерація легкої атлетики дискваліфікувала Всеросійську федерацію легкої атлетики на невизначений термін.
We will remind that after Прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шариф підтримує вимогиопозиції до головного судді країни щодо створення незалежної комісії з розслідування фактів наявності офшорних рахунків, пов'язаних із його родиною.
Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif bowed to opposition demands that heask Pakistan's chief justice to set up an independent commission to investigate offshore accounts linked to his family.Зокрема, у Німеччині компетентні органи ЗМІ оприлюднюють щорічні списки з даними про національні ЗМІ, включаючи інтереси, що беруть участь,та публікують таку інформацію на веб-сайті KEK, незалежної Комісії з концентрації ЗМІ.
In particular, in Germany the competent media authorities release annual lists with data on national media outlets, including the participating interests,and publish such information on the website of the KEK, the independent Commission on Concentration of the Media.Прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шариф підтримує вимогиопозиції до головного судді країни щодо створення незалежної комісії з розслідування фактів наявності офшорних рахунків, пов'язаних із його родиною.
Prime Minister of Pakistan Nawaz Sharif bows to opposition demands that heask Pakistan's chief justice to set up an independent commission to investigate offshore accounts linked to his family.
