Examples of using Незалежність косово in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не визнає незалежність Косово.
Україна не визнала незалежність Косово.
Ukraine does not recognize the independence of Kosovo.Досі незалежність Косово визнали 69 країн.
Kosovo's independence has been accepted by 69 countries so far.ЄС підтримує незалежність Косово.
People support the independence of Kosovo.Держсекретар США підтримує незалежність Косово.
The US will support the independence of Kosovo.Нині незалежність Косово від Сербії визнана в 109 державах з 193 членів ООН.
Kosovo's independence has been recognised by 99 out of 193 United Nations member states.Пакистан визнав незалежність Косово.
Macedonia recognises Kosovo's independence.Сербський уряд відмовляється визнавати незалежність Косово.
The Serbian government refuses to recognise Kosovo's independence.З 192 країн ООН визнали незалежність Косово.
Of the UN's 192 countries have recognised Kosovo's independence.Сербія не визнає і ніколи не збирається визнавати незалежність Косово.
Serbia has not and will not recognize the independence of Kosovo.Які ще країни не визнали незалежність Косово?
Which Countries Recognized Kosovo as Independent?Іспанія є однією з небагатьох країн Європи що не визнала незалежність Косово.
Spain is one of a handful of EU countries that doesn't recognize Kosovo's sovereignty.Сербія ніколи не визнає незалежність Косово.
Serbia will never recognize the independence of Kosovo.Більше 100 країн визнають незалежність Косово, але вона не є державою-членом Організації Об'єднаних Націй.
More than 100 countries recognise Kosovo's independence, but it is not a United Nations member state.Держсекретар США підтримує незалежність Косово.
The United States has backed Kosovo's independence.Нагадаємо, Іспанія є однією з понад 60-ти країн, які відмовляються визнавати незалежність Косово.
We should also recall that Spain isone of only four countries that refuses to recognize Kosovo's independence.Сербія ніколи не визнає незалежність Косово.
Serbia has never recognized the independence of Kosovo.Також у Белграді пообіцяли послабитидипломатичні стосунки з країнами, які готові визнати незалежність Косово.
He added that Serbia is prepared tobreak diplomatic relations with any country that recognizes the independence of Kosovo.Ще одна країна визнала незалежність Косово.
Another country has recognized the independence of Kosovo.Зараз ви читаєте новину«Сербія ніколи не визнає незалежність Косово».
He added:"Serbia will never recognize the independence of Kosovo.".Німеччина була однією з перших країн, які визнали незалежність Косово разом з Сполученими Штатами, Францією та Великою Британією.
Germany was one of the first countries to recognize Kosovo's independence, along with the United States, France, and the United Kingdom.Сербія і Росія досі не визнають незалежність Косово.
Serbia and Russia still do not recognize Kosovo's independence.Проблема полягає в тому, що Україна не визнає незалежність Косово і навіть не пускає громадян цієї країни на свою терриорію.
The problem is that Ukraine does not recognize independence of Kosovo, and not even let the citizens Болгарія, Угорщина та Хорватія визнали незалежність Косово.
Croatia, Bulgaria and Hungary have also recognised the independence of Kosovo.Тим часом, 9 жовтня 2008 року,Чорногорія визнала незалежність Косово, ставши четвертою колишньою югославською республікою для визнання Косово. .
In the meantime, on 9 October 2008,Montenegro recognized Kosovo's independence, becoming the fourth former Yugoslav republic to recognize Kosovo.Нам особливо боляче, коли наші друзі просувають незалежність Косово.
It is especially painful for us when our friends promote Kosovo's independence.Раніше Македонія визнала незалежність Косово, проте відмовлялася встановити дипломатичні відносини з бунтівним сербським краєм до врегулювання суперечки про межу.
Macedonia recognized Kosovo's independence a year ago, but refused to establish diplomatic relations with the new state until the dispute was settled.Станом на сьогодні кількість країн, які визнали незалежність Косово, становить 97.
The goal is to make the number of states recognizing Kosovo's independence fall below 97.Ще в лютому 2009 року Європарламент ухвалив резолюцію, яка рекомендує країнам,які ще не визнали незалежність Косово, зробити це.
In February 2009, the European Parliament passed a resolution recommending thatcountries that have not yet recognized Kosovo's independence do so.
