What is the translation of " НЕЗГРАБНІСТЬ " in English?

• clumsiness
• angularity
• awkwardness

Examples of using Незграбність in Ukrainian and their translations into English

Чого відчуваємо якусь незграбність в їх присутності?
Why did she feel useless in his presence?

Часто вагітні жінки скаржаться на незграбність.
Very often pregnant women complain of breathlessness.

Незграбність персонажу Джуліанни Мур була її ідеєю.
The clumsiness of Julianne Moore's character was her idea.

Це не вирішить проблему, і незграбність часто швидко зростає.
This won't solve the problem and the clutter often quickly builds up again.

Також це не найбільша РПГ, хоча її чарівність виходить за будь-яку незграбність.
It's not the greatest RPG, either, though its charm wins out over any clumsiness.

Свою назву капустянка отримала за ведмежу незграбність у рухах і темно-коричневе забарвлення.
The name of cricket received for bear clumsy movements and a dark brown color.

Незважаючи на незграбність в любові він може сказати дуже гарні слова про свої почуття.
Despite the awkwardness in love, he may unexpectedly tell you very good words about his feelings.

Автомобіль мав повністю перероблену зовнішність, яка втратила колишню незграбність кузова.
The car had a completely redesigned appearance, which has lost its former angularity of the body.

Як ми всі знаємо,, наша незграбність не виробляє рідину, він просто показує нам, що в склі.
As we all know, our clumsiness doesn't produce the liquid, it just shows us what's in the glass.

І як наслідок це не стан мислити ні про що інше крім чоловіка, неуважність, незграбність.
And as a result it is not a state of thinking about anything other than a man, absent-mindedness, clumsiness.

А така уявна незграбність і«скутість» дуже часто псують молодим горнолыжницам довгоочікуваний відпочинок.
And this imaginary clumsiness and“restraint” very often spoil the young all-mountain skiers. the long-awaited vacation.

Вони надають дивану або крісла теплоту і затишність, згладжують жорсткі лінії і незграбність меблів.
They attach to the sofa or chair of warmth and coziness, smooths hard lines and angularity of furniture.

Так, холодні відтінки здатні підкреслити чіткість і незграбність інтер'єру, зробити лінії меблів візуально загостреними.
So, cold shades can emphasize the clarity and angularity of the interior, make the furniture lines visually pointed.

Перкінс зрозуміла, що після промови, коли він спускатиметься із трибуни, хтось мусить приховати незграбність його рухів.
Perkins realized that after the speech, someone would have to cover his awkward movements as he lurched down from the stand.

Проте, може відмічатися деяка моторна затримка і характерна моторна незграбність(хоч вона не є необхідною діагностичною ознакою).
However, motor milestones may be somewhat delayed and motor clumsiness is usual(although not a necessary diagnostic feature).

Уникайте цукру: Шоколад, навіть якщо він чорний, вже має достатньо солодощі для себе, щоб не вчинити незграбність додавання цукру.
Avoid sugar: chocolate, even if it is black, already has enough sweetness for itself so as not to commit the clumsiness of adding sugar.

Ми бачили незграбність політиків, які граються в політичні ігри, замість того, щоб второпати, що неможливо знайти необхідне рішення в межах нинішньої системи.
We have watched as politicians fumble, playing a political game rather than facing the facts that the solutions we need cannot be found within the current system.

До того ж жінка реальна, вона сучасна, і те, як вона підняла голову, як вона дивиться на нас, незграбність її тіла, все підкреслює її реальність.
And that's in the fact that she's a real woman, she's contemporary and the way she picks her head up, the way she looks out at us, the angularity of her body, it's in all those things.

Таке розташування значно знижує міжосьовий трансмісії незграбність, яка, по черзі, зводжу до мінімуму вібрації трансмісії для будівництва і відмовляється додаток, АрвінМерітор пропонує повний спектр одного скорочення тандем провідних осей від 34,000 фунтів. в 50,000 фунтів.
This positioning significantly reduces inter-axle driveline angularity which, in turn, minimizes driveline vibration for construction and refuse applications, ArvinMeritor offers a full range of single-reduction tandem drive axles from 34,000 lbs. to 50,000 lbs.

Діти також можуть почати нахил голови їх повторно або відчуває що, здається, затримки в розвитку, такі як незграбність при ходьбі, проблеми з мовою, або зміни поведінки.
Kids also may start tilting their heads or having what appear to be developmental delays like clumsiness during walking, speech difficulties, or behavior changes.

Незважаючи на це марихуана здійснює дуже негативний вплив на організм, в тому числі на процес навчання, вона викликає проблеми з пам'яттю, змінює сприйняття дійсності, викликає незграбність і збільшує частоту серцевих скорочень.
Despite this, marijuana has a very bad effect on the body, including on the learning process, it causes memory problems, changes the perception of reality, causes clumsiness and increases the heart rate.

З 31 тижня починається активне накопичення підшкірного жиру, за рахунок якого обриси малюка втрачають свою незграбність, знаходячи округлість, а сама шкіра дитини поступово стає рожевою.
Weeks begins active accumulation of subcutaneous fat, which outlines the kid lose their angularity, finding the roundness, and the baby's skin gradually becomes pink.

Це підштовхує вас до роботи через особисті перешкоди, які стримують вас(зволікання, страх, тривога, соціальна незграбність) і вчать бути впевненими та успішними.
It pushes you to work through personal obstacles that are holding you back(procrastination, fear, anxiety, social awkwardness) and teaches you to be confident and successful.

Типові симптоми, асоційовані з ПМЛ, різноманітні, прогресують протягом днів-тижнів і включають прогресуючу слабкість однієї сторони тіла або незграбність кінцівок, порушення зору і мислення, пам'яті і орієнтації, що призводить до сплутаності свідомості і зміни особистості.
Typical signs and symptoms associated with PML are diverse, progress over days to weeks, and include progressive weakness on one side of the body or clumsiness of limbs, disturbance of vision, and changes in thinking, memory, and orientation leading to confusion and personality changes.

Діти також можуть почати нахил голови їх повторно або відчуває що, здається, затримки в розвитку, такі як незграбність при ходьбі, проблеми з мовою, або зміни поведінки.
Kids also may start tilting their heads or experiencing what seem like developmental delays, such as clumsiness during walking, speech problems, or behavior changes.

Типові симптоми, пов'язані з ПМЛ, різноманітні, вони розвиваються протягом періоду від кількох днів до кількох тижнів і включають прогресуючу слабкість з одного боку тіла або незграбність кінцівок, порушення зору та зміни у мисленні, пам'яті та орієнтації, що призводить до сплутаності свідомості та зміни особистості.
Symptoms of PML are diverse, progress over days to weeks, and include progressive weakness on one side of the body or clumsiness of limbs, disturbance of vision, and changes in thinking, memory and orientation, leading to confusion and personality changes.

Діти також можуть почати нахил голови їх повторно або відчуває що, здається, затримки в розвитку, такі як незграбність при ходьбі, проблеми з мовою, або зміни поведінки.
Kids also may start tilting their heads or experiencing what appear to be developmental delays such as clumsiness during walking, speech difficulties, or behavior changes.

Відчуття втоми або незграбності в руках.
Feeling tired or clumsiness in your hands.

Але ця графіка трохи лякає цій своїй незграбністю.
But this graph a little scary that its angularity.