What is the translation of " НЕЗНАЙОМЕЦЬ " in English?

• stranger
• strangers

Examples of using Незнайомець in Ukrainian and their translations into English

Уяви собі, що я незнайомець.
Pretend I'm a stranger.

Незнайомець допоміг їй вижити.
The surfer helps her out.

Зроби вигляд, що я незнайомець.
Pretend I'm a stranger.

Але раптом незнайомець називає своє ім'я.
Suddenly, a guy calls out your name.

Дивись обидва незнайомець».
Two Strangers Alone Together".

Незнайомець, якому я допомагав, був чорношкірим.
The boy who helped was black.

Чи був приємний вам незнайомець.
You were kind to a stranger.

Незнайомець, якому я допомагав, був чорношкірим.
The guy who helped me is black.

До них приєднується Незнайомець.
They are joined by a stranger.

Хто був той незнайомець, що боровся з Яковом?
Who was the man that wrestled with Jacob?

Що вам казав незнайомець;
What had been announced by the stranger.

Згодом до неї зателефонував незнайомець….
She's then visited by a stranger….

Тільки не дозволяйте нікому незнайомець, щоб допомогти вам.
Just don't let anyone stranger to assist you.

На моє щастя, у хату зайшов незнайомець.
To me, there was a stranger in the house.

На цих словах незнайомець зник у темряві.
Saying this, the genie disappeared into the darkness.

Як би ви охарактеризували мене незнайомець?
How would you describe me to a stranger?

Противником може бути незнайомець або хтось, кого ви дуже любите.
It could be random strangers or people you love.

До 8-річній дівчинці підійшов незнайомець на вулиці.
An 8-year-old girl was approached by a stranger on the street.

До чого сниться незнайомець: добродушний, байдужий або агресивний?
What dreams of a stranger: good-natured, indifferent or aggressive?

Ваша дитина повинна знати, що робити, якщо до нього підійшов незнайомець.
Your child needs to know what to do if approached by a stranger.

Припустимо, нав'язливий незнайомець вирішив почати з вами розмову на вулиці.
Imagine you wanted to start a conversation with a stranger in the street.

Ваша дитина повинна знати, що робити, якщо до нього підійшов незнайомець.
Make sure your child knows what to do if they are approached by a stranger.

Знати про те, що незнайомець піклуватиметься про тебе- це привілей, якого мої діти не отримували.
Knowing that strangers will take care of you is a privilege my kids aren't afforded.

Сьогодні багато хто з нас почувається комфортно в машині, якою керує незнайомець.
Today, many of us are comfortable getting into cars driven by strangers.

Принесе користувача як миттєвий випадковий незнайомець запропонував вам в якості альтернативи до послуг сайту камера чат.
As an alternative to camera chat site services offered to you as instant random strangers users will bring.

Двоє подорожніх оплакували смерть Ісуса, коли до них приєднався таємничий незнайомець.
The two are discussing Jesus' death when they are joined by a stranger.

Незнайомець каже, що врятував їй життя, так як після хімічної атаки Земля стала непридатною для людей.
The man who rescued her told her he has saved her life as the outside environment has become uninhabitable after a chemical attack.

Використовуйте це як можливість пояснити, що незнайомець- будь-яка людина, який ми не знаємо, незалежно від того, на що вони схожі.
Use this as an opportunity to explain that a stranger is any person we do not know, regardless of what they look like.

На щастя дівчини з цієї лісовій стежці проходив незнайомець який запропонував їй допомогу але в замін на послугу на відкритому повітрі.
Fortunately for the girl on this forest trail passed a stranger who offered her help but in return for a favor on open air.

Але в 1604 році в маєтку Мнишека несподівано з'явився незнайомець, який стверджував, що він дивом врятувався син російського царя Івана- царевич Дмитро.
But in 1604, a stranger unexpectedly appeared on the estate of Mnishek, claiming that he had miraculously escaped the son of Russian Tsar John- Tsarevich Dmitry.