Examples of using Неможливо сказати in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неможливо сказати, що відбувається в голові у Путіна.
Він точно повернеться, але наразі неможливо сказати, коли саме».
It will come, I just can't say when.”.Неможливо сказати, кого з них я люблю найбільше.
Він точно повернеться, але наразі неможливо сказати, коли саме».
I will return, I just cannot say when.”.Неможливо сказати, кого з них я люблю найбільше.
I cannot tell which one Вони настільки різні, що неможливо сказати, які вони.
Неможливо сказати, коли переговори будуть закінчені.
І зробіть їх настільки просто і швидко, що вам буде неможливо сказати"ні".
Make it so easy, that you can't say no.Неможливо сказати, скільки часу займе цей процес.
Але зараз неможливо сказати, наскільки успішним є цей процес.
I can't say enough how wildly successful this process is.Неможливо сказати, кого з них я люблю найбільше.
And I could not tell you which one Арт-Куб”- це те, що неможливо сказати словами- Ольга Філатова.
Неможливо сказати, скільки живуть після геморагічного інсульту.
It is impossible to say how many live after a hemorrhagic stroke.І зробіть їх настільки просто і швидко, що вам буде неможливо сказати"ні".
Again, I will make it so simple that you can't say“No.”.Зараз неможливо сказати, чи розгляд справи буде транслюватися.
At the moment, it's impossible to say whether the measure will pass.Він точно повернеться, але наразі неможливо сказати, коли саме».
He will certainly return, but for now it's impossible to say when.”.Неможливо сказати без повного розладу харчування та медичної історії.
It's impossible to say without an examination and medical history.Коли і як особливий талант мови розроблений неможливо сказати.
When and how the special talent of language developed is impossible to say.Неможливо сказати йому, що не без цього вибухає в нападі гніву?
Impossible to tell him that not without it exploding in an attack of anger?На цій стадії неможливо сказати, яка з інтерпретацій вірна.
Неможливо сказати який формат кращий, а який- гірший.
It is impossible to say which company На цій стадії неможливо сказати, яка з інтерпретацій вірна.
At present, it is impossible to tell which interpretation Окрім переказу трейлеру, більше нічого неможливо сказати про сюжет.
Besides the thesis Неможливо сказати абсолютно точно, скількикалорій міститься в чорному родзинках.
It is impossible to say exactly how muchThe calories Заповнені з ароматами кращих каррі в місті, неможливо сказати ні, коли проходячи повз цього місця.
Filled with aromas of the best curries in town, it is impossible to say no when walking by this place.Це неможливо сказати, якщо в тебе стався інсульт або ТІА, грунтуючись тільки на симптоми.
It's not possible to tell if you're having a stroke or TIA based only on your symptoms.У кінцевому рахунку, неможливо сказати, що є одна мова, яка є найважчою мовою в світі.
In the end, it is impossible to say that there Це неможливо сказати, якщо в тебе стався інсульт або ТІА, грунтуючись тільки на симптоми.
It's not possible to tell whether you Гендерні ролі не стійке освіту або позначення, характеристика статі, неможливо сказати, що якщо людина чутливий, то значить це жінка.
Gender roles Іншими словами, неможливо сказати, що якась політична чи релігійна сторона цієї проблеми виграють.
In other words, it is impossible to say that any political or religious side of this problem will benefit.
