What is the translation of " НЕОБХІДНЕ ОБЛАДНАННЯ ТА " in English?

necessary equipment and
необхідне обладнання та
необхідну техніку і
необхідним обладнанням і
необхідне устаткування і
необхідне оснащення і

Examples of using Необхідне обладнання та in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Необхідне обладнання та інструменти.
Necessary equipment and tools.
Будь ласка, вкажіть необхідне обладнання та ваші побажання*.
Please specify the necessary equipment and your wishes*.
Підприємці перераховують кошти на потреби медзакладів, закуповують необхідне обладнання та лікарські засоби.
Entrepreneurs contribute to the needs of health facilities, purchase necessary equipment and medicines.
Підрахунок рентабельності, необхідне обладнання та нюанси бізнесу.
Counting profitability, necessary equipment and business nuances.
Фонд уже закупив необхідне обладнання та засоби індивідуального захисту для лікарів.
The Foundation has already purchased the required equipment and personal protective equipment against coronavirus.
Нашими фахівцями буде підібрано все необхідне обладнання та акустика для домашнього кінотеатру.
Our experts will be picked up all the necessary equipment and speakers for home theater.
Це, в свою чергу, призведе до серйозного удару по Bitmain,який поставляє майнерам необхідне обладнання та чіпи.
This, in turn, will lead to a serious blow to Bitmain,which supplies the miners with the necessary equipment and chips.
У проектах передбачаються необхідне обладнання та механізація виробничих процесів.
The plans specify the equipment required and the mechanization of the production processes.
Тому рекомендуємо відразу звернутися в сервіс, де є необхідне обладнання та гарантії на виконані роботи.
Therefore, we recommend immediately contact the service, where there is the necessary equipment and guarantees for the work performed.
Наші професіонали мають все необхідне обладнання та інвентар для професійного прибирання прилеглої території.
Our professionals have all the necessary equipment and equipment for professional cleaning of the adjacent territory.
На озері працює 10 професійних дайвінг-центрів,де можна взяти напрокат необхідне обладнання та пройти спеціальні курси.
On the lake there are 10 professionaldiving centers where you can rent the necessary equipment and undergo special training.
Команда фахівців Чебуратора має все необхідне обладнання та багаторічний досвід демонтажних робіт усіх рівнів складності.
The team of Cheburator Company has all the necessary equipment and many years of experience in dismantling works of all levels of complexity.
При цьому СЖК створюються на спеціалізованих підприємствах, де є необхідне обладнання та високий рівень автоматизації праці.
In this FFA are at the specialized enterprises, which have the necessary equipment and a high level of automation of labor.
Вони також мають відмінне розуміння цін на необхідне обладнання та ефективні механізми для тендерів та переговорів щодо ціни поставок.
They also have a clear understanding regarding the costs of the necessary equipment and the efficient mechanisms for conducting tendersand negotiations regarding prices for supplies.
Це означає, що хворого можна розмістити комфортно, а разом з ним відправити необхідне обладнання та супроводжуючий персонал.
This means that the patient can accommodate comfortably, and with it to send the necessary equipment and accompanying staff.
Охоронники мають усе необхідне обладнання та спецзасоби, щоб гарантувати необхідний рівень безпеки в дорозі та цілісність дорученого вантажу.
Security guards have all the necessary equipment and special equipment to guarantee the necessary level of security during transit and the integrity of the entrusted cargo.
В результаті проекту було прийняте рішення інвестувати в розвиток цього сегменту,придбати необхідне обладнання та розвивати нові торгові марки.
As a result of this project, a decision was made to invest in the development of this segment,purchase the necessary equipment, and develop new trademarks.
Транспортні засоби пройшли процедуру оформлення, вони отримали всі дозволи та необхідне обладнання та перенесли свою першу партію до країн ЄС для доставки консолідованого вантажу до Росії.
The vehicles passed the clearance procedure, they received all the permits and the necessary equipment and went on their first shipment to the EU countries for the delivery of consolidated cargo to Russia.
Незважаючи на те, що необхідне обладнання та технічний вміст, здається, є низькими, але проблема полягає в тому, що рівень успішності нижчий, чи можна отримати деякі зразки для дослідження, також промислового виробництва? жарт Для індустріалізації це означає.
Although the required equipment and technical content seem to be low, but the problem is the success rate is lower, get some samples to do research can also, industrial production? joke.
Що стосується виправної колонії уХаркові, Уряд стверджував, що у виправній колоній було все необхідне обладнання та ліки для забезпечення заявниці належним лікуванням.
With respect to the colony in Kharkiv,the Government maintained that the colony had had all the necessary equipment and medicines required to provide the applicant with adequate medical treatment.
Київська клініка«Студія Посмiшкі» на Лівому Березі має в своєму розпорядженні все необхідне обладнання та штат висококласних фахівців для виконання сучасного знімного протезування будь-якого виду та рівня складності.
Smile Studio”, located in Kiev on the Left Bank, has at its disposal all necessary equipment and a staff of highly skilled professionals for performing modern removable prosthetics of any level of complexity.
Після інституційної оцінки 2009 року, будівельний університет Бухареста завоював високу довіру звання, яке доводить,що будівельний університет Бухареста є все необхідне обладнання та викладацький склад для досягнення високої якості освіти.
Following the institutional assessment of 2009, the University of Civil Engineering of Bucharest has won a HIGH CONFIDENCE rank which proves that theUniversity of Civil Engineering of Bucharest has all the necessary equipment and teaching staff to achieve a high-quality education.
DataProtect дозволяє заощадити бюджет організації на кібербезпеку, оскільки немає потреби купувати,інсталювати необхідне обладнання та утримувати відповідний персонал для його обслуговування- наші фахівці забезпечать надійний захист інформаційної інфраструктури будь-якого масштабу.
DataProtect allows to save budget of the organization for cyber security, since there is no need to buy,install necessary equipment and to include appropriate personnel for its service- our experts will provide reliable protection of the information infrastructure of any scale.
Цього необхідні обладнання та персонал.
There is the necessary equipment and personnel.
Впевніться, що у вас є необхідні обладнання та навики.
Be sure that you have the necessary equipment and skills.
Підготовка магазину до відкриття, закупівля необхідного обладнання та інвентарю;
Preparation for the opening of the store, purchase of the necessary equipment and inventory;
Забезпечення необхідним обладнанням та технічна підтримка;
Provide the necessary equipment and technical support;
Кухня оснащена плитою, холодильниками, необхідним обладнанням та посудом.
The kitchen is equipped with a stove, refrigerator, necessary equipment and utensils.
В пошуках необхідного обладнання та найкращих цін?
To find the needed equipment and best prices?
Кошти, зібрані в рамках проекту, спрямовуються на придбання необхідного обладнання та витратних матеріалів для Центру дитячої кардіологіїта кардіохірургії МОЗ України.
The funds collected within theframework of the project are directed to purchase the necessary equipment and consumables for the Center for Pediatric Cardiologyand Cardiac Surgery of the Ministry of Health of Ukraine.
Results: 39, Time: 0.0253

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English