What is the translation of " НЕОБХІДНОЇ ПОТУЖНОСТІ " in English?

• required capacity
• required power
• necessary power
• of the necessary capacity

Examples of using Необхідної потужності in Ukrainian and their translations into English

Розрахунок необхідної потужності.
Calculation of the required capacity.

З урахуванням всіх цих значень підбирається кондиціонер необхідної потужності.
Taking into account all these values, we select an air conditioner with the required power.

Як підібрати агрегат необхідної потужності?
How to choose the desired power unit?

Поля Землі і необхідної потужності установки.
Field of the Earth and the required power setting.

Engineering- проектування автономних та мережевих сонячних електростанцій будь-якої необхідної потужності.
Engineering- designing of autonomous and network solar power plants of any required capacity.

Оренда фізичних серверів необхідної потужності- оптимальне рішення для ваших завдань.
Leasing the physical servers of the required power is the best solution for your tasks.

Підраховують загальне енергоспоживання для визначення необхідної потужності на даний момент і в перспективі.
Calculate total power consumption to determine the required capacity for the current moment and for the future.

Це означає, що якщо з часом потреби сайту в енергії зростуть, клієнти зможуть оновити наявну Ultima до необхідної потужності.
This means that should a site's energy demands increase over time, customers can upgrade their existing Ultima to the required capacity.

Індивідуальний проект модульної котельні- виготовлення блочно модульної котельні необхідної потужності для опалення та гарячого водопостачання конкретного об'єкта;
Custom design a modular boiler- making block modular boiler required power for heating and hot water supply of a particular object;

Відкритий код алгоритму дозволяє видобувати криптовалюту кожному користувачу, що має комп'ютер необхідної потужності та спеціальне ПЗ.
The open code of algorithm makes it possible to obtain cryptocurrency for each user who has a computer of the required power and special software.

Створити просвітницькі цінності, виготовити зброю необхідної потужності, поліпшити якість життя населення- такими будуть його цілі.
Creating civilized values, forging the weapons of the necessary power, elevating the quality of the people, will then be its goals.

При цьому обов'язковою умовою для здійснення таких проектів залишається наявність земельного ресурсу і необхідної потужності підключення до енергосистеми.
The obligatory condition for the implementation of such projects remains the availability of land resources and the required capacity of connection to the power system.

Якою би складною не була дорога, високочутлива програма перемикання передач для дизельних двигунів MAN завжди встановить оптимальний режим для забезпечення необхідної потужності.
No matter how difficult the terrain of your road, the highly sensitive gear shift program for MAN diesel engines will always set the optimum mode to provide the necessary power.

За допомогою пневматичної пушки викидався повітряний потік, сила якого була розрахована до необхідної потужності, в результаті чого в кадрі була досягнута реалістична картинка підриву на«розтяжці».
With air gun was discarded airflow force which was calculated up to the required power, resulting in a realistic picture blasting to“stretch” was reached in the frame.

Для електрифікації даного об'єкта потрібно збудувати ЛЕП 6 кВ загальною протяжністю приблизно 0, 4 км та ТП 10/0, 4 кВ з трансформаторами необхідної потужності.
For the electrification of the object it is a need to build power transmission line 6 kV approximately 0.4 km long and transformer substation 10/0,4 kV with transformers of the necessary capacity.

Однак проблеми відновлення виробництва на АМК не обмежуються відсутністю необхідної потужності е/е і кваліфікованих робітників та інженерів.
However, the problems of resumption of production at the AISW are not limited to the lack of the necessary capacity of electric power and skilled workers and engineers.

У 12-годинному відключенні електроенергії підозрюється, що він був викликаний неадекватним обладнанням передачі, в той час як деяке обладнання в електромережі було занадто старе, щоб функціонувати до необхідної потужності.
The 12-hour power outage is suspected to have been caused by inadequate transmission equipment while some of the equipment at the grid were too old to function to the required capacity.

Фактично, ця проблема могла б бути розв'язана за допомогою нагрівачів у конструкції 300 кг ровера ExoMars 2020, але кількість необхідної потужності, ймовірно, буде суттєвою проблемою для розвитку міста колоністів.
In fact, it is an issue that has been solved with heaters in the design for the 300kg ExoMars 2020 rover- but the amount of power required would likely be a show-stopper for a“self-sustaining city”.

В реальності цей параметр майже недосяжний, під час роботи вона завжди буде коливатися, а при підключенні до бортової мережі великої кількості різних споживачів підсилювач не зможе досягти необхідної потужності.
In reality, this parameter is almost unattainable, during operation it will always fluctuate, and when a large number of different consumers are connected to the on-board network, the amplifier will not be able to achieve the required power.

Можливість отримати сонячну електростанцію необхідної потужності- це важливо при будівництві резервних сонячних електростанцій, коли потужність, що генерується, повинна повністю компенсувати зникання електрики з промислової мережі.
Possibility to get a solar power-station of any required power capacity, which is important at the building of backup power-stations when generated power must fully compensate for disappeared electricity from the industrial network.

Відразу відзначимо, практично всі сучасні дизельні двигуни є турбірованнимі, так як саме наявність турбокомпресора на дизелі дозволяє домогтися необхідної потужності, економічності та ряду інших найважливіших характеристик від моторів даного типу.
Just note that almost all modern diesel engines are turbocharged since it is the presence of a turbocharger on a diesel engine that allows you to achieve the necessary power, efficiency and a number of other important characteristics from engines of this type.

В результаті автомобіль не мав необхідної потужності і динаміки, до того ж адаптація мотора під новий моторний відсік була проведена невдало, так що ряд вузлів і навісних агрегатів(перш за все розподільник запалення і розширювальний бачок системи охолоджування) виявилися найуразливішими і додатково знижували і так невисоку надійність автомобіля.
As a result, the car did not have the necessary capacity and dynamics, besides the adaptation of the motor under the new engine compartment was made not quite successful, so that the number of nodes and attached units(first of all- ignition distributor and expansion tank, cooling system) were the most vulnerable and further reduce the already low reliability of the car.

Необхідна потужність для таких динаміків зазвичай становить приблизно 15-30 Вт.
The required power for such speakers is usually about 15-30 watts.

Необхідна потужність для будинка об'ємом 600 м куб за год.
Necessary power for a house by volume of a 600 m cube during an hour.

Необхідна потужність генератора.
The necessary power generator.

Виробничо-технологічний(аутсорсер має у своєму розпорядженні необхідні потужності);
Production and technical(the outsourcer can provide the necessary capacity);

Мати необхідну потужність і мережу для досягнення заявлених результатів.
Have the necessary capacity and the network to achieve stated results.

Для передачі використовуй мінімально необхідну потужність.
Use the lowest transmission power necessary.

Фундаментальне питання полягає в тому, яким чином ці регіони будуть створювати необхідні потужності.
The big question is how these regions will develop the necessary capacities.