What is the translation of " НЕСТРИМАНІСТЬ " in English?

• incontinence
• lack of restraint
• the outburst
• temper

Examples of using Нестриманість in Ukrainian and their translations into English

Що шкідливо?- нестриманість.
What is it?- Carelessness.

Варто навіть вибачитися за свою нестриманість.
One should even apologize for his incontinence.

Нестриманість- ознака слабкості, нестриманість- ознака слабості.
Temper's a sign of weakness. Temper's a sign of weakness.

Після чого неодноразово доводиться жаліти про свою нестриманість.
After repeatedly complaining of its obsolescence.

Довірливість або нестриманість у спілкуванні закінчиться жалем і сльозами.
Credulity or lack of restraint in communication lead to regrets and tears.

Це може бути бажання домінувати, підвищена емоційність, агресивність або нестриманість.
It may be the desire to dominate, heightened emotionality, aggression, or incontinence.

Надлишок, перебільшення і нестриманість як три кити, керують їх поведінкою.
Surplus, exaggeration and incontinence as three whales, guide their behavior.

Дослідження, які дивилися в гіпнотерапії спрямовані на зниження стресу, імпульсивної їжі, і нестриманість.
Studies that have looked into hypnotherapy aim at reducing stress, impulsive eating, and lack of restraint.

З'являється емоційна нестриманість, людина не контролює себе і свою поведінку;
Appears emotional incontinence, unable to control themselves and their behavior;

Камінь може втратити свою магічну силу через нестриманість, гріховність людини, яка носить його.
The stone will lose its strength due to the sinfulness, incontinence of the person who wears it.

Суворо переслідувалася нестриманість щодо алкогольних напоїв у Стародавньому Римі.
Severely persecuted intemperance in respect of alcoholic beverages in Ancient Rome.

І якщо невживання спиртного це зло(у чому деякі сумнівалися), то ніхто не заперечуватиме, що нестриманість є більшим злом.
And if abstinence be an evil(which some have doubted), no one will deny that excess is a greater.

Холерики за свою нестриманість часто викликають несхвалення і роздратування у інтровертів, особливо у флегматиків.
Choleric in his temper often cause disapproval and irritation introverts, especially the phlegmatic.

Але, як не дивно, численні друзі легко прощають таку нестриманість, продовжуючи з задоволенням спілкуватися з ними.
But, oddly enough, many friends easily forgive a lack of restraint, continuing pleasure to chat with them.

Дизайнер був широко критикували за нестриманість у соціальних мережах, хоча деякі користувачі також прийшли на його захист.
The designer was roasted for the outburst on social media, although some users also came to his defense.

Були дні, коли вона могла дозволити собі висококалорійні продукти, але на наступний день вона обов'язково«розплачувалася» за свою нестриманість розвантажувальним днем.
There were days when she could afford high-calorie foods, but the next day she had to"pay" for her lack of restraint on a fasting day.

Я прошу вибачення за свою нестриманість перед публікою, але я небайдужа людина, я не можу дивитися на таке нахабство.
I apologize for his lack of restraint in front of an audience, but I'm a passionate person, I can't look at such insolence.

Астенічна жінка може прийти додому і в пориві дратівливості з розмаху шпурнути в стіну тільки що куплений торт, але навіть в такому вчинку проявляються не істеричні механізми, а патологічна нестриманість.
Asthenic woman can go home and in a fit of irritation with a flourish to throw at the wall just bought a cake, but even in such an action does not appear hysterical mechanisms and pathological incontinence.

Поганий характер з рисами збудливості, нестриманість може звести нанівець реалізацію позитивних особистісних устремлінь.
Bad character traits with irritability, lack of restraint could undermine the implementation of positive personal aspirations.

Крім цього актора в картині грав блискучий Джим Керрі, гра якого так вразила і розсмішила юну актрису, що вона насилу стримувала регіт і боялася, що її виженуть за цю нестриманість зі знімального майданчика.
Besides this actor, brilliant Jim Carrey played there, and his acting impressed and made the young actress laugh so much that she could hardly resist not to burst out laughing and was afraid that she would be expelled for this incontinence from the set.

Але, все може зіпсувати нестриманість, тому Козерогам дуже важливо в листопаді стежити за своїми емоціями і уникати конфліктних ситуацій.
But, everything can spoil incontinence, so it is very important for Capricorns in November to monitor their emotions and avoid conflict situations.

Чим сильніше матір проявляє відношення до підлітка як до маленької дитини, тим більше він відстоює власну самостійність, дорослість через нетерпимість до критики, переоцінку власних можливостей, вирази відчуття власної переваги над тими, що оточують, надмірну завзятість, недружелюбність, нестриманість і запальність.
The more the mother takes the ratio of the adolescent as a small child, the more he defends his own independence, maturity through intolerance to criticism, to reassess their own capabilities, expression of feelings of superiority over others, excessive insistence, unfriendliness, lack of restraint and temper.

Ставши підлітком, він вже може отримати деяку запальність, нестриманість і впертість, але під іншим кутом ці риси іноді йому допомагають у складних і серйозних справах, де необхідна більш наполеглива позиція.
Becoming a teenager, he may already get some temper, incontinence and stubbornness, but from a different angle these traits sometimes help him in difficult and serious matters where a more persistent attitude is needed.

Чим сильніше матір проявляє відношення до підлітка як до маленької дитини, тим більше він відстоює власну самостійність, дорослість через нетерпимість до критики, переоцінку власних можливостей, вирази відчуття власної переваги над тими, що оточують, надмірну завзятість, недружелюбність, нестриманість і запальність.
The stronger the mother exhibits related to the teenager as a small child, the more he defends his own independence, adulthood through intolerance to criticism, to reassess its own capabilities, the expression of feelings of superiority over others, excessive stubbornness, unfriendliness, lack of restraint and quick temper.

У фемін даний розлад виявляється в емоційній неврівноваженості і нестриманості, депресивних налаштовані.
In feminine, this disorder is found in emotional imbalance and incontinence, depressive moods.

Ви кілька неврівноважені і схильні до нестриманості.
You are somewhat unbalanced and prone to intemperance.

Золота середина» означає поміркованість, середина між обережністю і нестриманістю.
Golden mean means moderation, the middle between caution and incontinence.

Камінь втратить силу через гріховності, нестриманості людини, яка його носить.
The stone will lose its strength due to the sinfulness, incontinence of the person who wears it.

Не варто дорікати і звинувачувати, він і так буде перебирати в голові всі допущені помилки, нестриманості емоцій і не подаровані квіти.
Do not blame and blame, and so he will sort through all the mistakes that have been made, the lack of restraint of emotions and the flowers that are not presented.