What is the translation of " НЕТОЧНО " in English?

• inaccurately
• imprecisely

Examples of using Неточно in Ukrainian and their translations into English

Ви неточно підбираєте бюстгальтер.
You do not accurately pick a bra.

Навіть назву перекладено неточно.
Even the title is translated wrong.

Таким чином, хоча неточно вони ще щось, щоб розглянути.
So although inaccurate they are still something to consider.

Панель неприємно чіпати і працює вона неточно.
The panel is unpleasant to touch and it works inaccurately.

Іноді неточно визначають статистику як«науку збирання даних».
Statistics is sometimes loosely described as the“science of data.”.

Але в деяких місцях ОСМ заповнена не дуже докладно або неточно.
But in some places OSM is not very detailed or inaccurate.

Таку структуру іноді неточно називають"неписаною конституцією";
Such a framework is sometimes imprecisely called an"unwritten constitution";

Це було використано як синонім для Східної Франції, хоча це неточно.
It has been used as a synonym for East Francia, though this is inaccurate.

Іноді хворі висловлюють невдоволення з приводу неточно поставленого діагнозу.
Sometimes patients express dissatisfaction about the inaccurately set diagnosis.

Існували побоювання, що неточно обраний пріоритет призведе до небажаного конфлікту з Росією.
There was fear that an inaccurately chosen priority would lead to an unwelcome conflict with Russia.

Навіть якщо простий прохід здійснюється неточно, контратака не буде ефективною.
Even if the simple pass is made inaccurately, counter-attack will not be effective.

Будь-який наданий переклад може неточно представляти інформацію, надану на оригінальній російській мові.
Any translation provided may not accurately represent the information in the original English.

Геймери вказували на те, що атмосфера передана неточно або ігровий термін було вжито неправильно.
Gamers would say that the atmosphere had been conveyed inaccurately or that a term had been used incorrectly.

Ланцюг витягується і провисає, в зв'язку з чим пильне полотно функціонує неточно і«гальмує» в розпилі.
A chain extended and sags, in connection with which the saw blade operates inaccurately and"slow" in the cut.

Використання систем або програм, які неточно обробляють дані, обробляють неточні дані, або і перше і друге;
Reliance on systems or programs that are inaccurately processing data, processing inaccurate data, or both.

Оскільки Р. будується за територіальним принципом, цей термін інколи неточно вживають як синонім поняття«країна».
Because the state is constructed along territorial lines, the term is sometimes imprecisely used as a synonym for“country.”.

І якщо ми порахували неточно чи несправедливо, нехай Господь, що створив трави, небо та повітря, покарає нас.
And if we counted imprecisely or unjustly let the Lord, who created herbs, the sky and the air, penalize us.

Про стільникового зв'язку можна тільки мріяти, а про навігаторі краще забути, в цьому місці він завжди показує неточно.
One can only dream of cellular communication, but it is better to forget about the navigator, in this place it always shows inaccurately.

Ви говорите плутано, хвилюєтеся, неточно формулюєте відповіді або непереконливо презентуєте професійні навички.
You speak incoherently, you're worried, inaccurately formulate answers or unconvincingly present professional skills.

Крім цього, Я неточно додаток для Android для полегшення керування печі, Він буде з'єднатися з сервером малинове для змінення параметрів.
In addition, I inaccurately an app for Android to facilitate the management of the stove, It will connect to the server of the Raspberry to modify parameters.

У загальноприйнятому медичному і юридичному сенсі він часто вживається неточно для позначення заборонених наркотичних лікарських засобів незалежно від їх фармакології.
In common parlance and legal usage, it is often used imprecisely to mean illicit drugs, irrespective of their pharmacology.

Це також означає, що EyeDetect неточно класифікує 14 из 100 осіб при відбірковому тестуванні та 6 при діагностичному тестуванні.
It also means that EyeDetect inaccurately classifies 14 of 100 people when screening and 6 when diagnostic testing.

Це дозволяє їй з користю порівнювати, скажімо, модель із багатьма неточно вказаними параметрами з моделлю з меншою кількістю точніше вказаних параметрів.
This allows it to usefully compare, say, a model with many parameters imprecisely stated against a model with fewer parameters more accurately stated.

Термін часто використовують неточно та взаємозамінно до глибинної мережі через те, що Tor був відомий своєю стійкістю до індексації.
The term is often used inaccurately and interchangeably with the deep web due to Tor's history as a platform that could not be search indexed.

Неточно встановлений термін вагітності(помилка в кілька тижнів може виявитися вирішальною, якщо враховувати, як швидко відбувається збільшення концентрації АФП).
An inaccurately established gestation period(an error of several weeks can be decisive if one considers how rapidly the AFP concentration increases).

У загальноприйнятому медичному і юридичному сенсі він часто вживається неточно для позначення заборонених наркотичних лікарських засобів незалежно від їх фармакології.
In the generally accepted medical and legal sense, it is often used inaccurately to denote illicit narcotic drugs, regardless of their pharmacology.

Ці нові процесори є невеликим удосконаленням у своїх попередників, з уточненими максимальними турбонаддувами та кількома невеликими змінами на чіпсеті, деякі з яких неточно передаються.
These new CPUs are a small improvement on their predecessors, with tweaked maximum turbo clocks and a few small chipset changes, some of which are being communicated inaccurately.

Причому більше 80% цієї роботи пов'язане з некоректно або неточно сформульованими вимогами, і виправлення подібних дефектів зазвичай обходиться досить дорого.
Moreover, more than 80% of this work is associated with incorrectly or inaccurately formulated requirements, and the correction of such defects is usually quite expensive.

Через своєрідність вживаних методів дослідження вивчення геологічної історії останнього антропогенового періоду виділилося в особливу дисципліну, неточно звану четвертинною Р.
Because of the uniqueness of the methods of investigation employed, study of the geological history of the last Anthropogenic period has become a special discipline that is inaccurately called Quaternary geology.

У силу своєрідності застосовуваних методів дослідження вивчення геологічної історії останнього антропогенового періоду виділився в особливу дисципліну, неточно звану четвертинної геологія.
Because of the uniqueness of the methods of investigation employed, study of the geological history of the last Anthropogenic period has become a special discipline that is inaccurately called Quaternary geology.