What is the translation of " НЕФІЛЬТРОВАНЕ " in English?

• unfiltered
• unstrained

Examples of using Нефільтроване in Ukrainian and their translations into English

Біле розливне нефільтроване.
White unfiltered draught.

Нефільтроване пиво має давню історію.
Spaten beer has a long history.

Тип пива Темне нефільтроване.
Type of beer Dark unfiltered.

Нескінченно можна дивитись на три речі: світле, темне і нефільтроване.
Infinitely you can watch three things: light, dark and unfiltered.

Тип пива Напівтемне нефільтроване.
Type of beer Half dark unfiltered.

Хугарден біле нефільтроване 2000 380.
Hoegaarden white, unfiltered 2000 380.

Серпня 2011«Львівське Білий Лев»- нове нефільтроване пиво.
August 2, 2011“Lvivske White Lion”- new unstrained beer.

Нефільтроване пиво з приємною гіркуватістю і яскраво вираженим ароматом хмелю.
Unfiltered beer with a pleasant bitterness and obvious hop aroma.

Пиво Кроненбург бланк нефільтроване кегове 1л.
Beer Kronenburg blank unfiltered kegs 1l.

Також пропонуємо Вам спробувати“Blanche”- біле нефільтроване пиво.
We also suggest you try“Blanche”- a white unfiltered beer.

На ринку України з'явилось нове нефільтроване пиво-«Львівське Білий Лев».
The new"Lvivske White Lion" unstrained beer appeared in the market of Ukraine.

Пшеничне пиво- це нефільтроване, бліде пиво, з туманним видом через тип використовуваних дріжджів.
Wheat Beer- Wheat beer often has an unfiltered, pale and hazy appearance because of the type of yeasts used.

Гримберген бланш світле нефільтроване 330/500мл.
Grimbergen blanche light unfiltered 300/500 мл.

Нефільтроване і сире яблуко сидр оцет також допомагає у зниженні ваги, оскільки він виступає проти жиру зберігання в організмі.
Unfiltered and raw apple cider vinegar also helps in weight reduction as it opposes fat storage in body.

Для цього використовується пиво нефільтроване, класичних сортів.
For this purpose, the unfiltered beer, classic varieties.

Варто зазначити, що лише невелика кількість від загальної кількість алкоголю робить свій шлях нефільтроване в грудне молоко.
It's worth noting that only a small amount of the total amount of alcohol makes its way unfiltered into breast milk.

Перший заклад що ми пропонуємо, робить нефільтроване і непастеризоване пиво.
First bet that we offer makes unfiltered and unpasteurized beer.

За його словами, часто«нефільтроване» використання Twitter-аккаунта як засобу офіційного спілкування є безпрецедентним.
President Trump's frequent, unfiltered use of his personal Twitter account as a means of official communication is unprecedented.

Відомий як ScUber, Цей rajdshering є першим у своєму роді і пропонує туристам нефільтроване об'єктив для підводної іконки Австралії- Великий Бар'єрний риф.
Known as ScUber, This rajdshering is the first of its kind and offers tourists the unfiltered lens for underwater icons of Australia- The great barrier reef.

Це біле пшеничне нефільтроване пиво верхового бродіння проходить подвійну ферментацію, при якій в уже розлите в пляшки і кеги пиво додають живі дріжджі.
This white wheat unfiltered beer of horse fermentation passes through a double fermentation, in which live yeast is added to the already bottled and keg beer.

Іконка на 9-дюймовому центральному сенсорному дисплеї змінює свій колір на синій- значить, умови хороші, на сірий- якщо, наприклад, ви відкриваєте вікно і нефільтроване повітря потрапляє в салон, або коли ви вимикаєте датчик якості повітря.
An icon on the 9-inch centre display touch screen changes from blue- which means that conditions are fine- to grey if, for instance, you open a window and unfiltered air gets into the cabin or you turn off the air quality sensor.

Пиво від пивоварні Кумпель- це живе, нефільтроване, непастеризоване пиво, яке вариться на двох власних міні-пивоварнях за авторськими рецептурами від головного пивовара Тараса Фалика.
Beer from the brewery Kumpel is a lively, unfiltered, unpasteurized beer, which is brewed on two of its own mini-breweries by author's recipes from the main brewer Taras Falik.

Легкий сорт світлого нефільтрованого непастеризованого пива з приємними нотками хмелю.
Easy grade unfiltered light pasteurized beer with pleasant hints of hops.

Бронзова медаль за високу якість темного нефільтрованого пива«Чорне вухо»!
A bronze medal for high quality of dark unfiltered beer"Chornoe uho!

Нефільтрована джнуса- 50cl.
Unfiltered jchnusa- 50cl.

Органічна нефільтрована- з яскравого сорту оливок Коронеїкі;
Unfiltered Organic, from the distinctive“Koroneiki” olive variety.

Органічна нефільтрована Раннього врожаю- з зелених недозрілих оливок сорту Атіноелія;
Early Harvest Unfiltered Organic, from green unripped“Athinoelia” olives.

Вони являють собою нефільтровані і непастеризовані форми напоїв, отриманих з соків яблук.
They are unfiltered and unpasteurized form of beverages, obtained from apple juices.

Повинен бути прозорим, хоча нефільтровані зразки з сухим охмеління можуть бути злегка каламутними.
It should be clear, although unfiltered dry-hopped versions may be a bit hazy.