What is the translation of " НЕІНФЕКЦІЙНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ " in English?

• non-communicable diseases
• noncommunicable diseases
• non-infectious diseases
• non-communicable disease
• noninfectious diseases

Examples of using Неінфекційних захворювань in Ukrainian and their translations into English

Всі вони відносяться до неінфекційних захворювань.
All of them belong to non-communicable diseases.

Масових неінфекційних захворювань(отруєнь) серед населення;
Infectious and mass non-infectious diseases(poisoning) among the population;

Епідеміологія інфекційних та неінфекційних захворювань(3 кредити).
Non-Infectious Disease(3 Credits).

Фактори ризику неінфекційних захворювань: від досліджень до практики».
Risk factors for noncommunicable diseases: from research to practice».

Це одна з найчастіших неінфекційних захворювань у світі.
It is one of the most frequent non-contagious diseases in the world.

Відділ клінічної епідеміології неінфекційних захворювань.
Department of clinical epidemiology of noncommunicable diseases.

Доповіді ситуацію неінфекційних захворювань 2014.
The" Global status report on noncommunicable diseases 2014.

На третину зменшити передчасну смертність від неінфекційних захворювань;
Reduce by one-third premature mortality from noncommunicable diseases.

Профілактику інфекційних та неінфекційних захворювань(отруєнь) серед населення;
Infectious and mass non-infectious diseases(poisoning) among the population;

До 2030 року зменшити на третину передчасну смертність від неінфекційних захворювань.
Reduce early death rates from noncommunicable diseases by 2025.

Заходи профілактики неінфекційних захворювань спрямовані на зниження факторів ризику.
Prevent the onset of non-communicable diseases by focusing on risk factors.

На третину зменшити передчасну смертність від неінфекційних захворювань;
To reduce by one-third premature mortality from the non-communicable diseases.

Профілактика інфекційних і масових неінфекційних захворювань(отруєнь) населення.
Preventation of infectious and mass noninfectious diseases(poisonings) of population.

Відділ клінічної фармакології та фармакогенетики неінфекційних захворювань.
Department of Clinical and faramakolohiyi farmohenetyky noncommunicable diseases.

Профілактику інфекційних та неінфекційних захворювань(отруєнь) серед населення;
Detection of infectious and mass noninfectious diseases(poisonings) among the population;

Це перший крок Гейтса в сторону підтримки неінфекційних захворювань.
It's the first time Gates has made a commitment to a noncommunicable disease.

Сприяти розвитку системи громадського здоров'я та запровадити профілактичні програми щодо основних неінфекційних захворювань.
Promote the development of public health and implement prevention programs for major non-communicable diseases.

Медикаментозна та медикаментозна профілактика неінфекційних захворювань погляд в майбутнє».
Medical and non-medicated prophylaxis of non-infectious diseases vision to the future".

Скорочення вільних цукрів доза у дорослих для зниження ризику неінфекційних захворювань.
Reducing free sugars intake in adults to reduce the risk of noncommunicable diseases.

Із 38 мільйонів людей, які щорічно помирають від неінфекційних захворювань, три чверті або 28 мільйонів смертей стаються в країнах із низьким і середнім рівнем доходу.
Of the 38 million people who die from non-communicable diseases each year, three quarters- or 28 million- of these deaths occur in low- and middle-income countries.

До 2030 року зменшити на третину передчасну смертність від неінфекційних захворювань.
By 2030, reduce by one-third premature mortality from non-communicable diseases».

Очищення повітря могло б запобігти розвитку неінфекційних захворювань, а також знизити ризики для жінок і вразливих груп населення- дітей і літніх людей.
Cleaning up the air we breathe prevents noncommunicable diseases as well as reduces disease risks among women and vulnerable groups, including children and the elderly.

Таким чином, Україна відчула подвійний тягар інфекційних та неінфекційних захворювань.
Consequently, Africa faces a double burden of communicable and non communicable diseases.

До 2030 року зменшити на третину передчасну смертність від неінфекційних захворювань за допомогою профілактики і лікування, а також підтримувати психічне здоров'я і благополуччя.
By 2030, reduce by one third premature mortality from non-communicable diseases through prevention and treatment and promote mental health and well-being”.

Системи охорони здоров'я намагаються ефективно реагувати на зростаючі темпи неінфекційних захворювань;
Health systems struggle to respond effectively to burgeoning rates of non-communicable diseases;

До 2030 року зменшити на одну третину показник передчасної смертності від неінфекційних захворювань через профілактику і лікування, та підтримку психічного здоров'я і благополуччя.
By 2030, reduce by one third premature mortality from non-communicable disease through prevention and treatment and promote mental health and well-being.

Метою даного огляду було узагальнення інформації про питому вагу та клінічну значущість когнітивних порушень в перебігу та прогнозі основних хронічних неінфекційних захворювань.
The aim of this review was to summarize the information about the specific weight and the clinical significance of cognitive impairment in the course and prognosis of major chronic noncommunicable diseases.

Очищення повітря могло б запобігти розвитку неінфекційних захворювань, а також знизити ризики для жінок і вразливих груп населення- дітей і літніх людей.
She said cleaning up the air could save lives and prevents non-communicable diseases and also reduce disease risks among women and vulnerable groups, including children and the elderly.

В результаті багато людей вмирають в більш молодому віці від ССЗ і інших неінфекційних захворювань, часто в найпродуктивніші роки життя.
As a result, many people in low- and middle-income countries are detected late in the course of the disease and die younger from CVDs and other noncommunicable diseases, often in their most productive years.