What is the translation of " НЕ ДУЖЕ КОРИСНІ " in English?

• not very useful
• not very healthy

Examples of using Не дуже корисні in Ukrainian and their translations into English

Знизити деякі не дуже корисні продукти харчування.
Lower some not so beneficial nutriments.

Ноги не дуже корисні в космосі», говорить Пармітано.
Legs are not very useful in space,” says Parmitano.

Німецький міністр каже, що погрози Трампа Іраку"не дуже корисні".
Germany says Trump's threats against Iraq‘not helpful'.

Це не дуже корисні факти або правила низькою застосовності.
These are not-so-useful facts or rules of low applicability.

Навіть дієтичне содові не дуже корисні для здоров'я, тому забудьте про них.
Even diet sodas aren't good for your health, so avoid them.

Залиште місце у раціоні для продуктів, які вам подобаються, але не дуже корисні.
Leave space in your diet for foods that you like but aren't so healthy.

Багато продуктів, які ми зазвичай їмо на сніданок, не дуже корисні для здоров'я.
A great deal with the foods we eat usually are not very good for our health.

Однак, такі моделі всесвіту не дуже корисні для нас, простих смертних.
However, such models of the universe are not of much interest to us ordinary mortals.

Коли вода завжди під рукою, ви будете частіше пити, ніж не дуже корисні напої.
When water is always at hand, you will drink it more often than not very healthy drinks.

Таким чином, дані, можливо, не дуже корисні для організації з низькими навичками аналізу.
So, they may not be of much use to an organization with poor analysis skills.

Коли вода завжди під рукою, ви будете частіше пити, ніж не дуже корисні напої.
When the water is always at hand, you are more likely to drink it than not very useful drinks.

Карти по храму не дуже корисні, особливо тому, що важко знайти свою позицію на карті, якщо ви в буквальному сенсі не відстежуєте кожен поворот.
Temple maps are not very useful, particularly because it is difficult to find your position on a map unless you literally track your every turn.

Кислий смак злив вказує на те, що вони ще не дозріли- такі сливи не дуже корисні.
The sour taste of plums indicates that they are not yet ripe- these plums are not very useful.

Адже разом з їжею в наш організм проникають корисні і не дуже корисні речовини, які всмоктуються їм і розподіляються по всіх органах і тканинах в рівних частках.
After all, along with food, useful and not very useful substances penetrate into our body, which are absorbed by it and distributed to all organs and tissues in equal parts.

Це може бути цибулиння, зварена у воді або харчові барвники, які не дуже корисні, особливо для дітей.
It can be onion husks cooked in water or food colors that are not very useful, especially for children.

З іншого боку, це те, що форуми спільноти Microsoft та загальні рекомендації щодо допомоги просто не дуже корисні.
The flip side to this is that Microsoft's community forums and general help guidelines simply aren't very helpful.

В такому вигляді вони не дуже корисні та вимагають подальшого дослідження, для того щоб переконатись чи можна їх приєднати до решти доріг або їх треба вилучити.
In their current format they are not very useful& will need further investigation to establish if they can be connected to the rest of the network, or if consideration should be given to deleting them.

Десь після 16 години, коли завершується навчальний день, вони ще можуть спілкуватися між собою, сидячи прямо на землі навіть у холоду погоду та споживаючи не дуже корисні солодкі напої із снеками на кшалт чіпсів.
By the time when the school day ends, you may still see them converse with each other, sitting directly on the ground, even if the weather is cold, consuming not very healthy sugary snacks or chips.

Ці роботи, звичайно, самі по собі не дуже корисні, але можуть нас чомусь навчити про те, як можна сконструювати кращих роботів, і, можливо, про те, як люди, тварини створюють моделі себе та вчаться.
These robots are of course not very useful in themselves, but they might teach us something about how we can build better robots, and perhaps how humans, animals, create self-models and learn.

Гаразд, чого ж ми можемо навчитися? Ці роботи, звичайно, самі по собі не дуже корисні, але можуть нас чомусь навчити про те, як можна сконструювати кращих роботів, і, можливо, про те, як люди, тварини створюють моделі себе та вчаться.
OK, so what can we learn? These robots are of course not very useful in themselves, but they might teach us something about how we can build better robots, and perhaps how humans, animals, create self-models and learn.

Ось в App Store пункт 2. 12 говорить:«можуть бути відхилені не дуже корисні, не унікальні, просто веб-сайти в комплекті, як додатки, або додатки, які на думку Apple не несуть жодної помітної цінності користувачеві».
You should know that section 2.12 in the App Store Review Guidelines states"Apps that are not very useful, unique, are simply web sites bundled as Apps, or do not provide any lasting entertainment value may be rejected".

Сіра або бежева папір теж не дуже корисна для дитячого зору.
Gray or beige paper is also not very useful for children's vision.

Холодний чай також не дуже корисний.
Cold tea is also not very useful.

До речі, шампунь для волосся теж не дуже корисний.
By the way, hair shampoo is also not very useful.

Цей дуже смачний продукт здавна вважається не дуже корисним.
This delicious product has long been considered not very useful.

Найчастіше це"щось" виявляється не дуже корисним.
Often this"something" is not very useful.

Не дуже корисне вміння, особливо, коли закінчуються гроші.
Not a very useful skill, especially when the money runs out.

Віртуальна машина не дуже корисна без встановлення на неї операційної системи.
A virtual machine isn't very helpful without an operating system to install on it.