What is the translation of " НИЗЬКОТЕМПЕРАТУРНОЇ " in English?

• low-temperature

Examples of using Низькотемпературної in Ukrainian and their translations into English

Встановлено основні закономірності низькотемпературної стрибкоподібної деформації металів і встановлено вплив на неї NS-переходу.
Main peculiarities of the low-temperature jump-like deformation in metals were established and the effect of the N-S transition on that was established.

Протягом більш ніж 30 років стерилізаційна системаSteri-Vac™ є найбільш поширеним методом низькотемпературної стерилізації, якому довіряють у всьому світі.
For more than 30 years, the 3M™ Steri-Vac™ Sterilization System has been the most common and trusted method for broad use, low-temperature sterilization worldwide.

При створенні продукту під назвою WIADAP-вода використовується здатність води поглинати електромагнітне випромінювання, що випускається потоком низькотемпературної плазми.
When creating a product called WIADAP-water, the ability of water to absorb electromagnetic radiation emitted by a stream of low-temperature plasma is used.

Одержання нанорозмірних неорганічних сполук з водних розчинів під дією контактної нерівноважної низькотемпературної плазми»(номер державної реєстрації 0114U002487).
Preparation of nanosized inorganic compounds from aqueous solutions under the action of contact non-equilibrium low-temperature plasma”(state registration number 0114U002487).

Застосовується до мариновані овочі, низькотемпературних м'ясні продукти, соєві боби молочні продукти, желе та інших продуктів харчування і напоїв стерилізації низькотемпературної.
Applicable to pickled vegetables, low-temperature meat products, soy beans dairy products, jelly and other food and beverage low-temperature sterilization.

Наукові інтереси: теоретичні та прикладні дослідження нерівноважної низькотемпературної плазми в технології неорганічних речовин та інших галузях науки і виробництва.
Research interests: theoretical and applied research of nonequilibrium low-temperature plasmas in the technology of inorganic substances and other areas of a science and manufacture.

Навчання на факультеті низькотемпературної техніки, п'ятірка з математики, яку я викладав, диплом з відзнакою і кандидатська дисертація з історії України.
He studied at the Faculty of Low-Temperature Technologies, had five(the highest mark) in mathematics which I taught, graduated with the honors degree and wrote a PhD dissertation on the history of Ukraine.

Розроблено технологію одержання нанорозмірних неорганічних сполук заліза, алюмінію та інших металів з водних розчинів під дією контактної нерівноважної низькотемпературної плазми.
The technology of obtaining nanosized inorganic compounds of iron, aluminum and other metals from aqueous solutions under the action of contactless nonequilibrium low-temperature plasma has been developed.

Наприклад: Закономірність еволюції простору-часу низькотемпературної плазми, нелінійний динамічний процес та його аналіз, різні параметри плазмових характеристик механізму регулювання.
For example: The Space-Time evolution Law of low-temperature plasma, nonlinear dynamic process and its analysis, various parameters of the plasma characteristics of the regulation mechanism.

У дослідженні основної теорії, хоча сама фізика плазми має відносно повну теоретичну систему, з доповіді цієї зустрічі видно, що все ще існує широке невідомий напрям низькотемпературної плазми, який слід вивчити далі.
In the research of basic theory, although plasma physics itself has a relatively complete theoretical system, it can be seen from the report of this meeting that there is still a wide unknown field of low-temperature plasma to be further studied.

У практичному застосуванні низькотемпературної плазми можна побачити, що більшість поточних робіт полягають в основному в експериментальних дослідженнях, теоретичні дослідження відносно відстають.
In the practical application of low-temperature plasma, it can be seen that many of the current work is mainly experimental exploration, theoretical research is relatively lagging behind.

У роботі показано ефективність використання контактної нерівноважної низькотемпературної плазми як інструменту оброблення води та водних розчинів NaCl, AgNO3, АgCl з метою одержання продуктів, що характеризуються дезінфікуючими….
The paper is shown the efficiency of the contact nonequilibrium low-temperature plasma for the treatment of water and aqueous solutions NaCl, AgNO3, AgCl in order to obtain products characterized by disinfectant properties.

Дані низькотемпературної К. широко використовуються при вивченні механічних, магнітних і електричних ефектів в твердих тілах і рідинах при низьких температурах, а також для розрахунку термодинамічних функцій наприклад, ентропії Див.
Low-temperature calorimetric data are being widely used in studies of mechanical, magnetic, and electrical effects in solids and liquids at low temperatures as well as in calculations of thermodynamic functions(for example, the entropy of substances).

Активні дослідження та розробки в області низькотемпературної плазми проводились з кінця 60-х рр. у зв'язку дослідженнями так званих електрогазових пальників(які пізніше отримали назву плазмотронів на продуктах спалювання газу).
Active research and development in low-temperature plasma were carried out with the end of 60-ies in the context research of so-called electrical and gas burners(later called as plasma torches on the products of gas combustion).

Поряд з названими методами заслуговує найпильнішої уваги можливість медико-біологічного застосування низькотемпературної(холодної) плазми(НТП), що само по собі є абсолютно новим напрямком в галузі оздоровлення живих організмів і людини.
Along with the above methods, the possibility of medico-biological use of low-temperature(cold) plasma(NTP) deserves the closest attention, which in itself is a completely new direction in the field of health improvement of living organisms and humans.

Теплові насоси можуть реалізовувати перенесення низькотемпературної теплоти, непридатної для прямого використання, на вищий температурний рівень та можуть використовуватися для отримання гарячої води для опалювання, гарячого водопостачання та інших цілей.
Heat pumps can realize the transfer of low-temperature heat, which is unsuitable for direct use, to a higher temperature level and can be used for receiving hot water for heating, hot water supply and other purposes.

З усіх аспектів наради ми бачимо, що все більше і більше вітчизняних дослідників у інших областях приєднуються до дослідницької групи низькотемпературної плазми, яка збагачує міждисциплінарні характеристики низькотемпературної плазми і значно сприятиме її швидкому розвитку.
From all aspects of the meeting, we can see that more and more domestic researchers in other fields are joining the research team of low-temperature plasma, which enriches the interdisciplinary characteristics of low-temperature plasma and will greatly promote its rapid development.

Після майже 20 років розвитку низькотемпературної плазми та її застосування в Китаї стала дослідницькою галуззю міждисциплінарної інтеграції фізичної хімії плазми, біомедичної інженерії, матеріального проекту, природознавства та інженерії.
After nearly 20 years' development, the low-temperature plasma and its application in China has become a research field of interdisciplinary integration of plasma physical chemistry, biomedical engineering, material project, Environmental science and engineering.

Сутність: кращі варіанти виконання включають в себе складається з двох частин(високотемпературної частини і низькотемпературної частини) комірчасту конструкцію і сегментовані N-стійки і Р-стійки, що складаються з термоелектричних матеріалів в трьох сегментах, обраних за принципами їх хімічної сумісності або їх добротності при різних перепадах температур між гарячою та холодною стороною модуля.
Essence of the invention is as follows: preferable implementations versions include two-piece(high-temperature part and low-temperature part) cellular structure and segmented N-racks and R-racks consisting of thermoelectric materials in three segments selected by principles of their chemical compatibility or their good quality at various differences of temperatures between the hot and cold sides of the module.

З одного боку, поєднання низькотемпературної плазми та інших галузей дало нове поле взаємного дослідження, відповідні прикладні фундаментальні дослідження, безсумнівно, є необхідною підтримкою для подальшого розвитку цих міжгалузевих областей і, безсумнівно, привернуть більше уваги, наприклад, роль плазми на живих клітинах, механізм виробництва аерозолю та механізм дезактивації каталізатора в синергетичному каталізі плазми.
On the one hand, the combination of low-temperature plasma and other fields has produced a new cross research field, the relevant applied basic research is undoubtedly the necessary support for the further development of these cross-cutting areas, and will certainly attract more attention, such as the role of plasma on living cells, The mechanism of aerosol production and the deactivation mechanism of catalyst in the plasma synergistic catalysis.

Вєркіна для дослідження дислокаційних механізмів низькотемпературної пластичної деформації твердих тіл, вивчення властивостей індивідуальних дислокацій і встановлення зв'язку низькотемпературних механічних властивостей твердих тіл з властивостями структурних дефектів.
Verkin for the study of the dislocation mechanisms of low-temperature plastic deformation of solids, the study of the properties of individual dislocations, and the establishment of the relationship of low-temperature mechanical properties of solids with structural defects.

Холодильна шафа низькотемпературна з корисним об'ємом 865 л.
Refrigerating case low-temperature with the net volume of 865 l.

Лід XI Ромбічна низькотемпературна рівноважна форма гексагонального льоду.
Ice XI An orthorhombic low-temperature equilibrium form of hexagonal ice.

Низькотемпературна стабілізація глюкозооксидази в складі біологічного сенсора.
Low-temperature stabilization of glucose oxidase as a component of biological sensor.

Деякі незвичайні низькотемпературні властивості наноматеріалів з ланцюговими і східчастими магнітних підрешітками було передбачено.
Some unusual low-temperature properties of the nanomaterials with chain and ladder magnetic sublattices were predicted.

Низькотемпературна прання економніше!
Low-temperature washing is more economical!

Удосконалена технологія низькотемпературного склеювання V80.
Advanced technology of low-temperature bonding V80.

Низькотемпературні властивості квантового антиферомагнетика Гайзенберга на деяких одновимірних гратках, що містять рівносторонні трикутники.
Low-temperature properties of the quantum Heisenberg antiferromagnet on some one-dimensional lattices containing equilateral triangles.

Низькотемпературний мікротвердометр для вимірювання мікротвердості в інтервалі температур 77- 400 К.
Low-temperature microhardness meter for measurements in the temperature range of 77- 400 K.