What is the translation of " НИЗЬКІ РІВНІ " in English?

• low levels
• low rates
• low level

Examples of using Низькі рівні in Ukrainian and their translations into English

Дуже високі/дуже низькі рівні оплати.
Zero/ very low down payment.

Низькі рівні шуму та емісії речовин.
Low level of noise and harmful matter emission;

Дослідники спостерігали більш низькі рівні когнітивних порушень у тих, хто має найвищі концентрації вітаміну С у плазмі.
Lower levels of mild cognitive impairment were observed in those with the highest plasma vitamin C concentrations.

Низькі рівні вібрації й шуму під час роботи;
The low vibration and noise level during the work;

Ці тканини настільки відбивають, що вони можуть навіть спалахувати, використовуючи низькі рівні синього світла, знайденого в печерах.
These tissues are so reflective that they can even flash using the low levels of blue light found in the caves.

Низькі рівні фолату під час другого триместру вагітності пов'язані з підвищеним ризиком передчасних пологів.
Low levels of folate during the second trimester of pregnancy are associated with an increased risk of premature birth.

Один з інших переваг вживання пива полягає в тому, що на відміну від деяких інших напоїв, він має відносно низькі рівні натрію.
One of the other benefits of drinking beer is that unlike some other drinks, it contains relatively low levels of sodium.

Низькі рівні кальцію, або гіпокальціємія, часто спостерігаються при синдромі делеції 22q11. 2, особливо у новонароджених.
Low level of calcium, i.e. hypocalcemia, is common in case of 22q11.2 deletion syndrome, foremost in case of newborns.

У циклах різання гексарелін також допомагає підтримувати низькі рівні жирів в організмі, а також покращує темпи відновлення тканин.
In cutting cycles, Hexarelin also helps in maintaining low levels of body fats as well as improving the tissues recovery rate.

Низькі рівні серотоніну в організмі були пов'язані з такими розладами, як занепокоєння, депресія, шизофренія і навіть аутизм.
Low levels of serotonin in the body have been linked to disorders such as anxiety, depression, schizophrenia, and even autism.

Подальші дослідження та сучасні фармакологічні дослідження довели, що Goji Berries містять лише дуже і дуже низькі рівні гіосціаміну.
Further studies and most modern pharmacological investigations have proven that Goji Berries contain only very, very small amounts of hyoscyamine.

Низькі рівні тестостерону можуть не тільки негативно впливати на силу м'язів та кісток, але й негативно вплинути на стан психіки.
Low levels of testosterone can not only negatively affect muscle and bone strength but can negatively affect our state of mind.

Порівняння реагентної зони на білому фоні може допомогти визначати низькі рівні іонів нітриту, які інакше можна не помітити.
Comparison of the reacted reagent area on a white background may aid in the detection of low levels of nitrite ion, which may otherwise be missed.

Низькі рівні гачки, які дозволяють дивитися все, що відбувається всередині ПК, аж до рівня процесу, не існує в галузі смартфонів.
The low-level hooks that allow you to watch everything going on inside a PC, right down to the process level, do not exist in the smartphone industry.

У здоровому мозку дуже низькі рівні реактивних форм кисню, але вони різко зростають після інсульту до рівнів, небезпечних для нейронів.
In a healthy brain, there are very low levels of reactive oxygen species, but the quantity dramatically increases after a stroke to levels that are harmful to neurons.

Як би то не було, також існує припущення, що деякі ефекти кофеїну здатні«нормалізувати» низькі рівні уваги, які часто відзначають люди, що не вживають достатньо кофеїну протягом дня.
However, there's also a suggestion that some of the effects of caffeine are more to‘normalise' the lower levels of alertness felt by regular users who have not consumed enough caffeine that day.

Таким чином, низькі рівні алкоголю ефективно тренують організм і вчать як створювати ферменти, необхідні для боротьби з серцевим нападом.
So exposing the heart to low levels of alcohol effectively trains the body how to create the enzymes needed to cope with a heart attack.

Незалежно від того, які можливі наслідки можуть мати низькі рівні алкоголю, ефект великої кількості цього продукту на кров'яний тиск має яскраві і несприятливі для здоров'я наслідки.
Regardless of the possible consequences that low levels of alcohol can have, the effect of a large amount of this product on blood pressure has bright and unfavorable consequences for health.

Хоча ці низькі рівні можуть бути викликані дефіцитом харчових продуктів, більше уваги приділяється генетичній нездатності деяких людей перетворювати фолат на5-MTHF.
While these low levels may be due to a dietary deficiency, more attention is being focused on some people's genetic inability to convert folate to 5-MTHF.

Фактично, нещодавні дослідження навіть почали свідчити, що ці надзвичайно низькі рівні випромінювання, яке ви випробовуєте від космосу, банани тощо, насправді можуть бути корисними для вашого тіла.
In fact, recent research has even begun to indicate that these extreme low level amounts of radiation you experience from the cosmos, bananas, and the like, may actually be beneficial to your body.

Незважаючи на те, що низькі рівні не можуть мати причинного впливу на підвищення смертності, вітамін D може бути важливим фактором, який допомагає запобігти смертності від різних хвороб.
Although low levels may not have a causative effect on increasing mortality, vitamin D can be important in helping to prevent mortality from various illnesses.

У 2003 році дослідження показало, що жінки з помірним рівнем стресу знаходилися в категорії з більш низьким ризиком самогубства, ніж ті жінки, які мали дуже високі або дуже низькі рівні душевних занепокоєнь.
A 2003 study found that women with moderate levels of stress were at lower risk for suicide than those women who had very high or very low levels of stress.

Фактично, нещодавні дослідження навіть почали свідчити, що ці надзвичайно низькі рівні випромінювання, яке ви випробовуєте від космосу, банани тощо, насправді можуть бути корисними для вашого тіла.
In fact, research has even begun to indicate that these extremely low level amounts of radiation you experience(from naturally occurring background radiation, bananas, your computer monitor, etc), may actually be beneficial to your body.

Низькі рівні EPA і DHA підвищують ризик нейродегенерації, тоді як добавки омега-3 допомагають зменшити смерть нейронів в головному мозку, полегшують нейрозапалення, підвищують антиоксидантні ферменти і знімають моторні симптоми.
Low levels of EPA and DHA increase the risk of neurodegeneration, whereas omega-3 supplementation can help reduce neuron death in the brain, alleviate neuroinflammation, boost antioxidant enzymes, and relieve motor symptoms in PD.

Адміністрація з контролю за продуктами і ліками США зазначає, що стільникові телефони випромінюють низькі рівні радіочастотної енергії, які неіонізують і тому не вважаються достатньо сильними, щоб пошкодити біологічну тканину.
The US Food and Drug Administration notes that since cell phones emit low levels of radiofrequency energy that are non-ionizing, they're not considered strong enough to permanently damage our biological tissues.

Неочікувано високі або низькі рівні плинності працівників, передчасного виходу на пенсію чи смертності, а також збільшення заробітних плат та виплат(якщо офіційні або конструктивні умови передбачають збільшення виплат унаслідок інфляції) чи витрат на медичне обслуговування;
Unexpectedly high or low rates of employee turnover, early retirement or mortality or of increases in salaries, benefits(if the formal or constructive terms of a plan provide for inflationary benefit increases) or.

Адміністрація з контролю за продуктами і ліками США зазначає, що стільникові телефони випромінюють низькі рівні радіочастотної енергії, які неіонізують і тому не вважаються достатньо сильними, щоб пошкодити біологічну тканину, включаючи ДНК.
The US Food and Drug Administration notes that cellphones emit low levels of radio-frequency energy that are non-ionizing and thus not considered strong enough to permanently damage biological tissue including DNA.

Адміністрація з контролю за продуктами і ліками США зазначає, що стільникові телефони випромінюють низькі рівні радіочастотної енергії, які неіонізують і тому не вважаються достатньо сильними, щоб пошкодити біологічну тканину, включаючи ДНК.
The US Food and Drug Administration notes that cell phones emit low levels of radiofrequency energy that are non-ionizing and thus not considered strong enough to permanently damage biological tissue including DNA.

В цьому розділі, вона з усіх сил, щоб відповісти на питання про те, чому ісландці користуються такими дивно низькі рівні депресії, незважаючи на проживання в північних широтах, де можна було б очікувати високу частоту сезонне афективний розлад(SAD).
In this chapter, she struggles to answer the question of why Icelanders enjoy such remarkably low rates of depression, despite living at a northern latitude, where one would expect a high incidence of Seasonal Affective Disorder(SAD).