What is the translation of " НОВОГО МЕНЕДЖЕРА " in English?

• new manager

Examples of using Нового менеджера in Ukrainian and their translations into English

Якщо ви хочете додати нового менеджера до ваших проектів.
If you want to add a new manager to your projects.

Згодом гурт вийшов з угоди з«Trident Studios» і почав пошук нового менеджера.
Subsequently, the band negotiated out of their deal with Trident Studios and began searching for new management.

За кожного нового менеджера, який набере рівень досвіду 11 в одному виді спорту, ви отримаєте одне очко і 15 кредитів.
For every new manager who achieves manager experience of 11 in one sport, you get 1 point and 15 credits.

Створення пілота є одним з найперших завдань для нового менеджера і це завдання є дуже простим.
Driver creation is one of the first tasks for a new manager and it is a very easy task.

Через три дні після закінчення сезону Джекетт пішов у відставку, заявивши, що він відчуває що«підходить час для нового виклику, а також для нового менеджера, щоб прийти у„Міллволл“ з новими ідеями».
Three days after the season concluded he resigned, saying he felt"the time is right for a new challenge, and also for a new manager to come into Millwall with fresh ideas".

Тут тренер у деталях розповідає як правильно ввести в роботу нового менеджера з продажу, які помилки можливі при введенні нового менеджера.
Here coach tells in detail how to introduce the work new sales Manager, what mistakes are possible when entering a new Manager.

Клуб відмовився від цієї пропозиції, але 6 червня 2012 року після призначення нового менеджера Брендана Роджерса Кларк покинув клуб.
The club declined the offer, but on 6 June 2012, following the appointment of new manager Brendan Rodgers, Clarke left the club.

Часто власник бізнесу витрачає місяці на пошуки та навчання нового менеджера, лише щоб побачити, як він йде з роботи або, що ще гірше- його наймає конкурент.
The business owner would spend many months finding and training a new manager and would just see them leave after or become hired by a competitor.

Це було б чудово, якщо спонсор помітив ваші здібності на рингу і запропонував контракт, щоб стати професійним бійцем, визначив команду і найняв вам нового менеджера і тренера, але, правда в тому, що ви повинні дуже багато працювати, щоб бути поміченим.
It would be great if a sponsor noticed your skills in the ring and offered you a contract to become a professional fighter, assigned you to a team, and hired you a new manager and trainer, but the truth is you will have to do most of the work to get noticed.

Часто власник бізнесу витрачає місяці на пошуки та навчання нового менеджера, лише щоб побачити, як він йде з роботи або, що ще гірше- його наймає конкурент.
All too often, a business owner spends months looking for and training a new manager, only to see them leave or, worse yet, get hired away by a competitor.

Клуб відмовився від цієї пропозиції, але 6 червня 2012 року після призначення нового менеджера Брендана Роджерса Кларк покинув клуб[16].
The club declined the offer, but on 6 June 2012, following the appointment of new manager Brendan Rodgers, Clarke left the club.[19] Clarke himself said that Liverpool sacked him.

Часто власник бізнесу витрачає місяці на пошуки та навчання нового менеджера, лише щоб побачити, як він йде з роботи або, що ще гірше- його наймає конкурент.
More frequently, a entrepreneurs spends months discovering for and grooming a new manager, only to watch them leave or, worse yet, get recruited away by a competitor.

Часто власник бізнесу витрачає місяці на пошуки та навчання нового менеджера, лише щоб побачити, як він йде з роботи або, що ще гірше- його наймає конкурент.
All too often, a business owner spends months searching for and training a new boss, only to see them quit or, worse yet, a rival hire them away.

Джоель ді Каштру новий менеджер команди Боавішта Прая.
Joel de Castro the New Manager for Boavista Praia.

Новий менеджер мені наказав.
The new manager made me do it.

Нам якраз потрібен новий менеджер.
And they need a new manager.

Також необхідно буде набирати нових менеджерів.
A new manager will also need to be hired.

Запрошуйте нових менеджерів і виграйте Nintendo Wii!
Invite new managers and win Nintendo Wii!

Нові Менеджери для України.
Nordpraktik- New Managers for Ukraine.

Уряд саботує призначення нових менеджерів державних підприємств;
Government is sabotaging the appointment of new managers of state owned enterprises.

Проблеми, з якими стикаються нові менеджери.
Issues faced by the New Governors.

Можеш використати фільтр відбору, щоб отримати список нових менеджерів з інших країн.
Use the selection filter to see the newest managers from other countries.

Обидві команди починають сезон з новими менеджерами.
Both clubs started the campaign with new managers.

По-перше, це тренінги для нових менеджерів.
Firstly, it is trainings for new managers.

Тут потрібні нові менеджери.
They need new managers there.

А якщо приходить новий менеджер, то йому статистика з якості роботи виконавців буде дуже корисною.
And if a new manager is hired, the translator work quality statistics will be very useful for him.

У 1997 році Грей був переведений на посаду менеджера резервних команд, а наступного року був призначений новим менеджером ДевідаО'Лірі.
In 1997, Gray was promoted to Reserve Team Manager and the following year was made new manager David O'Leary's assistant.

Після матчу, Севідж подякував керівникам, а потім попросив, щоб його новий менеджер прийшов до рингу.
After the match, Savage thanked the managers for their consideration and then asked that his new manager come to ringside.

У перший робочий день в наступній команді, мій новий менеджер надіслав мені рядки повідомлень у чаті компанії.
On my first official day rotating on the team, my new manager sent me a string of messages over company chat.