Examples of using Нові спортивні in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі нові спортивні.
New Sports.Люди весь час придумують нові спортивні ігри.
They invent new sports all the time.Два нові спортивні канали.
Two new sports blogs.Дізнавайтеся про нові спортивні досягнення.
Learn about new sporting achievements.Дізнавайтесь про нові спортивні заходи за допомогою представлених каналів зв'язку.
Find out about new sports events with the help of the communication lines.Дізнавайтеся про нові спортивні досягнення.
Find out about upcoming sporting events.Нові спортивні змагання кожного вікенду. Нові виклики. Нові звершення.
New sport competitions. Люди весь час придумують нові спортивні ігри.
People are inventing new sports or games all the time.Зазначимо, за минулий рік вОдеському регіоні було побудовано 33 нові спортивні об'єкти.
It should be noted that over the past year in theOdessa region were built 33 new sports facilities.Audi презентувала дві нові спортивні моделі вищого-середнього рівня- Audi S4/S4 Avant.
Audi is introducing its new sporty top models in the midsize class- the S4 and the S4 Avant.Крім будівель, зведених до Олімпійських ігор 2004 року, тут з'являться і нові спортивні об'екти.
In addition to the buildings erected for the Olympic Games of 2004, new sports facilities will appear here.Організація зимових Олімпійських ігор потребує великих інвестицій у нові спортивні споруди, наприклад, санно-бобслейній трасі.
Arranging a Winter Olympics would mean a big investment in new sports facilities, for example for the bobsleigh and luge.Студенти навчально-наукового інституту фізичного виховання і спорту здобули нові спортивні нагороди.
Students of the Educational and Research Institute of Physical Education and Глава Уряду наголосив, що масовий спорт- це нові стадіони, нові спортивні зали, об'єкти спортивного призначення.
The Head of Government stressed that mass Юні учасники з Києва, Рівного, Івано-Франківська, Чернівців та Мукачева цілий рік готувалися до підсумкових змагань,шліфуючи свою майстерність та освоюючи нові спортивні елементи.
The young participants from Kyiv, Rivne, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi and Mukachevo were preparing for final competition a whole year,sharpening their skills and mastering new sport elements.Глава уряду акцентував, що масовий спорт- це не лише нові стадіони, нові спортивні зали, об'єкти спортивного призначення.
The Head of Government stressed that mass Спільними зусиллями організації з різних країн можуть розробляти нові спортивні програми, підвищувати рівень знань, а також створювати власні продукти та популяризувати їх.
Organizations from various countries may join their efforts to develop new sports programs, improve knowledge, and create and popularize their own products.Покупець нових S60, V60 або XC60 може замовити нові спортивні сидіння, які зберігають цей традиційний комфорт та ідеально доповнюють відчуття повного контролю при керуванні автомобілем.
The buyer of a Завдяки цьому спортивному закладу діти району та області мають можливість здійснити свої мрії,здобуваючи нові спортивні досягнення в тому чи іншому виді спорту та розвиваючи хорошу фізичну підготовку.
This Sports Facilities kids area and region have the opportunity to realize their dreams,acquiring new athletic achievement in a particular sport and developing a good physical preparation.Go Active Show- це також можливість для відвідувачів спробувати нові спортивні заходи та придбати спортивне спорядження, товари та послуги за спеціальною ціною.
Go Active Showis also an opportunity for visitors to try new sports activities and buy Це не тільки нові спортивні зали, учбові майстерні або спортивні майданчики навколо, це- в першу чергу, середовище, яке повинно змінити менталітет дітей, які там навчаються.
These are not only new sports halls, educational workshops or Повідомлення можуть включати останні новини Компанії,інформацію про додані платіжні системи, нові спортивні події, інформацію про нові сервіси, зміни в регламенті і/або інші умови, і так далі.
Messages can include the latest Company news,information on added payment systems, new sports events, information on Покупець нових S60, V60 або XC60 може замовити нові спортивні сидіння, які зберігають цей традиційний комфорт та ідеально доповнюють відчуття повного контролю при керуванні автомобілем.
The buyer of a Повідомлення можуть включати останні новини Компанії,інформацію про додані платіжні системи, нові спортивні події, інформацію про нові сервіси, зміни в регламенті і/або інші умови, і так далі.
The letters may include the organizer's latest news,information about the newly added payment systems, new sporting events, details of Покупець нових S60, V60 або XC60 може замовити нові спортивні сидіння, які зберігають цей традиційний комфорт та ідеально доповнюють відчуття повного контролю при керуванні автомобілем.
The buyer of a Більшість старих будівель були перебудовані в сімдесятих роках XX століття,одночасно з ними були зведені нові спортивні, творчі та навчальні центри, завдяки чому Чартерхауса і сьогодні пропонує кращу освіту в Англії.
Most old buildings have been rebuilt in the seventies of the xx century, simultaneously with them,were built new sports, creative and educational centers, making Charterhouse and today offers the best education in England.Ашгабад очікує прибуття тисяч спортсменів і журналістів з усієї планети, тому місто перебуває нині на фінальній стадії організаційних робіт-практично щодня вводяться в експлуатацію нові спортивні об'єкти, готуються волонтери та відповідальні працівники, прибувають міжнародні організатори.
Ashgabat expects arrival of thousands of sportsmen and journalists from all over the globe therefore the city is in the final stage of organizational works-almost every day new sports objects are put into operation, volunteers and responsible employees prepare themselves, foreign organizers arrive.
