What is the translation of " НОРМАЛЬНА МІКРОФЛОРА " in English?

• normal microflora
• the normal micro-flora
• normal microbiotas

Examples of using Нормальна мікрофлора in Ukrainian and their translations into English

Нормальна мікрофлора.
Normal Microbiotas.

В організмі людини нормальна мікрофлора виконує ряд важливих функцій.
In humans, the normal micro-flora performs several important functions.

Нормальна мікрофлора тіла людини.
Normal Microbiotas of the Human Body.

В яких випадках нормальна мікрофлора здатна викликати патологічні зміни в пародонті?
In which cases the normal microflora can cause pathological changes in periodontium?

Нормальна мікрофлора цього органу на 90% складається з лактобактерій, що виділяють молочну кислоту.
The normal microflora of the body on the 90% of the lactic acid bacteria that produce lactic acid.

У процесі життєдіяльності і адаптації людини до несприятливих факторів навколишнього середовища закономірно відбуваються зміни в системі«організм людини- нормальна мікрофлора».
In the process of life and human adaptation to adverse environmental factors, naturally occurring changes in the system human body- the normal microflora.

У дітей нормальна мікрофлора псується неправильним харчуванням.
In children, the normal microflora is damaged by malnutrition.

Дисбактеріоз кишечника багатьом здається захворюванням, але це насправді стан кишечника, коли порушена нормальна мікрофлора і її складові в неправильному кількості.
Dysbacteriosis of the intestine seems like a disease to many, but it's actually a state of the intestines, when the normal microflora and its components are disrupted in the wrong amount.

При цьому нормальна мікрофлора організму може постраждати, що значно знижує його захисні сили.
In this case normal microflora of body may be affected, which will significantly reduce its defenses.

Встановлено, що якщо дитина перебуває в пологовому будинку більше п'яти діб і йому призначаються ті чи інші ліки, то нормальна мікрофлора закономірно витісняється умовно-патогенними мікроорганізмами.
It has been established that if a child is in the maternity hospital for more than five days and he is prescribed certain medicines, then the normal microflora is regularly replaced by opportunistic microorganisms.

При цьому нормальна мікрофлора організму може постраждати, що значно знижує його захисні сили.
In this case, the normal micro-flora of the body can suffer, which will significantly reduce its protective forces.

Патогенної мікрофлори при нормальному стані кишечника не повинно бути, нормальна мікрофлора кишечника у людини починає розвиватися вже під час проходження плоду по родових шляхах.
Of pathogenic microorganisms in the normal condition of the bowel should not be, the normal microflora of the intestine in humans begins to develop already during the passage of the fetus through the birth canal.

Нормальна мікрофлора підтримує імунітет людини- вона стимулює імунокомпетентні клітини і запобігає розвитку харчової алергії.
Normal microflora supports the immune system- it stimulates immune cells and prevents the development of food allergies.

Нормальна мікрофлора, що заселяє всі екологічні ніші людини, є головним і первинним захисним бар'єром імунної системи.
Normal microflora, inhabiting all ecological housings of a human being, is the main and primary protective barrier of the immune system.

Захисну- нормальна мікрофлора пригнічує сторонню мікрофлору, яка регулярно(з їжею і водою) потрапляє до шлунково-кишкового тракту(оскільки він є відкритою системою).
Protective- normal microflora suppresses strange microflora regularly getting into digestive tract(which is an open system) along with food and water.

Підкреслюємо: збудники витісняють нормальну мікрофлору, поселяясь на місці, що звільнилося.
We emphasize: pathogens push out the normal microflora, settling in the vacant place.

Аналогічні ефекти надають антигени нормальної мікрофлори, в тому числі і входять до складу пробітіков.
Similar effects have antigens normal micro-flora, including members of the probitikov.

Склад нормальної мікрофлори постійний і подібний у здорових жінок.
Of the normal microflora is fairly constant and is similar in healthy women.

Це збереже нормальну мікрофлору навколишнього середовища.
This will preserve the normal microflora of the environment.

Нерозчинні розщеплюються частковому(в товстому кишечнику) і забезпечують нормальну мікрофлору.
Insoluble partially cleaved(in the colon) and provide the normal microflora.

До пори пригнічується нормальною мікрофлорою і імунітетом.
For the time being, it is suppressed by normal microflora and immunity.

Імунна система підтримує нормальну мікрофлору, і допомагає їй відновлюватися в разі незначного порушення.
The immune system supports the normal microflora, and helps her recover in the case of minor violations.

Особливо важливо отримання малюком перших крапель молозива, адже це дає поштовх для формування у нього нормальної мікрофлори.
Particularly important to obtain a toddler first drops of colostrum, because it gives rise to the formation of his normal microflora.

Вона не має аналогів на стоматологічному ринку, і її унікальний склад розроблений з урахуванням нормальної мікрофлори порожнини рота.
It is unique in the dental market, and its unique structure designed to meet the normal microflora of the mouth.

Завдяки Piroctone Olamine(октопірокс) відбувається ефективне видалення лупи без пошкодження нормальної мікрофлори шкіри голови.
Thanks to Piroctone Olamine(octopirox), effective removal of dandruff without damaging the normal microflora of the scalp occurs.

Штампи молочнокислих бактерій використовують у виробництві медичних препаратів, призначених для відновлення нормальної мікрофлори кишковика(після інфекційних захворювань, антибіотико терапії).
Strains of lactic acid bacteria are used in the manufacture of medicines intended for the restoration of normal intestinal microflora(after infectious diseases, antibiotic therapy).

На Nokia 3310 не встановлені патогенні мікроорганізми, а лише мікроорганізми, які є нормальною мікрофлорою і тому не можуть викликати захворювання.
No pathogens were identified on the Nokia 3310 apart from those regarded as a normal microflora and therefore not causing a disease.

В ньому міститься близько 90 штамів корисних мікроорганізмів, що складають нормальну мікрофлору кишечника людини і знаходяться в симбіотичної рівновазі.
The preparation contains about 90 strains of beneficial microorganisms that make up the normal flora of the human intestine and are in a symbiotic balance.

Крім того, має здатність відновлювати слизові оболонки, підтримувати нормальну мікрофлору, відновлювати оптимальні кількісні та якісні характеристики мікрофлори, що забезпечує колонізаційної резистентність слизових оболонок.
In addition, it has the ability to restore mucous membranes, maintain normal microflora, restore optimal quantitative and qualitative characteristics of the microflora, which ensures colonization resistance of mucous membranes.