What is the translation of " НОТТІНГЕМСЬКОГО " in English?

• nottingham

Examples of using Ноттінгемського in Ukrainian and their translations into English

Ноттінгемського замку.
NOTTINGHAM CASTLE.

Художній Музей Ноттінгемського замка Ноттінгемське товариство художників.
The Nottingham Castle Art Museum The Nottingham Society of Artists.

Ноттінгемського університету.
Nottingham University.

Це просто не практично або етичне,"Сказав Кріс Деннинг з Ноттінгемського університету.
That is just not practical or ethical,” said Chris Denning of Nottingham University.

Співробітники Ноттінгемського університету зняли інтерактивний фільм, сюжет якого може змінюватися на ходу.
Employees of Nottingham University filmed a movie that can change on the go.

The Periodic Table of Videos- University of Nottingham- відео про хімічні елементи від Ноттінгемського університету.
The Periodic Table of Videos- Video- An ambitious chemistry project out of the University of Nottingham.

У 2013 році професор Ноттінгемського університету виявив ще один шар в рогівці ока людини.
In 2013, a University of Nottingham professor discovered another layer in the cornea of the human eye.

Експеримент, проведений в Імперському коледжі Лондона та проаналізований теоретиками з Ноттінгемського університету, був опублікований в Physical Review Letters.
The experiment, performed at Imperial College London and analysed by theorists at the University of Nottingham, is reported today in Physical Review Letters.

Потім головка для Ноттінгемського замку, щоб випробувати свою історію й прийняти участь у наступному заході.
Then head for Nottingham Castle to experience its history and to participate in the next event.

Ми не можемо тримати різання пацієнтів відкритими, щоб видалити зразки тканини серця. Це просто не практично або етичне,"Сказав Кріс Деннинг з Ноттінгемського університету.
We cannot keep cutting patients open to remove heart-tissue samples. That is just not practical or ethical,” said Chris Denning of Nottingham University.

У 2013 році професор Ноттінгемського університету виявив ще один шар в рогівці ока людини.
In 2013, a professor of the University of Nottingham found another layer of the cornea of the human eye.

Робота над фільмом почалася в 2007 році, коли Universal придбала сценарій під назвою«Ноттінгем»(англ. Nottingham), в якому розповідалося про героїчного шерифа Ноттінгемського, якого повинен був грати Кроу.
The film began development in 2007 when Universal Pictures acquired a script entitled Nottingham, depicting a heroic Sheriff of Nottingham to be played by Crowe.

Згідно з дослідженнями Ноттінгемського Університету, споживання чорного шоколаду покращує кровотік у мізку протягом трьох годин.
According to a study done at University of Nottingham, consuming dark chocolate can boost blood flow in the brain for up to three hours.

Стюарт Адамс отримав за свої дослідження кілька нагород- почесне лікарське звання від Ноттінгемського університету і дві меморіальні таблички від Королівського хімічного товариства.
Dr Adams had been honoured for his research, with an honorary doctorate of science from the University of Nottingham and two blue plaques from the Royal Society of Chemistry.

Професор Джонатан Болл з Ноттінгемського університету сказав:"Доки не проведуть широкомасштабні лабораторні дослідження, дуже важко визначити реальну кількість інфікованих".
Professor Jonathan ball of Nottingham University said,“unless you do extensive scientific research, it is very difficult to determine the real number of infected people”.

Міжнародна команда астрономів, очолювана Крістофером Конселіче(Christopher Conselice), професором астрофізики з Ноттінгемського університету, Англія, виявила, що у Всесвіті міститься не менше двох трильйонів галактик, що приблизно в десять разів більше, ніж вважалося раніше.
Recent research conducted by an international team led by Christopher Conselice, an astrophysics professor at the University of Nottingham, found that the universe has about 2 trillion galaxies, which is 10 times more than previous estimates.

Дослідники з Кардіфського, Брістольського, Ноттінгемського і Уорвікского університетів проаналізували дані 6 356 дванадцятирічних дітей, які взяли участь у Ейвонському довгостроковому дослідженні батьків і дітей.
Researchers from Cardiff, Bristol, Nottingham and Warwick Universities studied 6,356 12-year-olds from the Avon Longitudinal Study of Parents and Children.

У Ноттінгемського університету дослідники взяли клітини з шкіри пацієнтів і купалися їх поживними речовинами, щоб перетворити їх в стовбурові клітини, тип клітин, який може бути перетворений в будь-яку тканину.
At Nottingham University researchers have taken cells from patients' skin and bathed them in nutrients in order to transform them into stem cells, a type of cell that can be turned into any tissue.

Крістофер Конселічі, професор астрофізики Ноттінгемського університету, розповів«MailOnline», що це відкриття може допомогти прокласти шлях для кращого розуміння того, що викликає FRB.
Christopher Conselice, a professor of astrophysics at the University of Nottingham, told MailOnline this discovery could help to pave the way for a greater understanding of what causes FRBs.

Саме про економіку країни після виходу з ЄС і чи правда те, що Союз дає членам багато привілеїв в торговому плані, поговорив журналіст Front News International з британським професором Девідом Патоном, співредактором Міжнародного журналу з економіки та бізнесу і викладачем в Бізнес-школі Ноттінгемського університету(Великобританія).
It is about the country's economy after leaving the EU and is it true that the Union gives members many trade privileges, talked to Front News International journalist with British professor David Paton, co-editor of the International Journal of Economics of Business and lecturer at the University of Nottingham Business School(Great Britain).

Професор Джонатан Болл з Ноттінгемського університету сказав:"Доки не проведуть широкомасштабні лабораторні дослідження, дуже важко визначити реальну кількість інфікованих".
Prof Jonathan Ball, from the University of Nottingham, said:“What's really important is until there has been widespread laboratory testing it is very difficult to put a real number on the cases out there.

Пол Лотербур з Університету Іллінойсу в Урбана-Шампейн і сер Пітер Менсфілд з Ноттінгемського університету були удостоєні Нобелівської премії 2003 року з фізіології та медицини за свої"відкриття" щодо магнітно-резонансної томографії[1] та використанні її в медицині.
Reflecting the fundamental importance and applicability of Magnetic resonance imaging[209] in medicine, Paul Lauterbur of the University of Illinois at Urbana- Champaign and Sir Peter Mansfield of the University of Nottingham were awarded the 2003 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their"discoveries concerning magnetic resonance imaging".

На це впливає робота Ноттінгемського центру досліджень глобалізації та економічної політики(ГЕП), яка є однією з провідних європейських дослідницьких груп, що вивчає причини та наслідки глобалізації.
It is influenced by the work of the Nottingham Centre for Research on Globalisation and Economic Policy(GEP), which is one of the leading European research groups studying the causes and consequences of globalisation.

Дослідники Імперського коледжу Лондона та Ноттінгемського університету перевірили можливість того, що ця п′ята сила діє на окремі атоми, і не знайшли цьому доказів в своєму останньому експерименті.
Researchers at Imperial College London and the University of Nottingham have tested the possibility that this fifth force is acting on single atoms, and found no evidence for it in their most recent experiment.

Нещодавно професор філософії Ноттінгемського університету Грегорі Каррі(Gregory Currie) заявив у New York Times, що нам не слід стверджувати про те, що література робить нас краще в людському плані.
Gregory Currie, a professor of philosophy at the University of Nottingham, recently argued in the New York Times that we ought not to claim that literature improves. body of evidence suggests that.

У новому дослідженні, початому екологами з Ноттінгемського університету(Великобританія), робиться ще одна спроба оцінити різноманітність острівної фауни і те, наскільки вона відрізняється від материкової.
In the new study, undertaken by ecologists from the University of Nottingham(UK), is another attempt to assess the diversity of island fauna and how it is different from the mainland.

Дослідники Імперського коледжу Лондона та Ноттінгемського університету перевірили можливість того, що ця п′ята сила діє на окремі атоми, і не знайшли цьому доказів в своєму останньому експерименті.
Scientists from Imperial College London and the University of Nottingham have investigated the probability for this fifth force to act on single atoms and found no proof of this in their latest experiment.

Дослідники Імперського коледжу Лондона та Ноттінгемського університету перевірили можливість того, що ця п′ята сила діє на окремі атоми, і не знайшли цьому доказів в своєму останньому експерименті.
Scientists at the University of Nottingham and Imperial College London have experimented with the possibility that this 5th force is acting on sole atoms, and discovered no proof for it in their most latest experiment.

Використовуючи сучасний симулятор у школі психології, вчені Ноттінгемського університету вивчають використання симуляторів для керування автомобілем як інструменти для навчання та тестування водіїв з метою зменшення кількості дорожньо-транспортних пригод та смертельних випадків.
Using their state-of-the-art simulation facility in the School of Psychology scientists at The University of Nottingham are exploring the use of car driving simulators as tools for training and testing drivers in order to reduce road traffic accidents and fatalities.