Examples of using Нурі in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чай Принцеса Нурі.
Princess Noori.Нурі говорив, що це дійсно великий стрибок.
Мечеть аль- Нурі.
The al- Nuri Mosque.Піраміди Нурі розташовані на двох окремих плато.
The pyramids of Nuri are built on two separate plateaus.Нурі Аль-Малікі є прем'єром Іраку з 2006 року.
Boucheron, Paris vu du 26, висока колекція ювелірних виробів. Нурі сережки.
Boucheron, Paris vu du 26 high jewellery collection. Nuri earrings.Народився Майкл Нурі 9 грудня 1945 року у Вашингтоні, округ Колумбія.
Провідні партії країни змусили піти у відставку главу уряду Нурі Аль-Малікі.
Leading parties in the country made the Prime Minister, Nouri al-Maliki resign.Прем'єр-міністр Нурі аль-Малікі заявив, що країна«переживає важкий етап».
Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki said the country is"undergoing a difficult stage.".Коли Нурі минулого місяця винесли вирок, онлайн-кампанія JusticeforNoura стала всесвітньою.
When Noura was sentenced last month an online campaign, JusticeforNoura, spread across the world.Поліція каже, що нападники застрелили Хаддіма Гуссейна Нурі та опісля двох поліцейських, які їх переслідували.
Police say the attackers shot dead Khadim Hussain Noori and then shot the police who were pursuing them.Ще один лікар Нурі Квенбер повідомив, що постраждалі мають задуху, блювання та висипання на шкірі.
Another doctor, Nouri Qenber, said the victims suffered shortness of breath, vomiting and skin rashes.Грудня 1969 МуаммарКаддафі одружився на колишній шкільній вчительці і дочки лівійського офіцера ФАТХ Нурі Халед.
On December 25, 1969,Muammar Gaddafi married Fatiha Nuri Khaled, former school teacher and daughter of a Libyan officer.Нурі родом з Шангала- єзидської столиці, міста, в якому єзиди складають більшість населення.
Nuri comes from Sinjar- the Yazidi capital, a city where the Yazidis make up the majority of the population.У 1892 році архідиякон Нурі разом з п'ятьма супроводжуючими спостерігав«велике дерев'яне судно» поблизу вершини.
In 1892 the archdeacon Nuri together with five accompanying watched"big wooden ship" near the top.Він також пообіцяв допомогти уряду іракського прем'єр-міністра Нурі Аль-Маліки, якщо таке прохання надійде від Багдада.
He also promised tohelp the government of Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki, if such a request comes from Baghdad.Коли Нурі минулого місяця винесли вирок, онлайн-кампанія JusticeforNoura стала всесвітньою.
When Noura was sentenced last month an online campaign, JusticeforNoura, took hold and spread across the world.Президент США Джордж Буш та Прем'єр-міністр Іраку Нурі аль-Малікі на спільній прес-конференції у Аммані.
President George W. Bushshakes hands with Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki following a joint press conference in Amman, Jordan.Прем'єр-міністр Іраку Нурі аль-Малікі закликає до збільшення американської допомоги у боротьбі з хвилею насильства в його країні.
Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki is appealing to the United States for more help to fight a surge of violence in his country.Є принаймні 223піраміди в суданських містах Аль Курру, Нурі, Гебель Баркан і Мерое(Єгипет є домом для близько 110 пірамід).
There are at least 223pyramids in the Sudanese cities of Al Kurru, Nuri, Gebel Barkal and Meroë(Egypt is home to some 110 pyramids).Прем'єр-міністр Іраку Нурі аль-Малікі показує фото ліквідованих діячів терористів на прес-конференції в Багдаді 19 квітня 2010 року.
Iraqi PM Nouri al-Maliki showed photographs of the two killed leaders during a press conference held in Baghdad on April 19, 2010.Нурі Фішер з Piscine Енергетика(Канада) та багато інших, що прийшли, розділяючи кілька сміється і підтримці позитивної атмосфери у вихідні дні.
Nuri Fisher from Piscine Energetics(Canada) and many others for coming by, sharing a few laughs and keeping the positive vibe during the weekend.Прес-секретар Курдських загонів самооборони Нурі Махмуд визнав, що всі дороги в цьому районі знаходяться в зоні досяжності турецьких обстрілів.
YPG spokesman Nouri Mahmoud acknowledged that all roads in the area were being targeted by Turkish bombardment.Король Фейсал II і Нурі ес-Саїд були виконані, і Великобританія відразу ж після цього анулював угоду про повернення з Кувейту до Іраку.
King Faisal II and Nuri es-Said were executed, and Britain immediately thereafter abrogated the agreement to return Kuwait to Iraq.Але після суперечок з приводу реалізації так званого Багдадського пакту,прем'єр-міністр Нурі Паша ас-Саїд назначає перевибори на початок 1954 року.
Following controversy over the implementation of the so-called Baghdad Pact,Prime Minister Nuri Pasha as-Said called for elections the following year, in early 1954.Прем'єр-міністр Іраку Нурі аль-Малікі розпорядився заарештувати іракського генерала, який відповідав за безпеку в районі Садрія.
Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki later ordered the arrest of an Iraqi army colonel who was in charge of security in the Sadriyah area.Прем'єр-міністр Іраку Нурі Саїд:"Ми розгромимо країну своїми рушницями і знищимо кожне місце, в якому євреї шукають притулку.
Iraqi Prime Minister Nouri Said was later quoted as saying:"We will smash the country with our guns and obliterate every place the Jews shelter in.В суботу прем"єр-міністр Іраку Нурі аль-Малікі заявив, що іракська армія і поліція здатні підтримувати порядок в країні, коли її покинуть американські війська.
Prime Minister of Iraq, Nouri al-Maliki has said that Iraqi army and police are capabe of keeping security in Iraq when the American troops leave Iraq.Лідери парламентів Агіла Салех і Нурі Абу Сахмаїн мали у вівторок першу зустріч з часу, коли обидві сторони створили суперницькі законодавчі органи в Триполі і Тобруку.
Parliament leaders Aguila Saleh and Nuri Abu Sahmain met for the first time Tuesday since the two sides set up competing bodies in Tripoli and Tobruk.
