What is the translation of " ОБЕРНЕНУ " in English?

• inverse
• a pivot

Examples of using Обернену in Ukrainian and their translations into English

Обчислює обернену матрицю.
Calculates the inverse of the matrix.

Будь-яка оборотна функція має обернену.
Every rational function is continuous.

Позначає обернену функцію до тангенсу:.
Denotes the inverse of the tangent function:.

Я хочу розповісти про пряму та обернену пропорційності.
I want to talk about direct and inverse variations.

Частини для полоскання: захопіть горловину пляшки, обертайте тарілку, обернену пляшку;
Rinsing Parts: grip the bottle neck, rotate filling plate, inverse bottle;

Як об'єднати кілька аркушів в обернену таблицю в Excel?
How to combine multiple sheets into a pivot table in Excel?

Будь ласка, виконайте наступне, щоб об'єднати дані декількох таблиць в обернену таблицю.
Please do as follows to combine multiple worksheets' data into a pivot table.

Давайте розглянемо обернену, або коли дві змінні обернено пропорційні, як у цій ситуації.
Let's take the inverse, or when two variables vary inversely: this situation right over here.

Легкий спосіб миття зовнішнього скла чи користування маркізою завдяки фіксатору, який блокує обернену раму в позиції 180°.
An easy way to wash the exterior glass or use the awning with a lock that locks the 180° inverted frame.

А вгорі справа- обернену попорційність або дві перемінні, які змінюються обернено.
And I will do inverse variations or two variables that vary inversly on the right hand side over here.

Використовуючи наведене визначення нескладно обчислити кривину кола радіуса R, вона дорівнює. Тому величину обернену до кривини називають радіусом кривини.
Using the above definition it is easy to calculate Krivine of a circle of radius R, it is equal to. Therefore, the magnitude inverse to the curvature is called the radius of curvature.

Тепер вам потрібно створити обернену таблицю з вказаних даних цих таблиць, як це зробити, щоб досягти цього?
Now you need to create a pivot table from the specified data of these worksheets, how can you do to achieve it?

На цій фігурі насадка 4 в якості формованого елемента формується, наприклад, з людської або тваринної кістки і має обернену до кісткового дефекту стінку 9 і протилежну кістковому дефекту стінку 11, яка відповідає формі відновленої кістки.
In this figure, the cap 4 is formed as a molded body, for example from human or animal bone, and has a wall 9 that faces the bone defect and a wall 11 that faces away from the bone defect, which corresponds to the shape of the regenerated bone.

Дослiджено пряму й обернену задачi для рiвнянняШредiнгера з комплексними перiодичними потенцiалами та розривною правою частиною на всiй осi.
The direct and inverse problems for the Schrödinger equation on the whole axis with complex periodic potentials and discontinuous right-hand side are investigated.

Якщо функція зростає(спадає) на деякому інтервалі, то вона має обернену функцію на цьому інтервалі, яка зростає, якщо пряма функція зростає, і спадає, якщо пряма функція спадає.
If the function is increasing(decreasing) on some interval, then it has an inverse function on this interval, which increases if the direct function is increasing and decreasing, if the video feature comes in.

Деякі з цих машин мали обернену панель приладів від Pontiac 1961 року, але інші мали дзеркальне відображення більш привабливої панелі Північної Америки.
Some of these cars featured a reversed 1961 Pontiac instrument panel, but others had a mirror image of the more attractive current North American panel.

Unicode 5. 1(2008) згодом додав велику літеру G(Ᵹ), а також велику й малу літери D, F, R, S, T; обернену острівну g не було додано, оскільки Едвард Ллуйд вжив її у своїй праці Archaeologia Britannica 1707 року як науковий правопис корнської мови.
Unicode 5.1(2008) added a capital G(Ᵹ) and both capital and lowercase letters D, F, R, S, T, besides"turned insular G", on the basis that Edward Lhuyd used these letters in his 1707 work Archaeologia Britannica as a scientific orthography for Cornish.

Функцію двійкового логарифму можна визначити як обернену функцію від функції степені двійки, що строго зростає в області додатних дійсних чисел і таким чином має одну єдину зворотню функцію.
The binary logarithm function may be defined as the inverse function to the power of two function, which is a strictly increasing function over the positive real numbers and therefore has a unique inverse.

ОГДЗ- обернена гідродинамічна задача;
IHP- inverse hydrodynamic problem;

Як сортувати дані зліва направо в оберненій таблиці?
How to sort data from left to right in pivot table?

Взаємно обернені функції.
Mutually inverse functions.

Насправді, очі всього світу зараз обернені на Україну.
In fact, the eyes of the whole world are turned towards Ukraine.

Як змінити декілька параметрів поля в оберненій таблиці?
How to change multiple field settings in pivot table?

Похідні обернених тригонометричних функцій.
Derivatives of inverse trigonometric functions.

Як зробити рядкові мітки на одній лінії в оберненому столі?
How to make row labels on same line in pivot table?

Не можна йти в майбутнє з головою, оберненою в минуле.
You cannot head toward the future with your head turned to the past.

Ключові слова: обернена задача, електрометрія свердловин, індукційний каротаж.
Keywords: inverse problem, electrometry in wells, induction logging.

Великий обернений пентагональний гексеконтаедр.
Great inverted pentagonal hexecontahedron.

Як підрахувати унікальні значення в оберненій таблиці?
How to count unique values in pivot table?

Бібліотека та інші житлові кімнати були обернені вікнами у двір.
The library and other living rooms were turned by windows into the yard.