Examples of using Оберіть один in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оберіть один з напрямків туризму.
Choose one type of tourism.На панелі Час оберіть один з таких пунктів:.
In the Time group box, select one of:.Оберіть один з трьох пакетів:.
Choose one of three packages:.Будь ласка, оберіть один з наступних варіантів.
Please select one of the following four options.'.Оберіть один з наших затишних номерів.
Choose one of our cozy rooms.Введіть загальну інформацію про користувача та оберіть один або кілька ролей користувача.
Enter general user information and select one or more user roles.Оберіть один з трьох пакетів:.
Choose from one of my three packages:.Вказаний вами форматзображення невідомий програмі. Будь ласка, оберіть один з таких форматів: JPG/ JPEG, PNG або BMP.
The given imagefile format is unknown. Please choose one of these formats: JPG/ JPEG, PNG or BMP.Оберіть один із варіантів:*.
Please choose one of these alternatives:*.ВкажітьІм' я і Адресу ел. пошти учасника або оберіть один з записів учасника у списку, наведеному вище, щоб редагувати його.
Fill in the Attendee Name and Email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it.Оберіть один із варіантів:*.
Please select from one of the two options:*.Якщо можливо, оберіть один чи два курси та оцініть завантаженість свого робочого дня.
If possible, choose one or two courses and workload of their working day.Оберіть один або декілька часових поясів.
Select one or several time zones.Далі оберіть один з із способів, який Вам підходить:.
Next, select one option that is most convenient for you:.Оберіть один з заданих табуляторів.
Choose one of some predefined tabulators.Оберіть один(або декілька) варіантів відповіді.
Choose ONE(or more) case to answer.Оберіть один з елементів для подальшої роботи.
Select one item for further manipulation.Оберіть один з двох блоків вибіркових дисциплін*.
Choose from one of the two breakout tracks**.Оберіть один з варіантів профілю для душової кабіни.
Choose one of the profile options for the shower.Оберіть один або більше вбудованих файлів на панелі«Зв'язки».
Select one or more embedded files in the Links panel.Оберіть один чи більше з доступних безкоштовних тестових зразків.
Select one or more from the available free samples.Step5- оберіть один із трьох варіантів, щоб зберегти резервну копію.
Step5- Choose one from one of the three options to save the backup.Оберіть один або декілька челенджів, для яких ви бажаєте запропонувати рішення.
Choose one or more challenges you want to offer solutions.Оберіть один із запропонованих способів оплати, котрий буде найоптимальнішим для вас.
Choose one of the payment terms that will work best for you.Оберіть один із польських університетів, в якому ви б хотіли продовжити навчання.
Choose one university in Poland where you would like to continue your studies;Оберіть один з 190 шаблонів, заповніть його контентом та вуаля- сайт готовий!
Choose one of 190+ templates available, fill it with content and voi-la- the website is ready!Оберіть один тип шрифту для заголовків та тексту(якщо він наявний) і використовуйте його у всій презентації.
Choose one font for headers and text and use it throughout the presentation.Оберіть один із затишних номерів, розкажіть нам про свої побажання і скористайтеся додатковими послугами.
Choose one of the cozy rooms, tell us your wishes and take advantage of additional services.Оберіть один з повзунків, щоб змінити значення параметра у інтерактивному режимі. Значення змінюються від 0(ліворуч) до 100(праворуч).
Select one of the sliders to change the parameter value dynamically. The values vary from 0(left) to 100(right).Тоді оберіть один із двох нижчевказаних розділів і дізнайтеся більше про асортимент послуг, які надає компанія LKW WALTER:.
Then select one of the two following divisions and find out more about the services offered by the international freight forwarding company LKW WALTER:.
