What is the translation of " ОБЕЩАЮ " in English?

• promise

Examples of using Обещаю in Ukrainian and their translations into English

Но, я обещаю тебе.
But, I promise you.

Обещаю, я быстро.
I promise it will be quick.

Я возмещу тебе это, я обещаю.
I will make this up to you, I promise.

Я обещаю, все.
I promise you, everything--.

Ты вернешься домой, Дебс, я обещаю.
You're coming home, Debs, I promise.

Обещаю, мы их найдем.
I promise we will find them.

Я верну тебе ее очень скоро, обещаю.
I'm gonna get it back for you real soon, I promise.

Обещаю, я не умру.
I promise you I won't die.

Скайлер, я обещаю, мычто-нибудь придумаем.
Skyler, I promise you, we will figure this out.

Я обещаю тебе тоже самое.
I'm promising you the same thing.

Это не повредит ребенку и вам, я обещаю.
It won't hurt the baby, and it won't hurt you, I promise.

Обещаю, что вытащу тебя отсюда.
I promise to get you outta here.

И я тебе обещаю, что она выкарабкается из этого.
And I promise you, she will get herself out of this.

Обещаю, ты не потеряешь ногу".
I promise you won't lose your leg,".

Если я могу чем-то помочь, я обещаю, я помогу.
If there's anything I can do to help, I promise I will.

Я обещаю, что все получится.
I promise you, it will all work out.

Ну, сделаю все, что могу, но ничего не обещаю.
Well, I will do what I can, but I can't make any promises.

Я обещаю, все будет хорошо.
I promise you, everything is gonna be okay.

С достижимыми бизнес целями я обещаю расширить Шинхва.
With realistic business goals, I promise to expand Shin Hwa group.

И обещаю вам, когда взойдет солнце.
And when the sun rises, I promise you.

Обещаю, я постараюсь не врать.
I promise I will try not to lie.

Обещаю надеть консервативную рубашку.
I-I promise to wear a conservative top.

Я обещаю, я всегда буду на твоей стороне, Дэн.
I promise, I will always be by your side, Dan.

Я обещаю вам, что не собираюсь вам навредить, ОК?
I promise you I'm not going to hurt you, OK?

Обещаю, всю следующую неделю твои обеды за мной.
I promise, your meals are on me for the next week.

Я обещаю тебе безопасный перелет в Доминикану, хорошо?
I'm promising you safe passage to the DR, okay?

Я обещаю, все будет в порядке, все будет хорошо.
I promise you. It's gonna be fine. It's gonna be fine.

Я обещаю вам, кто бы ни убил его, он будет наказан.
I promise you, that whoever killed him will be punished.

И я обещаю, на этот раз никакого доктора Джекилла и мистера Хайда.
And I promise no Dr. Jekyll and Mr. Hyde this time.

Обещаю, я сделаю все, чтобы не спровоцировать конфликт.
I promise I will do everything I can to keep the peace.