What is the translation of " ОБЛАСНОГО " in English?

• regional
• oblast

Examples of using Обласного in Ukrainian and their translations into English

Обласного центру.
District Center.

Відстань до обласного центру 100 км.
Distance to city center 100 km.

Обласного соціальних.
KidCity YouTube.

Донецького обласного управління АТ.
The Donetsk Region Administration of JSC.

Обласного краєзнавчого музею.
Borschev Regional Museum.

Млн 985 тис. грн- до Полтавського обласного бюджету.
UAH 8.985 million to the Poltava Region budget.

Обласного управління охорони здоров'я.
Rivne region Health Department.

Опишіть особливості та функції обласного обчислення.
Describe the features and functionalities of cloud computing.

Обласного територіального відділення.
The Dnіpropetrovsk Regional Territorial Division.

ОТГ утворилися з центрами у містах обласного значення.
AHs were formed with centres in cities ofoblast significance.

Печатка обласного та міського управління юстиції України.
Seal of regional and city administration of Justice of Ukraine.

У березні 2005 року тріо стало переможцем обласного конкурсу"Кобза".
In March 2005 the trio became the winner of the region contest Kobza.

Чому є міста обласного і міста районного значення, і яка між ними різниця?
Why are there cities of oblast and rayon significance, and what is the difference between them?

Серед них- 13 обласних центрів та 9 міст обласного і районного значення.
Among them there are 13 regional centers and 9 cities of regional and district importance.

Черкаського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти Бережанського Р М.
Cherkasy Region Institute of Postgraduate Pedagogical Education Berezhany City Committee.

Шевченку голова Руху Віктор Сиченко проголосив про створення обласного блоку.
Shevchenko’s monument, Viktor Sichenko declared about the creation of the oblast bloc.

Наші селяни здебільшого їдуть працювати до обласного центру, а молодь виїжджає за кордон.
Our peasants mostly go to work in the oblast centre, and the youth move abroad.

Контроль за діяльністю кадрового складу виконавчої влади обласного та районного рівнів.
Control over the activity of the executive power staff of the regional and district levels.

Близькість до Сонячного берега і обласного центру Бургас збільшують можливості для розваг.
The proximity of Sunny Beach and District Center of Bourgas expand the opportunities for entertaining.

Фахівці обласного та Луцького міського центрів зайнятості відвідали військовослужбовців, які проходять реабілітацію у військовому госпіталі,….
Specialists from the oblast and Lutsk City Employment Centers visited servicemen who are undergoing rehabilitation at the military hospital….

Архітектурні проекти переможців обласного закритого конкурсу на кращу проектну пропозицію.
Architectural designs of the winners of the Regional closed competition on the best.

На фінансування з обласного фонду охорони навколишнього природного середовища на 2015 рік подано пропозиції по об'єктах водовідведення по 7 проектах на суму 9, 8 млн.
The financing of oblasnoho Fund for Environmental Protection for 2015 submitted proposals for wastewater facilities in 7 projects worth 9.8 million.

Неодноразовий переможець і призер змагань міського, обласного, республіканського і міжнародного рівнів.
Multiple winner and awardee of regional, provincial, national and international competitions in chess.

Приміром, заробітна плата Голови обласного територіального відділення(без премій) складає близько 10 тис. грн на місяць.
For instance, the salary of the chairman of the regional territorial office(without bonuses) is about UAH 10 thousand per month.

Його будівництво стало можливим завдяки співфінансуванню з обласного і районного бюджетів, а також субвенції сільської ради.
Its construction was made possible by co-financing from the regional and district budgets, as well as subventions of the village council.

Крім того, були проведені численні змагання обласного, всеукраїнського та міжнародного рівня в різних дисциплінах та для різних категорій учасників.
Besides, numerous competitions of regional, all-Ukrainian and international levels in various disciplines and for different categories of participants were held.

За кошти обласного та місцевого бюджетів було проведено реконструкцію пристосованого приміщення, загальна сума склала близько 475 тисяч гривень.
At the expense of the regional and local budgets, reconstruction of the adapted premises was carried out, the total amount amounted to about 475 thousand hryvnias.

Мають практику суддівства не менше 5-ти змагань обласного або міського рівня або 5-ти всеукраїнських змагань;
Have practice in judging at least 5 competitions of regional or city level or 5 national competitions;

Зміна обласного(крайового) ділення проводиться вищими органами державної влади союзних республік у порядку, встановленому для внесення змін до конституції союзних республік.
Changes in the oblast(krai) division are carried out by the supreme body of state authority of the Union republic in the manner prescribed for amending constitutions of Union republics.

Тож представники органів місцевого самоврядування обласного та районного рівня у Резолюції продовжують наполягають на внесенні змін до Конституції України в частині децентралізації.
Therefore, local self-government representatives of the oblast and rayon level continue to insist on amendments to the Constitution of Ukraine regarding decentralisation in the Resolution.