What is the translation of " ОДНАКОВІ ЗНАЧЕННЯ " in English?

• same values
• same value

Examples of using Однакові значення in Ukrainian and their translations into English

Тому багато користувачів задають однакові значення.
Therefore, many users set the same value.

Ніякі два примірники не можуть мати однакові значення в якості своїх первинних ключів.
No two rows can have the same values for the primary key.

Далі ми бачимо, що обидва методи повертають однакові значення.
Next we see, Both methods return the same values.

Під час оптимізації перевіряють, щоб усі словосполучення та фрази мали однакові значення, як в оригінальній, так і в локалізованої версії.
During optimization, it is checked that all word-combinations and phrases have the same meanings, both in the original and in the localized version.

Давайте перевіримо для себе, щоб впевнитися, що ми дійсно отримуємо однакові значення.
Let's verify for ourselves that we really do get the same value.

Це істина, коли x та y мають однакові значення.
It's true just when x and y have the same value.

Багато письменників вважають, що ці два слова мають однакові значення.
Many people, especially writers believe that these two words have the same meaning.

Складне слово jarmilo та miljaro мають однакові значення.
The combination jarmilo and the phrase word miljaro have exactly the same meaning.

Наприклад, тату«Роза» на нозі або на руці будутьмати однакові значення.
For example, the tattoo"Rose" on the leg or on the arm will behave the same values.

З цим Розширені рядки комбінату of Kutools для Excel, ви можете швидко об'єднати однакові значення/ ті самі дані або дублікати рядків у відповідні клітинки.
With this Advanced Combine Rows of Kutools for Excel, you can quickly combine same values/ same data or duplicate rows into appropriate cells.

Так як ці дві формули розраховують один і той самий набір об'єктів, вони повинні мати однакові значення.
Since these two formulas count the same set of objects, they must have equal values.

Ви можете редагувати одразу декілька записів одночасно, якщо позначите ці записи у перегляді груп або перегляді стовпчиками. Якщо було позначено декілька записів, для редагування будуть доступними лише ті поля, які містять однакові значення у всіх позначених записах. Якщо у певних полях міститимуться різні значення, такі поля не можна буде змінити. До кожного з записів праворуч буде додано позначку, за якою ви зможете визначити, чи доступне поле для редагування. Подібні позначки можна бачити на наведеному нижче знімку вікна програми.
Multiple entries may be edited at the same time by selecting more than one in either the Group View or the Column View. If multiple entries are selected, the fields which contain the same value in every entry are enabled. If entries have different values, then the fields are disabled. Check boxes are added to the extreme right for each field entry which control whether the field is enabled or not, as shown in the screenshot below.

Коли ми використовуємо робочий аркуш, іноді нам потрібно порівнювати два стовпці та знаходити однакові значення.
When we use a worksheet, sometimes we need to compare two columns and find the same values.

Select entirerows: За допомогою цього параметра буде вибрано всі рядки, які містять однакові значення.
Select entire rows: With this option, the entire rows which contain the same values will be selected.

Це значення відступу для алгоритмічного приписування з uid і gid до rid. Типове(і мінімальне) значення- 1000, воно мусить бути парним, і база даних LDAP та smb. conf повинні мати однакові значення.
This value is an offset for the algorithmic mapping from uids and gids to rids. The default(and minimum) value is 1000, it must be even, and the LDAP database and smb. conf must store the same values.

Що терміни договору мають однакове значення в кожному автентичному тексті.
The terms of the CRC are therefore presumed to have the same meaning in each authentic text.

Що терміни договору мають однакове значення в кожному автентичному тексті.
The terms of a treaty are presumed to have the same meaning in each authentic text.

Чи однакове значення вони мають?
Are they have the same meaning?

Чи однакове значення вони мають?
Do they have same meaning?

Чи однакове значення вони мають?
Or do they have same meaning?

Чи однакове значення вони мають?
Or have the same meaning?

Що терміни договору мають однакове значення в кожному автентичному тексті.
The provisions of an Ordinance are presumed to have the same meaning in each authentic text.

Вони мають однакове значення.
They have same meaning.

Ми кажемо, що ці два чи три слова мають однакове значення.
We assert that these two words have one and the same meaning.

Вони мають однакове значення.
They have the same meaning.

Однак ці терміни не взаємозамінні і не мають однакового значення.
However, these terms are not interchangeable and do not have the same meaning.

Так що всі ці три імені мають однакове значення.
All three names have the same meaning.

Для Ніцше, зрештою,«воля і влада мають однакове значення».
For Nietzsche, ultimately,“power and will have the same meaning.”.