Examples of using Однокомпонентний in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кількість компонентів: однокомпонентний;
Однокомпонентний прозорий водний лак для паркету.
One-component clear aqueous parquet lacquer.В якості грунтовки поверхні може застосовуватися однокомпонентний лак.
The one-component lacquer can be applied as a surface primer.Однокомпонентний будівельний кдей для натурадбних покриттів.
One-component building glue for natural coatings.Raspberry Pi- це невеликий, однокомпонентний комп'ютер, призначений для спрощення програмування/ кодування.
Raspberry Pi is a small, single-purposed, computer that is designed to simplify programming/coding.Однокомпонентний лак на водній основі з універсальними властивостями.
Single-component water-based lacquer with universal properties.Команда розробила функціональний, простий, високоспеціалізований однокомпонентний датчик, який використовує тільки дріжджі.
The team had developed a functional, simple, highly-specific, one-component sensor using only yeast.Однокомпонентний клей на основі модифікованої дисперсії полівінілацетату.
One-component adhesive based on the modified vinyl polyacetate dispersion.MAKROFLEX MF 901- універсальний однокомпонентний монтажний клей, призначений для швидкого і міцного склеювання будівельних матеріалів і конструкцій.
MAKROFLEX MF901 is a universal one-component assembly adhesive, suitable for quick and strong adhesion of building materials and constructions.Однокомпонентний лак необхідно наносити середдвох шарів фарби контрастних відтінків.
One-component varnish must be applied amongTwo layers of paint of contrasting hues.Ця ознака стосується як самої процедури приготування, так і складу десерту(однокомпонентний десерт, відповідно, вважається простим, а багатокомпонентний- складним).
This feature concerns both the preparation procedure itself and the composition of the dessert(a single-component dessert, respectively, is considered simple and a multi-component- complex).Це рідкий однокомпонентний склад, візуально нагадує масляну фарбу.
This is a one-component liquid composition Для проектів в просторах, де практично немає руху на ногах або транспортних засобах, які не потребуютьособливої продуктивності або довговічності, і де досить тимчасового рішення, однокомпонентний герметик може відповідати рахунку.
For projects in spaces with almost no foot or vehicle traffic, requiring no particular performance or durability,and where a temporary solution is sufficient, a single component sealer could fit the bill.Hydranal-Composite- однокомпонентний реагент, що містить імідазол в якості основи;
Hydranal-Composite, a one-component reagent containing imidazole as the base;Однокомпонентний клей на основі водної дисперсії полівінілацетату та поліпшуючих добавок.
One-component adhesive based on water dispersion of polyvinyl acetate and enriching additives.Цей склад являє собою однокомпонентний силіконовий герметик, який підходить не тільки для ремонту, але і для монтажу прісноводних і морських акваріумів, повністю виконаних зі скла.
This compound is a one-component silicone sealant, which is suitable not only for repair, but also for the installation of freshwater and marine aquariums, completely made of glass.Однокомпонентний клей на основі полівінілацетату, клас водостійкості D1 по PN-EN 204.
One-component adhesive based on polyvinyl acetate water resistance class D1 according to PN-EN 204.УФ-чорнило однокомпонентний, в них немає випаровується елемента, тому вони поєднують в собі властивості миттєво застигати на запечатаній поверхні і не засихати на принтері.
One-component UV inks, they do not evaporate element because they combine the properties of instant freeze on sealed surface and not dry on the printer.Однокомпонентний клей на основі полівінілацетату з поліпшуючими добавками, призначений для створення еластичних з'єднань.
One-component adhesive based on polyvinyl acetate with enriching additives for making elastic joints.Цей однокомпонентний силіконовий склад має високу адгезію до скла, металу і більшості видів деревини.
This one-component silicone compound has a high adhesion to glass, metal and most types of wood.Однокомпонентний клей на основі полівінілацетату з поліпшуючими добавками, призначений для створення еластичних з'єднань.
One-component adhesive based on polyvinyl acetate water resistance intended for making elastic joints.Однокомпонентний клей на основі модифікованої дисперсії полівінілацетату, клас водостійкості D3 по PN-EN 204.
One-component adhesive based on the modified vinyl polyacetate dispersion, with water resistance class D3 according to PN-EN 204.Однокомпонентний клей ПВА D3 призначений для склеювання гарячим і холодним способом усіх порід деревини, ДСП, ДВП, фанери і так далі.
One-component PVA glue D3 is assigned for gluing in hot and cold way all types of wood, chipboard, fiberboard, plywood, etc.Однокомпонентний білий грунт на водній основі для обробки зовнішніх вікон та інших зовнішніх дерев'яних поверхонь. Має високу покриваємість.
One-component primer white water-based processing exterior windows and other exterior wood surfaces. Has high coverability.Однокомпонентний клей повсюдно використовується для ефективного склеювання маленьких деталей, а також для надійної герметизації місць стиків водопровідних труб і всіляких зазорів.
Single-component glue is everywhere used for effective bonding of small parts, as well as for reliable sealing of the joints of water pipes and all sorts of gaps.Високоякісна, однокомпонентна пастоподібна маса білого кольору на акриловій основі.
High-quality, one-component paste-like white mass on acrylic base.Пластикова ручка може бути як однокомпонентною, так і двокомпонентною в наборі з пластиною.
Plastic handle can be one-component or two-component with a backing.Однокомпонентні водорозчинні добрива.
Single-component water-soluble fertilizers.Фруктове однокомпонентне, гомогенізоване пюре для дітей.
Fruit one-component, homogenized puree for children.
