What is the translation of " ОЗВУЧЕННЯ " in English?

• voice
• sound
• dubbing
• voicing
• sounding

Examples of using Озвучення in Ukrainian and their translations into English

Озвучення клацання.
Audible click.

SAL 9000 Озвучення.
SAL 9000 Voice.

The Little дівчинка озвучення.
The Little Girl Voice.

Bulletproof Озвучення.
Bulletproof Grizz Voice.

The Child оповідач озвучення.
The Child Narrator Voice.

Круглий стіл"- система озвучення.
Round Table"- voice system.

Нирка Озвучення.
Remaining Kidney Voice.

Супер переклад та озвучення!
Excellent translation and narration!

Аудіопродакшн- Озвучення програм.
Audio advertising- Speech program.

Система озвучення та радіо мікрофони.
Sound system and radio microphones.

Японський актор і актор озвучення.
Japanese voice actor and television actor.

Режисер озвучення: Катерина Брайковська.
Sound director: Kateryna Braykovska.

Темний бік Місяця Сентінел Прайм озвучення.
Dark of the Moon Sentinel Prime Voice.

Актор озвучення- начитує закадровий текст.
Voice actor- reads off-screen text.

Вартість озвучення і дубляжу.
Cost of voice-over and dubbing of films.

Тексти перекладів для дублювання, озвучення;
Translation texts for dubbing, sounding.

Чи входить озвучення у вартість створення відео?
Does the price include voice recording?

Озвучення інформації синтезатором мовлення.
Voicing of the information by speech synthesizer.

Збереження озвучення тексту у аудіо файл.
Saving of the vocalization of text in audio file.

Тексти перекладів для дублювання, озвучення тощо;
Translation texts for dubbing, sounding, etc.;

Вибір якості відео, озвучення і субтитрів перед переглядом;
Choose the video quality, voice acting and subtitles before viewing;

Проектування, розробка систем озвучення та освітлення.
Designing, developing sound and lighting systems.

Я не розумію, як можна віддавати це прокурор на озвучення.
I do not know how to return it to the sender.

Забезпечує озвучення залу в ході проведення засідань нарад, конференцій.
Provides dubbing room during the sessions of meetings, conferences.

Квітень Для впорядкування та модернізації системи озвучення в залі.
April To streamline and modernize the sound system in the hall.

Система звукопідсилення для фонового озвучення торгівельної зали салон-магазину.
Sound reinforcement for the background sounding of the salon shop's sales hall.

Над його монтажем працюють паралельно із записом озвучення і музики.
Over his installation work in parallel with the recording of voice and music.

Проектування, розробка систем озвучення та освітлення Zinteco- Design& Engeneering.
Designing, developing sound and lighting systems Zinteco- Design& Engeneering.

Дезінформаційні новини- це не завжди чисті фейки чи озвучення чиїхось думок.
Disinformation news are not always pure fakes or voicing someone's thoughts.

Музика для озвучення і звукові ефекти для відео зроблять картину цілісною і звучною.
Music for voice and sound effects to make the picture whole video and sonorous.