What is the translation of " ОКРЕМИЙ САЙТ " in English?

• a separate site
• separate website
• a special website

Examples of using Окремий сайт in Ukrainian and their translations into English

Також є окремий сайт.
They also have a separate website.

Згодом вирішив, що потрібен окремий сайт.
It was evident that a separate website is needed.

Можливість розміщення до 30 окремий сайтів в рамках одного аккаунта;
Ability to accommodate up to 30 separate sites under one account;

Можна для кожного проекту, над яким працює група, створити окремий сайт.
You can create a separate site for every project on which your team is working.

Міністерством створено окремий сайт для демонстрації ходу реформи- WEB.
A separate web-site was created by the Ministry to demonstrate the reform progress: WEB.

Отримати окремий сайт свого профілю, використовуючи можливість створення сайтів-візиток.
Get a separate site for your profile using the ability to create promo web-sites.

Наприклад, за допомогою Analytics можна видалити кожний окремий сайт, який ви відстежуєте, але не сам обліковий запис Analytics.
For example, with Analytics, you can delete each individual site you're tracking, but not the Analytics account itself.

Уряд планує запустити окремий сайт, щоб розширити надання цієї послуги для іноземців, які хочуть відвідати Індію як туристи.
A separate website would be set up for extending the facility to foreigners intending to visit India as tourists.

Наприклад, я багато писав для реальних сайтах нерухомості, так що я абсолютно окремий сайт, який просуває мене в якості експерта справжній письменник нерухомості.
For example, I do a lot of writing for real estate websites, so I have an entirely separate website that promotes me as an expert real estate writer.

Уряд планує запустити окремий сайт, щоб розширити надання цієї послуги для іноземців, які хочуть відвідати Індію як туристи.
The government plans to launch a separate website to expand this service for foreigners who want to visit India as tourists.

Кожна мова має власний субдомен, кожен з яких індивідуально індексується в різних пошукових системах Інтернету, тому магазин доступний як окремий сайт вашою мовою, наприклад:.
Each language has its own sub-domain, each of which is individually indexed in various internet search engines, so that the shop is available as a separate site in your language, like:.

Чи є окремий сайт з інформацією для інвесторів, чи оприлюднені на ньому інвестиційні об'єкти та які в них є інженерні мережі?
Is there a special website with information for investors, are investment objects and their utility networks published there?

ДК“Укроборонпром” запустив окремий сайт-презентацію стратегії реформування оборонно-промислового комплексу України.
SC“UkrOboronProm” launched a special website for presentation of the strategy for reforming the military-industrial complex of Ukraine.

Щоб перерахувати всі заходи, підготовлені та проведені Всеукраїнською асоціацією пенсіонерів за 12 років її діяльності, нам довелося б створити окремий сайт. Адже за ці роки різноманітних заходів було дуже багато.
To list all the events undertaken by the Ukrainian Association of Retired Persons over 12 years of activity, we would have to create a separate site.

Уряд планує запустити окремий сайт, щоб розширити надання цієї послуги для іноземців, які хочуть відвідати Індію як туристи.
The government plans to establish a separate website to extend the facility to foreigners intending to visit India as tourists.

Це пов'язано з тим, що певна частина авторів сайтів просто не хочуть створювати розділ«Послуги» на своїх сайтах, або створювати окремий сайт для просування своїх послуг.
This is due to the fact that some of the authors of sites just do not want to create a"Services" section on their website, or create a separate site for promote their services.

Уряд планує запустити окремий сайт, щоб розширити надання цієї послуги для іноземців, які хочуть відвідати Індію як туристи.
A separate website will be prepared for the extension of these facilities to the foreigners who wish to visit India as tourists.

Люди, зачаровані його красою, також створили окремий сайт, куди можна завантажити фотографії або художні роботи, пов'язані з Фрідріхом.
People are fascinated by its beauty and created a separate website where you can upload photos or artwork associated with Frederick.

Тепер бігайте як окремий сайт, вони пропонують впродовж 200 ігор на своїх платформах, з новими заголовками, які постійно випускаються.
Now, run as a separate site, they offer upwards of 200 games across their platforms with new titles being released all the time.

А найкраще це те, що вам не потрібно мати окремий сайт для кожного домену: ви можете просто переспрямовувати відвідувачів на свій основний сайт. com.
Best of all, you don't need to have a separate site for each domain- you can just have them redirect visitors to your primary. com site..

Тому ми створили окремий сайт, щоб набрати претендентів, де по-новому структурували інформацію й додали розділ з відео, в яких нинішні патрульні діляться своїми враженнями від роботи.
It is necessary to properly bring the candidate to it. Therefore, we have created a separate website to recruit applicants, where the information was structured in a new way and the video section was added, in which current patrol officers shared their impressions of their job.

Окрім того, незабаром буде створено окремий сайт, який буде присвячено лікуванню гепатитів, де буде знаходитись інформація про Гарячу Лінію, як партнера ЦГЗ.
In addition, a separate site will be created shortly for the treatment of hepatitis where information about hotline will be available as Center for Public Health partner.

Ви можете створити окремий сайт, який є(меншим) дзеркальним відображенням основного сайту, або Ви можете побудувати мобільний сайт, який повністю відрізняється.
You could build a separate site that is a(smaller) mirror image of the main site, or you could build a mobile site that is completely different.

Ви можете створити окремий сайт, який доступний з місця основного сайту, коли мобільний відвідувач намагається отримати доступ до сторінки.
You could build a separate site that is served in place of the main site when a mobile visitor tries to access the page.

Створити його можна на окремому сайті або ж в"соціалці".
You can create it on a separate site or in the"social network".

Єдиним реальним опором окремим сайтам є ідея, що адаптивні сайти кращі.
The only real resistance to separate sites is the idea that responsive sites are better.

Наприклад, музиканти інколи створюють окремі сайти під нові альбоми;
For example, sometimes musicians create individual website for each new album.

Або створюємо окремі сайти на мовах:.
Or create otedlnye sites in languages:.

Окремі сайти 5 10 Без обмежень.
Individual sites 5 10 Unlimited.

Визначення винятків для файлів куки з окремих сайтів або доменів.
Make exceptions for cookies from specific websites or domains.