What is the translation of " ОМОЛОДЖУВАТИ " in English?

• rejuvenate
• rejuvenating

Examples of using Омолоджувати in Ukrainian and their translations into English

Старі кущі слід омолоджувати.
Older shrubs should rejuvenate.

Глікозиди хмелю здатні омолоджувати шкіру і зміцнювати стінки судин Детальніше.
The hop glycosides can rejuvenate the skin and strengthen the walls of blood vessels. Details.

Кожні п'ять років омолоджувати кущ.
Every five years, to rejuvenate the bush.

А чи знаєте ви, що деякі його сорти мають здатність омолоджувати організм?
Did you know that some of its varieties have the ability to rejuvenate the body?

У косметиці цінується за здатність омолоджувати шкіру і підвищувати її пружність.
In cosmetics valued for its ability to rejuvenate skin and improve its elasticity.

Істота, розмір якої становить всього п'ять міліметрів, навчилося нескінченно себе омолоджувати.
The creature, which is only five millimeters, learned infinitely to rejuvenate itself.

Мільйони років тому природою був створений елемент, здатний омолоджувати, розслабляти, тримати в….
Million years ago, nature was created element capable to rejuvenate, relax, keep in good shape.

На одному місці чагарник може рости до п'яти років, після чого його обов'язково потрібно омолоджувати.
At one point shrub can grow up to five years, after which it is required to rejuvenate.

Фахівці в області дієтології вважають, що саме тибетська дієта здатна омолоджувати організм і продовжувати життя.
Specialists in the field of dietology believe that it is Tibetan diet can rejuvenate the body and prolong life.

Біологи з'ясували, що єдиною безсмертною твариною вважається медуза Turritopsis nutricula, яка навчилася себе омолоджувати.
Biologists have found that the only immortal animal is the jellyfish Turritopsis nutricula, which she learned to rejuvenate.

Садові секатори використовують, щоб омолоджувати і проріджувати дерева і чагарники, регулювати їх зростання, підтримувати плодоутворення.
Garden secateurs are used to rejuvenate and thin out trees and shrubs, regulate their growth, and maintain fruit formation.

Також в фісташках міститься велика кількість природного антиоксиданту- вітаміну E, відомого своєю здатністю омолоджувати організм.
Also in pistachios it contains large amounts of natural antioxidants- vitamin E, known for its ability to rejuvenate the body.

Замість того, щоб очистити тіло від старіючих клітин, був знайдений спосіб омолоджувати їх, змушуючи знову вести себе як молоді клітини.
Instead of clearing these senescent cells out of the body, the team has found a way to rejuvenate them, making them behave like young cells again.

Він показує, що одним зі способів продовжити життя було б використання біотехнологій та медицини, щоб«продовжувати оновлювати тіло і омолоджувати його».
He reveals that one way to extend life would be to use bio-technologies and medicine to"keep renewing the body, and rejuvenating it".

Йога-нідра буде омолоджувати, і відроджувати фізичний, ментальний і емоційний аспекти особистості, що створить додатковий приплив крові та енергії.
Yoga Nidra will rejuvenate and revitalize the physical, mental and emotional aspects of personality that will create an additional flow of blood and energy.

Він показує, що одним зі способів продовжити життя було б використання біотехнологій та медицини задля того, щоб«продовжувати оновлювати тіло і омолоджувати його».
He said that one way of extending life is through biotechnology and medicine that would renew the body along with allowing it to rejuvenate.

Мільйони років тому природою був створений елемент, здатний омолоджувати, розслабляти, тримати в тонусі, насичувати корисними мікроелементами людський організм.
Million years ago, nature was created element capable to rejuvenate, relax, keep in good shape, nourish beneficial micronutrients the human body.

Під час екскурсії Вам представиться можливість покупатися не лише в них, але і в знаменитому басейні Клеопатри, води якого, згідно легенді, здатні омолоджувати.
During the tour you will have the opportunity to swim not only in them, but in the famous Cleopatra's pool, the waters of which, according to legend, can rejuvenate.

У випадках, коли вплив сонця спричиняє старіння шкіри у вигляді зморшок та сухості, вищезазначені добавки можуть допомогти омолоджувати шкіру та повернути деякі ці ознаки старіння.
In cases where sun exposure has caused aging of the skin in the form of wrinkles and dryness, the aforementioned supplements may help to rejuvenate the skin and reverse some of these signs of aging.

До тих пір, поки ми не будемо виправляти наші тіла і омолоджувати їх кожного разу, коли відчуваємо таку потребу, ми зможемо настільки добре пов'язувати наш розум з машинним світом, що будемо ефективно жити в хмарі».
A long time before we get to fix our bodies and rejuvenate it every time we feel like, we will be able to link our minds to the machine world so well, we will effectively be living in the cloud.

Блакитний Блакитний колір дуже освіжає обличчя, відволікаючи увагу від ознак втоми, ідеальний після тридцяти- це дивовижний колір, здатний омолоджувати на кілька років.
Blue Blue color is very refreshing face, distracting attention from signs of fatigue, perfect after thirty- this is an amazing color, able to rejuvenate for several years.

До того часу, поки ми не будемо виправляти наші тіла і омолоджувати їх щоразу, коли відчуваємо таку потребу, ми зможемо настільки добре пов'язувати наш розум з машинним світом, що будемо ефективно жити у хмарі»,- пояснює він.
A long time before we get to fix our bodies and rejuvenate it every time we feel like, we will be able to link our minds to the machine world so well, we will effectively be living in the cloud," he explains.

Поєднання гірського і морського повітря з фітонцидами соснових масивів створює особливий унікальний мікроклімат, володіє здібностями зціляти, зміцнювати, відновлювати і омолоджувати організм, повертати сили і бадьорість.
The combination of mountain and sea air with volatile production of pine arrays creates a special unique microclimate, which has the ability to heal, strengthen, restore and rejuvenate the body, back strength and courage.

До тих пір, поки ми не будемо виправляти наші тіла і омолоджувати їх кожного разу, коли відчуваємо таку потребу, ми зможемо настільки добре пов'язувати наш розум з машинним світом, що будемо ефективно жити в хмарі»,- пояснює він.
A long time before we get to fix our bodies and rejuvenate it every time we feel like, we will be able to link our minds to the machine world so well, we will effectively be living in the cloud,' Dr Pearson said.

Компанія працювала над новаторською технологією, пов'язаною з наукою про окисно-відновні сигнальні молекули- життєзабезпечуючі месенджери клітин, які допомагають захищати, омолоджувати і підтримувати функціонування клітин на оптимальних рівнях.
The company was working on groundbreaking technology related to the science of redox signaling molecules- life-sustaining cellular messengers that help protect, rejuvenate, and keep cells functioning at optimal levels.

У той же час було чітко доведено, що препарати HGH можуть омолоджувати організм, щоб поліпшити фізичну форму, знизити рівень поганого холестерину, поліпшити шкіру, зміцнювати кістки та зв'язки та багато інших позитивних ефектів.
At the same time, it was clearly proven that preparations of HGH can rejuvenate the body to improve physical fitness, reduce bad cholesterol, improve skin, strengthen bones and ligaments and many other positive effects.

Ревіталізація(«повернення життєвих сил»)- це новітній метод омолодження з використанням останніх досягнень молекулярної і клітинної біології, що дозволяє, не змінюючи старіючі й пошкоджені органи, оновлювати та омолоджувати їх клітинний склад.
Revitalization(“the restitution of vitality”) is the newest method of rejuvenation, using the latest advances in molecular and cell biology, which allows, without changing the aging and damaged organs, restitute and rejuvenate their cellular composition.