What is the translation of " ОПАДІВ ТА " in English?

• precipitation and
• rainfall and
• rain and

Examples of using Опадів та in Ukrainian and their translations into English

Зберігається в складських приміщеннях, захищених від опадів та ґрунтових вод.
It is stored in warehouses protected from precipitation and groundwater.

Для відведення опадів та рідини, плитки укладають з ухилом близько 1, 5%.
For moisture and precipitation removing, lay the tiles with about 1,5% slope.

Такі процеси зумовлюють часте випадіння опадів та сильні вітри в районі станції.
Such processes cause frequent precipitation and strong winds around the station.

Вперше можливі випади опадів та температури протягом тижнів безпосередньо після прогнозу дня 7.
For the first time, rainfall and temperature outlooks for the weeks directly after the 7-day forecast are available.

Працює за умови гарної погоди(t °С від+ 5 до+30), без опадів та сильних поривів вітру.
It works under good weather conditions(t °C from +5 till +30), without precipitation and strong wind gusts.

Для опадів та синтезу знизу вгору, Hielscher пропонує унікальну клітинну вставку для потоку- в MultiPhaseCavitator MPC48.
For precipitation and bottom-up synthesis, Hielscher offers a unique flow cell insert- the MultiPhaseCavitator MPC48.

Назва: Майбутні зміни клімату та їх вплив на режим опадів та температури в Україні.
Title: Future climate change and it's impact on precipitation and temperature in Ukraine.

Виробники у Кейпі воліли б мати більше опадів та нижчі температури, але водопостачання є достатнім для цього сезону.
Growers in the Cape would have preferred to have more rain and lower temperatures, but the water supply is adequate for this season.

Призначення даної садової споруди полягає у підтримці виноградників, а так само створення тіні, захист від опадів та поривів вітру.
The purpose of this garden building is to maintain the vineyards, and create shade, protection from rain and wind.

Створити на поверхні деревини(брусу) шар захисту, який не пропускає воду від кліматичних опадів та вбереже конструкцію будинку з бруса від води.
Write on the wood surface protection layer, which does not pass water from rainfall and climate will prevent the construction of the house from a bar from the water.

Діамофоска зберігається в складських приміщеннях із хорошою вентиляцією та надійним захистом від опадів та ґрунтових вод.
Diammophoska is stored in warehouses with good ventilation and reliable protection against precipitation and groundwater.

Нове дослідження, опубліковане в журналі Environmental Engineering Science, вивчає потенційну роль опадів та кліматичної зони проживання у ризику захворюванності на рак.
The new study, which now appears in the journal Environmental Engineering Science, investigates the potential role of precipitation and climate zone in cancer risk.

При цьому поверхня рами покривається спеціальними складами, що захищають її від атмосферних опадів та інших природних явищ.
In this case, the surface of the frame is covered with special compounds that protect it from atmospheric precipitation and other natural phenomena.

Причому це стосується не тільки подряпин та інших механічних пошкоджень, але і захисту від прямих сонячних променів, опадів та інших несприятливих погодних умов, які негативно впливають на лакофарбове покриття.
Moreover, this applies not only to scratches and other mechanical damage, but also protection from direct sunlight, precipitation and other adverse weather conditions that adversely affect the paintwork.

Набагато простіше закріплення, просте спостереження, рослинність і хороша висота, відносно добре захищені від опадів та панівних вітрів….
The+: much simpler fixation, simple observation, vegetation and good height, relatively well protected from rainfall and prevailing winds….

Є також розміри віджетів 1х1 з часом, Барометр і поточних умов і віджети розміром 1 х 1, 2x 2 з температурою, опадів та вітру на сьогодні, завтра і післязавтра.
There are also widgets size 1 x 1 with time, the barometer and the then-current terms and widgets size 1 x 1, 2x 2 with temperature, precipitation and wind for today, tomorrow and the day after tomorrow.

На даний момент метод дає всього лише середнє значення, але тепер вчені хотіли б адаптувати його для складання регіональних прогнозів і, в додаток до температур, оцінити тенденції опадів та посухи.
For the moment, the method only yields an overall average, but scientists now would like to adapt it to make regional predictions and, in addition to temperatures, estimate rain and drought trends.

З 1980 року забруднення пластмасою виросло в десять разів, тепер люди щорічно перекачують 300-400 млн тонн важких металів, розчинників, токсичних опадів та інших відходів з промислових об'єктів в океан і водні шляхи.
Since 1980, plastic pollution has grown by tenfold and humans now pump 300-400 million tonnes of heavy metals, solvents, toxic sludge and other wastes from industrial facilities into our ocean and waterways every year.

Недавні дослідження підрахував, що 900 мільйонів гектарів додаткового деревного покриву можуть існувати за межами вже створених лісів, сільськогосподарських угідь та міських територій- достатньо для зберігання 25% поточного резерву атмосферних вуглець Ліси діють на збільшення хмарності та опадів та зниження температури.
Recent research calculated that worldwide 900 million hectares of additional tree cover could exist outside of already-established forests, farmland and urban areas- sufficient to store 25% of the current atmospheric carbon pool. Forests act to increase cloud and rainfall and reduce temperatures.

Потужний і довгоживучий позитивний диполь Індійського океану- ще один природний клімат- вплинув на Австралію з травня до кінця року і зіграв головну роль у придушенні опадів та підвищенні температури протягом більшої частини року.
A strong and long-lived positive Indian Ocean Dipole- another natural climate driver- affected Australia from May until the end of the year, and played a major role in suppressing rainfall and raising temperatures for much of the year.

Використовуючи кліматичну модель, дослідники встановили, що потепління океанських температур у західному тропічному Тихому океані призвело до значного збільшення грозової активності, опадів та конвекції в зоні конвергенції Південного Тихого океану.
Using a climate model, the researchers found that warming ocean temperatures in the western tropical Pacific resulted in a significant increase in thunderstorm activity, rainfall, and convection in the South Pacific Convergence Zone.

Вологість повітря, атмосферні опади та сніговий покрив.
Air Humidity, Atmospheric Precipitation and Snow Cover.

З помірними опадами та теплим кліматом острів придатний для сільського господарства.
With moderate rainfall and a warm climate, the island is suitable for agriculture.

Протягом 3-4 лютого в Україні вируватиме циклон з опадами та вітром.
For 3-4 February in Ukraine will be raging cyclone with rain and wind.

Ультразвукові вбудовані опади та кристалорит струвтів дозволяють для лікування великих обсягів стрімів на промислових масштабах.
Ultrasonic inline precipitation and crystallisation of struvite allows for the treatment of large volume strams on industrial scale.

Раптові опади та грози звичайні, хоча вранці більше дощу, ніж влітку.
Sudden rainfall and thunderstorms are common, although it rains more in spring than in summer.

Впливи довгострокового глобального потепління вже відчуваються- у прибережних затопленнях, інтенсивних опадах та зміні екосистем»,- відмітив Шмідт.
The impacts of long-term global warming are already being felt- in coastal flooding, heat waves, intense precipitation and ecosystem change," said Schmidt.

Розглянута мінливість річного стоку у басейні р. Дністер за допомогою установлення тенденції до змін кліматичних факторів, таких як опади та температура на території Західної та Південно-Західної України, циклічність коливань кліматичних факторів та річного стоку, а також тенденції до змін річного стоку, характеристика річного стоку лівобережжя р. Дністер.
It is consider the estimation of variability of annual runoff in the river basin Dniester by establishing trends to changes in climatic factors such as rainfall and temperature in the western and south-western Ukraine, the cyclical fluctuations of climatic factors and the annual runoff, as well as trends in changes of the annual runoff characteristics annual flow of the left bank of the Dniester River.