What is the translation of " ОПОРНИХ СТОВПІВ " in English?

• supporting pillars
• of support poles

Examples of using Опорних стовпів in Ukrainian and their translations into English

Установка опорних стовпів.
Installing the supporting pillars.

До опорних стовпів огорожі з обох сторін приварюють петлі.
To the supporting poles of the fence with both sides welded loop.

Етап 3- установка опорних стовпів.
Step 3- Set the supporting pillars.

В якості опорних стовпів і лаг використовуються профільні труби.
As the supporting pillars, and the lag profile pipes are used.

Етап 2- установка опорних стовпів.
Step 2- Installation of the supporting pillars.

Нижню частину дерев'яних опорних стовпів потрібно промазати гарячим варом.
The lower part of the wooden supporting pillars need to fluff hot with pitch.

Крок 2- установка опорних стовпів.
Step 2- Installation of the supporting pillars.

На місці установки опорних стовпів викопуємо за допомогою коловороту ями глибиною в півметра.
On-site installation of the supporting pillars dig with the help brace the pit depth of half a meter.

Профнастил+ труби для опорних стовпів і труби для лаг;
Profiled pipe for the supporting pillars and pipes to lag;

Після цього приступають до заливання стрічкового фундаменту з одночасною установкою опорних стовпів.
After that, start to fill the strip Foundation with simultaneous installation of support poles.

Якщо навіс буде стояти окремо, то опорних стовпів має бути не менше 4.
If the canopy will stand separately, the supporting pillars must be at least 4.

Металоконструкції, які використовуються при будівництві висотних споруд(опорних стовпів, телевізійних веж і інших).
Metal structures used in the construction of high-rise buildings(pillars, television towers and others).

Всі лаги кріпляться з одного боку опорних стовпів, зазвичай це лицьова сторона, звернена на вулицю.
All logs are mounted on one side supporting pillars, usually the front side facing the street.

Заставними називають плоскі металеві відрізки, закріплені уздовж опорних стовпів і посилені арматурними прутами.
Mortgages called flat metal segments fixed along the support pillars and reinforced reinforcement rods.

Щоб прикріпить крокви до труб опорних стовпів, зручніше за все до них приварити металеві прутки.
To attach rafters to the pipes supporting pillars, it is most convenient for them welded metal rods.

Балки, які будуть встановлені по периметру дека, укладають горизонтально і прибивають цвяхами навколо опорних стовпів.
The beams that will be installed on the perimeter of the deck, laid horizontally and nailed around the supporting pillars.

Монтаж відкатних воріт починається з установки опорних стовпів по технології, аналогічної зазначеної вище(розпашних воріт).
Installation of sliding doors begins with the installation of the supporting pillars of technology, similar to the above(swing gates).

При використанні чагарників неможливо домогтися товстого стовбура, тому їх висаджують по декілька штук(2-3), обплітаючи навколо опорних стовпів.
When using the bushes impossible to achieve a thick trunk, so they planted a few pieces(2-3), criss-crossing around the supporting pillars.

Робимо креслення-схему з вказівкою точних розмірів установки опорних стовпів, а також кількості крокв і інших елементів конструкції.
Make a drawing diagram with exact installation dimensions of the support pillars, and the number of rafters and other structural elements.

Подвійну арку з гратами зверху можна розташувати над хвірткою, лавою, використовувати арки замість опорних стовпів в ряд і створити прекрасну галерею.
The double arch with lattice top can be positioned over the gate, bench, use arches instead of supporting pillars in a row and create a beautiful gallery.

Встановлення огорожі полягає в чіткій плануванні, монтажі опорних стовпів з перемичками і складанні основної частини.
In fact, everything is simple. Installation of the fence is to clear the layout, installation of support pillars with jumpers and assembly of the main body.

Розрахунок проводиться легко: на 25 м огорожі потрібно 10 опорних стовпів, стільки ж 5-метрових перекладин(або двадцять, якщо вони будуть в два рази коротше- по 2, 5 м).
The calculation is made easy: 25 m fence required 10 supporting pillars, the same 5-foot bars(or twenty, if they are half as long- 2.5 m).

Грамотно складений креслення спростить завдання визначення висоти опорних стовпів для створення ідеально горизонтальній поверхні.
Properly drawn up a drawing to simplify the task of determining the height of the supporting pillars to create a perfectly flat surface.

Для цього замість двох опорних стовпів встановлюємо відразу 6(за 3 з кожної сторони, складаючи їх пірамідою), така конструкція буде набагато міцніше і стійкіше.
To do this, instead of two supporting pillars installed immediately 6(at 3 on each side, stacking them pyramid), this design will be much stronger and more stable.

Щоб додати альтанці листя знизу(де немаєскелетних гілок), висадіть на місце опорних стовпів чагарники, які добре відгукуються на стрижки(спіреї, самшиту, барбарис та ін.).
To add a gazebo foliage from the bottom(where there is noskeletal branches), landed on the seat supporting pillars shrubs that respond well to shearing(spirea, boxwood and barberry, etc…).

Вибираючи матеріал для опорних стовпів необхідноорієнтуватися на те, що вони повинні витримувати навантаження, створювану секціями паркану, механічні удари і потужні вітрові навантаження.
Choosing the material for the supporting pillars need tofocus on what they need to withstand the load of the fence sections, mechanical shock and strong wind loads.

Красиво квітучі ліани, наприклад, троянди і клематиси, навпаки, розташовують на розріджених перголах, в яких пари опорних стовпів розташовуються на великій відстані один від одного, а між ними досить повітря і світла.
Beautiful flowering vines such as roses and clematis, however, have to dilute pergolas where a pair of support poles are located at a distance from each other, and between them is enough air and light.

Стовпчастий Фундамент буде, для цього вириваємо ями для опорних стовпів(глибина близько 1, 5 м), встановлюємо у них азбестові труби і за допомогою бетонного розчину(2 частки цементу, 4 частки і щебеню 3 частки піску) заливаємо фундамент.
The Foundation is columnar, to do this, tearing holes for the supporting pillars(depth of about 1,5 m), set them in asbestos pipes and using concrete and mortar(2 the amount of cement, 4 fraction of crushed stone and 3 the proportion of sand) fill the Foundation.

Визначившись з місцем зведення огорожі та розрахувавши необхідну кількість опорних стовпів, можна приступати розбивці орієнтовних кілочків, на місці яких в подальшому будуть зводитися палі.
Having defined the place of erection of the fence, and calculating the required number of supporting pillars, you can start the indicative breakdown of the pegs on the site which will be built in the future of the pile.

Глибина ям для опорних стовпів повинна становити не менше 50 см, стовпчики необхідно вибирати перетином(або діаметром) 10-12 см і довжиною 3 метра, що б у результаті готова конструкція мала висоту 2, 5 метра, чого буде цілком достатньо, враховуючи комфорт і продуктивність теплиці.
Depth of holes for support posts shall be not less than 50 cm, columns you must select a section(or diameter) 10-12 cm and a length of 3 meter, whatever the result, the finished structure had a height of 2,5 meter, which would be sufficient, given the comfort and performance of the greenhouse.