What is the translation of " ОРГАНІЗОВУЄ ТА " in English?

• organizes and
• arranges and
• organize and
• organizing and

Examples of using Організовує та in Ukrainian and their translations into English

Організовує та контролює роботу.
Managing and controlling the work.

Має бути сила, яка організовує та єднає людей.
We have power when we organise and unite people.

Організовує та координує роботу.
Organizing and coordinating the work.

Років наше агентство створює, організовує та надихає.
For 12 years, our agency has been creating, organizing and inspiring.

Організовує та проводить майстер-класи;
Organizing and conducting master-classes;

Адміністрація зони організовує та координує проведення всіх.
Each District Executive shall organize and coordinate the activities of the.

Вона фінансує, організовує та розподіляє велику частину продукції національної економіки.
It finances, organizes, and distributes much of the nation's output.

Як зазначають організатори, FCS Forum- це триденна подія для тих, хто організовує та діє.
As the organizers of FCS-Forum mention, this is a three-day event for organizers and participants.

Цей інструмент збирає, організовує та витягує дані для вас у режимі реального часу.
This tool will collect, organize and extract data for you in real time.

Організовує та представляє українські кінопрограми на закордонних фестивалях.
He is organizing and presenting the Ukrainian film programs at the festivals abroad.

Конкурентна перевага досягається виходячи з того, як фірма організовує та виконує окремі види діяльності.
Competitive advantage in companies grows out of the way the companies organize and perform discrete activities.

Будь-який оператор, який організовує та насолоджується ексклюзивними угодами з постачальником програмного забезпечення для однієї або декількох ігор.
Any operator who arranges and enjoys exclusive deals with the software provider for one or more games.

Щороку кафедра теорії і методики фізичного виховання організовує та проводить конкурси«Ерудит»,«Що, Де, Коли?
Every year Department of Theory and Methodology of Physical Education organizes and holds competitions«Erudite»,«What, where, when?

Сайт компанії, яка організовує та проводить пікап тренінги, жіночі тренінги, чоловічі тренінги та бізнес тренінги в Москві.
Site of the company that organizes and conducts pickup training, women's training, men's training and business training in Moscow.

Він пов'язує вас з навколишнім світом, інформує про те, що відбувається навколо, організовує та направляє так далеко, як ви того побажаєте.
It connects you to the outside world, updates you about what's going on, keeps you organised, and takes you as far as you want to go.

Організовує та контролює реєстрацію іноземного студента в гуртожитку та зняття з реєстрації місця проживання після відрахування.
Organizes and controls the registration of a foreign student in a hostel and removal from registration of a place of residence after deduction.

Соціальну роботу Карітасу в Німеччині організовує та координує 27 єпархіальних організацій Карітасу, керуючись штаб-квартирою у місті Фрайбург.
The social work of Caritas in Germany is organised and coordinated by 27 diocesan Caritas organisations guided by its headquarter in the city of Freiburg.

Конкурс організовує та проводить Регіональне відділення Фонду державного майна по Київській, Черкаській та Чернігівських областях.
The competition is organized and conducted by the Regional Office of the State Property Fund of Ukraine in Kyiv, Cherkasy and Chernihiv regions.

Харківський Клуб Підприємців і Східно-Український Фонд Розвитку Демократії в рамках Гранту Посольства США організовує та проводить Школу Молодого Підприємця.
Kharkov Business Club and East-Ukrainian Democracy Development Foundation under the U.S. Embassy Grant organize and conduct Young Entrepreneur School.

Організовує та виконує роботи з метрологічного забезпечення вимірювань у сфері наукових досліджень, розробок та виробництва.
Organizes and carries out the works as to the metrological control of measurements in the sphere of scientific researches, developments and manufacture.

Фонд«Ініціатива заради майбутнього» організовує та проводить національні творчі конкурси, в яких можуть взяти участь юні художники- діти з усієї України.
The Charity Foundation"Initiatives for the future" arranges and conducts national creativity competitions in which the young artists- children from the whole Ukraine- can participate.

Організовує та проводить іспити для визначення рівня володіння державною мовою або призначає спеціально уповноважені державою установи(організації), які проводять іспити.
Will organize and holds examinations for determination of level of proficiency in state language or appoints specially authorized by the state of organization(organization) which hold examinations.

У 2012- 2013 роках Малишев Володимир Степанович ініціює, організовує та фінансує проведення капітального ремонту дитячого пульманологічного відділення 3-ї міської лікарні Калінінського району м. Донецк.
In 2012-2013 Malyshev Volodymyr Stepanovych initiated, organized and financed the overhaul of children's pulmonology department of 3rd city hospital in Kalinin district, Donetsk.

Організовує та забезпечує участь військ національної гвардії в проведенні експертної оцінки стану антитерористичної захищеності та безпеки охоронюваних військами національної гвардії об'єктів", написано в Указі.
Shall organize and support the participation of the National Guard in expert examination of the antiterrorist protection and security of the facilities it guards," the document says.

Будинок письменників організовує та проводить літературні зустрічі та вечори, презентації книг, конференції, виставки та включає в себе різноманітні клуби.
The House of Writers organizes and conducts literary meetings and evenings, presentations of books, conferences, exhibitions and includes various clubs.

Щороку починаючи з 2003 IFTF організовує та проводить у рамках Міжнародної виставки хутра та шкіри MIFUR у Мілані Міжнародний конкурс молодих дизайнерів«REMIX».
Every year since 2003 IFF has organized and conducted International Competition for Young Designers«REMIX» within the International fur and leather exhibition in Milan MIFUR.

Кожного року кафедра організовує та проводить міжнародні науково-практичні конференції, семінари, круглі столи з актуальних проблем психологічної підготовки майбутніх фахівців з психології.
Annually Department organizes and conduct international scientific and practical conferences, seminars, round tables in actual issues of preparation of future psychology professionals.

Кафедра математики організовує та проводить навчання з математики та бере участь у організації та проведенні навчальних програм на інших складових університету.
The Department of Mathematics organizes and conducts studies in mathematics and participates in the organization and conducting of the study programs at the other constituents of the University.

Компанія Simcord регулярно організовує та проводить тематичні семінари, а також конференції та брифінги, на яких фахівці Компанії діляться з учасниками найактуальнішою інформацією й унікальним досвідом.
Simcord Company regularly organizes and holds thematic seminars as well as conferences and briefings, where the Company's specialists share up-to-date information and unique experience with its participants.