What is the translation of " ОРГАНІЧНОЇ РЕЧОВИНИ " in English?

• of organic matter
• organic substance
• organic material

Examples of using Органічної речовини in Ukrainian and their translations into English

Аліцин є органічної речовини, отримані з часником.
Allicin is an organic substance acquired from garlic.

Виділяється бактеріями під час перетравлення органічної речовини і.
Released by bacteria in the organic matter digestion and.

Рис. 3. Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті.
Fig. 3. Cartogram of the organic matter content in the soil.

Ну, кращий спосіб зробити так, щоб додати більше органічної речовини в грунт.
Oh well, more organic material to add into the soil.

Але значна частина органічної речовини, яка падає на землю, закінчується у воді.
But much of the organic matter that falls to the ground ends up in the water.

Але, як і будь-який добриво, карбамід має свої мінуси, які слід враховувати при застосуванні органічної речовини.
But, as well as any fertilizer, Urea has its drawbacks, that should be considered when applying the organic substance.

Досліджено режим біогенної та органічної речовини малих річок міста Чернівці.
The mode of biogene and organic substances of the small rivers of the city of Chernovtsy is investigated.

Коли вміст органічної речовини збільшилася до 4%, тоді припадало понад 60% загального обсягу.”.
When organic matter content increased to 4%, it then accounted for more than 60% of total.”.

Впливає на ростові процеси, зокрема клітин, змінення мікро-біологічної активності, вмісту органічної речовини у рослин;
Affects the growth processes, in particular, the cells, the change in micro-biological activity, the content of organic matter in plants;

Розпад органічної речовини виробляє іони водню(Н+), які відповідають за кислотність(іон є позитивно або негативно зарядженим елементом).
Organic matter decay produces hydrogen ions(H+), which are responsible for acidity(an ion is a positively or negatively charged element).

Мінеральні солі кісткової тканини(в основному фосфорнокислий кальцій) розташовуються між волокнами органічної речовини у вигляді дрібних кристалів.
Mineral salts bone(mostly calcium phosphate) are located between the fibers of organic matter in the form of small crystals.

З переважно середнім вмістом“органіки”, проте окремі ділянки поля характеризуються як низьким, так і високим вмістом органічної речовини.
Mainly medium content of organic matter, however, the individual sections of the field are characterized by both low and high organic matter content.

Середня частина затоки також пофарбована відкладеннями, але вода темніша за рахунок розчиненої органічної речовини, яка забарвлює воду в колір чаю.
The middle part of the bay is also colored by sediments, but the water is darker due to dissolved organic matter, which dyes the water the color of tea.

Отримані вільні радикали і окислювачі взаємодіють з молекулами органічної речовини тканини, окислюючи і руйнуючи її. Порушується обмін речовин..
The resulting free radicals and oxidizing agents interact with the molecules of the organic substances tissue oxidizing and destroying it. Disturbed metabolism.

Доведено, що стадії гуміфікації(утворенню гумусу) схильне не більше 30% від початкової маси органічної речовини.
It is proved that not more than 30% of the initial mass of organic matter is exposed to the stage of humification(the formation of humus).

Комплексне обладнання з ECOMIX -A(обеззалізування, дегангалізація, редуктор органічної речовини, пом'якшення води, зменшення заліза, видалення аміаку).
Integrated equipment with ECOMIX-A(deironing, demanganization, reducer of organic matter, softening of water, reducing of iron, ammonia removal).

Один з найвищих пріоритетів для створення області, де органічний сад може процвітати має бути в множенні органічної речовини в саду.
Among the highest priorities for creating an area where an organic garden can flourish ought to be in the multiplication of organic matter within the garden.

Застосування органічної речовини до грунту додає вуглець, що сприяє зростанню корисних бактерій, що збільшує ймовірність виникнення сердечних рослин.
Application of organic matter to the soil adds carbon, which promotes the growth of beneficial bacteria, which increases the likelihood of hearty plants.

Оптимальне живлення рослин кремнієм сприяє більш економному споживанню рослиною води для синтезу органічної речовини(зниження транспіраційного коефіцієнта).
Optimal silicon plant nutrition contributes to more economical consumption of water by the plant for organic matter synthesis(reduction of transpiration coefficient).

Енергія від сонячного світла також може порушити хімічні зв'язки між молекулами органічної речовини, вивільняючи в навколишнє середовище менші молекули, наприклад, вуглекислий газ.
Energy from sunlight can also break the chemical bonds between molecules of organic matter, releasing smaller molecules, such as carbon dioxide, into the environment.

Низька вологість грунту, низький рівень органічної речовини і наявність вільного вапна роблять ці області дуже чутливими до внесення азоту в рядок при посіві.
Low soil moisture, low levels of organic matter and the presence of free lime make these areas are very sensitive to the introduction of nitrogen in the line during sowing.

У ґрунті, фосфат абсорбуються на оксидах заліза, алюміній гідроксид, глинясті поверхні і частки органічної речовини, і стає включеним(іммобілізованим або фіксованим).
In soil, phosphate is absorbed on iron oxides, aluminium hydroxides, clay surfaces, and organic matter particles, and becomes incorporated(immobilized or fixed).

При наявності повітря переважна більшість органічної речовини може бути спалена, Неорганічні з'єднання, в яких вуглець перетворюється в CO2, водню в $literal і азоту в азоту.
In the presence of air, the vast majority of organic matter can be burned, Inorganic Compound in which carbon is converted into CO2, hydrogen into$literal, and nitrogen into nitrogen.

Я перевірив"нейропластичність" у Вікіпедії, але це, здається, більше про реорганізацію органічної речовини в мозку, не змінюючи органічної речовини головного мозку.
I checked"neuroplasticity" in Wikipedia, but that seems to be more about reorganizing the organic material in the brain, not changing the organic material of the brain.

Тому підвищена вологість ґрунту сприяє збільшенню ефективності етофумезату, а посуха і високий вміст у ґрунті органічної речовини, навпаки, знижують її.
Therefore, the high humidity of the soil contributes to increasing the efficiency of etofumezate, and drought and high content in the soil of organic matter, on the contrary, reduce it.

Вважається, що Рюґу містить відносно велику кількість органічної речовини та води, тому науковці сподіваються, що зразки, взяті з астероїда, вкажуть на причини зародження життя на Землі.
Ryugu is thought to contain relatively large amounts of organic matter and water, the stuff of life, and scientists hope samples taken from the asteroid will offer clues about what gave rise to life on Earth.

Практично всі експериментальні дані свідчать, що ФК з'являються тільки після лужного або кислотного гідролізу органічної речовини досліджуваних об'єктів в цілому, і гумінових кислот, зокрема.
Practically all the experimental data indicate that FCs appear only after alkaline or acid hydrolysis of the organic matter of the investigated objects as a whole, and humic acids in particular.

Невидима різноманітність органічних сполук у воді була найважливішим фактором, що спричинив цей підйом- навіть важливіший за різноманітність мікробів та загальну кількість органічної речовини.
The invisible diversity of organic compounds in the water was the most important factor causing this rise- even more important than the diversity of microbes and the overall amount of organic matter.

А інше широко використовуване застосування слова вакцина зустрічається в медицині і відноситься до органічної речовини або вірусу, зручно підготовлених, які, застосовані до тіла, змусять його реагувати проти неї, зберігаючи його від послідовних інфекцій.
And the other well used applications that has the word vaccine is found in medicine and refers to the organic substance or virus, conveniently prepared, which, applied to the body, will make this to react against it, preserving it from subsequent infections.