What is the translation of " ОРТОПЕДИЧНІ " in English?

• orthopedic
• orthopaedic
• prosthetic

Examples of using Ортопедичні in Ukrainian and their translations into English

Які бувають ортопедичні… →.
What are orthopedic…→.

Ортопедичні методи лікування.
Orthopaedic treatment methods.

Підлокітник Підматрацники Ортопедичні.
Paillasses Orthopedic.

Ортопедичні проблеми у дітей.
Orthodontic Problems in Children.

Подушки ортопедичні та анатомічні.
Orthopaedic and anatomic pillows.

Кінцівки подовжений ортопедичні хірургів.
Limbs are lengthened by orthopaedic surgeons.

Ортопедичні протоколи для сучасної стоматологічної команди.
Prosthodontic protocols for the modern dental team.

Де і коли можна отримати ортопедичні предмети і підручні засоби?
When and where can I get orthopaedic equipment?

Саме ортопедичні подушки забезпечують правильну підтримку голови і шиї.
This orthopaedic pillow supports the head and neck.

В товарній позиції 9021 термін“пристосування ортопедичні” означає пристосування для:.
For the purposes of heading 9021, the expression'orthopaedic appliances' means appliances for:.

Ортопедичні фахівці лікують людей різного віку, у тому числі.
Orthopaedic specialists treat people of all ages, including:.

Крім того доктор може порадити застосовуватиспеціальні ортопедичні шини, які щільно фіксують великий палець заважаючи його відхилення.
In addition, the doctor may advise you to applyspecial orthopedic tires that tightly fix the thumb interfering with its deviation.

Ортопедичні засоби та велосипеди не є спеціальним багажем.
Orthopaedic aids and bicycles are not regarded as special baggage.

Ми турбуємося про здоров'я людей, та розробили нові ортопедичні матраци, для всієї сім'ї до складу яких входять інноваційні матеріали.
We care about people's health, and have developed new orthopedic mattresses for the whole family, which includes innovative materials.

Зробити ортопедичні вироби, utilizing materials such as polycarbonate and thermosetting….
Make orthotic products, utilizing materials such as polycarbonate and thermosetting….

В деяких випадках лікар може порекомендувати носити спеціальні ортопедичні корсети, вони допоможуть значно знизити больовий синдром завдяки фіксації хребта.
In some cases, the doctor may recommend wearing special orthopedic corsets, they will help significantly reduce pain due to fixation of the spine.

На ліжках ортопедичні матраци, які забезпечують ідеальну підтримку хребта під час сну.
On the beds there are orthopaedic mattresses, which provide perfect support for the spine during sleep.

Якщо дитина не худне і не виконує фізичних вправ, ці ортопедичні дефекти і відхилення в старшому віці можуть призвести до важких деформацій суглобів.
If the child does not lose weight, and does not exercise these orthopaedic defects and deviations in older age can lead to serious deformation of the joints.

Перші ортопедичні центри були створені в таборах біженців в Таїланді, Камбоджі, Бірмі та Лаосі.
The first orthopaedic centers were set up in refugee camps in Thailand, Cambodia, Burma and Laos.

Ортодонтичні послуги зроблять рівними ваші зуби, ортопедичні забезпечать повний зубний ряд, а естетична стоматологія дозволить мати не тільки здорові, але і красиві зуби.
Orthodontic services will make your teeth even, orthopedic will provide a complete dentition, and aesthetic dentistry will allow you to have not only healthy but also beautiful teeth.

Купуйте ортопедичні онлайн, глобальні постачальники ортопедії, ортопедичні постачальники онлайн.
Buy Orthopedics online, global suppliers of orthopedics, orthopedic suppliers online.

Обов'язковим компонентом процесу лікування є ортопедичні методи, мета яких- розвантажити уражену ділянку аж до повного припинення розповсюдження запального процесу.
A compulsory component of the treatment process are orthopedic techniques, whose purpose- to relieve the affected area until the complete cessation of the spread of the inflammatory process.

Ортопедичні контактні лінзи можуть зменшити кількість світла, що потрапляє в очі, і забезпечити більше комфорту вашим очам.
Prosthetic contact lenses can decrease the quantity of light that enters the eye and make your eyes more comfy.

Унікальні індивідуальні ортопедичні устілки з поліпропілену та амортизуючим ефектом виготовляються по методиці американського лікаря Dr. Root.
Unique individual orthopedic insoles made of polypropylene and shock absorbing effect are manufactured according to the procedure of the American doctor Dr. Root.

Ортопедичні контактні лінзи можуть зменшити кількість світла, що потрапляє в очі, і забезпечити більше комфорту вашим очам.
Prosthetic contact lenses can reduce the amount of light that enters the eye to make your eyes more comfortable.

Капи для вирівнювання зубів- це ортопедичні пристрої для знімного носіння, вони виконані у вигляді двох з'єднаних між собою пластин з прозорих полімерних матеріалів.
Capsules for leveling teeth is an orthopedic device for removable wear, they are made in the form of two interconnected plates of transparent polymeric materials.

Їх ортопедичні властивості особливо корисні, коли у дитини вже є захворювання опорно-рухового апарату або ж схильність до них.
Their orthopedic properties are especially useful when the child already has diseases of the musculoskeletal system or a predisposition to them.

Лікарі знали про ортопедичні проблеми заявника, які погіршували його загальний стан, але це не вплинуло на лікування його від туберкульозу.
The doctors were aware of the applicant's orthopaedic problems, which aggravated his general condition, but this had not affected his treatment for tuberculosis.

Вони мають ортопедичні сидіння, стійку базу, зручні підлокітники, а наявність додаткових подушок для підтримки спини сприяє зниженню навантаження на організм людини.
They have orthopedic seats, a stable base and comfortable armrests. The availability of extra pillows to support the back helps reduce the burden on the human body.

Сидіння ортопедичні, з підтримкою спини, мається підставка для ніг, завдяки якій можна комфортно почувати себе навіть на різких поворотах і насолоджуватися високою швидкістю їзди.
Orthopedic seats, with support for the back, there is a footrest, thanks to which you can feel comfortable even on sharp bends and enjoy a high-speed ride.