What is the translation of " ОСВІТНЬОЇ ПОЛІТИКИ " in English?

• educational policy
• education policy

Examples of using Освітньої політики in Ukrainian and their translations into English

Центру освітньої політики.
The Education Policy Center.

Фонду досліджень освітньої політики.
The International Fund for Educational Policy Research.

Перспективи освітньої політики 2015: Перетворення реформи в життя.
Education policy outlook 2015: making reforms happen.

Міжнародного фонду досліджень освітньої політики.
The International Foundation for Research on Educational Policy.

Експерт у сфері освітньої політики, проектного менеджменту та оцінювання.
Expert in education policy, project management and evaluation.

Благодійного фонду« Міжнародний фонд досліджень освітньої політики.
The International Charitable Foundation« International Foundation for Educational Policy Research.

Здійснення аналізу ефективності реалізації державної освітньої політики на інституційному рівні;
Realization analysis of effectiveness of state education policy at institution level.

Розов,- починає своє життя в початковій відірваності від реальних проблем освіти та освітньої політики.
Rozov- begins its life in the original isolation from the real problems of education and educational policy.

Про це заявив президент Міжнародного фонду досліджень освітньої політики Тарас Фініков.
This was announced by the president of the International Fund for Educational Policy Research Taras Finikov.

Вінцем освітньої політики Вітте було створення політехнічних інститутів у Києві, Варшаві, Петербурзі.
The climax of educational policy Witte was the creation of the Polytechnic Institute in Kiev, Warsaw, St. Petersburg.

Перш за все це проведення окупаційною владою освітньої політики щодо:.
First of all it is maintaining educational policy in the temporarily occupied territory regarding:.

Ми пишаємося нашою філософії, з погляду освітньої політики, що мислить освіти як комплексного обслуговування.
We are proud of our philosophy, in terms of educational policy, that conceives education as a complex service.

Сформулюйте оригінальні рішення для вирішення як знайомих, так і незнайомих проблем, посилення освітньої політики та практики.
Articulate original solutions to tackle both familiar and unfamiliar problems, to enhance education policy and practice.

Головний принцип формування освітньої політики України- рівний доступ до якісної освіти незалежно від етнічного походження.
The main principle that shapes the Ukraine's education policy is equal access to quality education regardless of one's ethnic origin.

Мета ініціативи полягає у створенні інформаційно грамотних товариств шляхом створення і підтримки освітньої політики інформаційної грамотності.
Their goal is to create information literate societies by creating and maintaining educational policies for information literacy.

Також представники Інституту економічних досліджень та політичних консультацій дадуть свої рекомендації для освітньої політики.
As well as representatives of the Institute for Economic Research and Policy Consulting will give their recommendations for educational policy.

Крім того, PASCH пов'язаний також з іншими ініціативами зовнішньої культурної та освітньої політики, наразі з волонтерською службою"Kulturweit".
Furthermore, PASCH is linked to other foreign cultural relations and educational policy initiatives such as the“Kulturweit” voluntary service.

Як це сталося в університетах по всій Німеччині в цей час, кількість студентів в Ерлангені значно знизилася в результаті освітньої політики нацистської.
As happened at universities across Germany at this time, student numbers in Erlangen dropped greatly as a result of the Nazi educational policy.

Фонд проводить стратегічні дослідження з основних питань економічної, соціальної та освітньої політики, а також з основних напрямків подальшого розвитку демократії.
We develop strategies on the core issues of economic, social and educational policies as well as on key issues that advance democracy.

Приклади можуть включати в себе блоги, написані або для вчителів, блоги підтримується для класних занять, або блоги, написані про освітньої політики.
Examples might include blogs written by or for teachers, blogs maintained for the purpose of classroom instruction, or blogs written about educational policy.

Тим не менш, велика частина освітньої політики в Німеччині вирішується на державному рівні, сильно обмежуючи вплив міністерства.
However, a large part of educational policy in Germany is decided at the state level, strongly limiting the influence of the ministry in educational matters.

Його часто запрошують виступати на національних конференціях щодо розвитку освіти, він постійно дає коментарі у різноманітні газети стосовно освітньої політики.
He is frequently asked to speak at national conferences and is regularly asked to reflect on educational developments in various publications about education policy.

Він вже протягом багатьох років працює в галузі досліджень і освітньої політики, був засновником і президентом(2006-2011) європейської асоціації інформатики.
He has been for many years active in issues of research and education policy and was the founding president(2006-2011) of Informatics Europe, the association of European computer science departments.

Центр з неприбуткових організацій та благодійності Метрополітен Центр житлового та Центр охорони здоров'я Центр освітньої політики Центр політики доходів та Центр.
The Center on Nonprofits and Philanthropy Metropolitan Housing and Community Policy Center Health Policy Center Education Policy Center Income and Benefits Policy Center.

Студенти вивчити політику освітньої політики та практики щодо питань соціальної справедливості, ідентичності, статі, раси та викладання різних груп студентів.
Students examine the politics of educational policy and practice in relation to questions of social justice, identity, gender, race and the teaching of diverse groups of students.

Сприяти виробленню якісних, доказових(evidence-based) рішень на основі методологічно обґрунтованої аналітики, насамперед у сферах протидії популізму, інформаційної безпеки та молодіжної освітньої політики.
Promotion of high-quality, evidence-based decisions on the basis of methodologically sound analytics, especially in the areas of countering populism, information security and youth education policy.

В останні роки в зв'язку з більш високою освітньої політики РПП уряду сприяння академічній акредитації, ми прагнемо отримати акредитацію для поліпшення управління і якості навчання.
In recent years, in response to the SAR Government's higher education policy of promoting academic accreditation, we have been committed to seeking accreditation to improve management and teaching quality.

Передача фінансових повноважень на місцевий рівень може допомогти Україні відійти від попередньої системи планування та виконання освітньої політики шляхом зменшення розриву між операційним та фінансовим управлінням.
The shift of funding to the community level may help Ukraine break away from the previous system of planning and executing educational policy by bridging the gap between operational and financial management.

Під час роботи над проектами були розроблені і пройшли всеукраїнське обговорення кваліфікаційні вимоги до професійної діяльності педагогічних працівників, розроблено рекомендації з освітньої політики України;
During work of these Projects qualification requirements were worked out and passed All-Ukrainian discussion concerning professional activity of pedagogical collaborators. educational recommendations of educational policy of Ukraine were compiled.