What is the translation of " ОСНОВНИМИ ПРОДУКТАМИ " in English?

• main products
• staple
• basic products
• core products

Examples of using Основними продуктами in Ukrainian and their translations into English

Країна майже повністю забезпечувала себе основними продуктами.
In 1960 Egypt was self-sufficient in almost all basic food com-.

Їх називають основними продуктами харчування, оскільки їх вживають щодня.
They are called‘staple' foods as they are eaten every day.

Основними продуктами в раціоні вагітної повинні бути фрукти і овочі.
The main products in the diet for pregnant women should be fruits and vegetables.

Мило і маргарин були основними продуктами, що випускаються Unilever.
Soap and margarine were the principal products manufactured by Unilever.

Це чудовий приклад того, як ми інноваційно працюємо з нашими основними продуктами.
It's a great example of how we're innovating with our core products.

Саме вони стануть основними продуктами в економіці, економіці 21 століття.
These are likely to be the main products of the 21st century economy.

Основними продуктами харчування є рис, а також риба, м'ясо та багато зелених овочів.
The staple food is rice along with fish, meat and many green vegetables.

За часів України- Руси мед і віск були основними продуктами торгівлі.
In the period of Kiev Rus' the honey and wax were among the basic products of trade.

Основними продуктами, що виробляє ТОВ«Саноіл-трейд» є соєвий шрот і соєва олія.
The main products that produces" Sunoil-trade" is soybean meal and soybean oil.

Кухня гоанців в основному заснована на морепродуктах; основними продуктами є рис і риба.
The cuisine of Goan people is mostly seafood-based; the staple foods are rice and fish.

Основними продуктами японської кухні є риба і рис, вони дуже корисні й поживні.
The main products of Japanese cuisine are fish and rice, which are very useful and nutritious.

Велика кількість тропічних фруктів з низьким вмістом калорій є основними продуктами харчування в Нікою.
Large quantities of tropical fruit, which are low in calories, are staples at meals in Nicoya.

Основними продуктами компанії є приставки серії MAG(IPTV/OTT, гібридні) і програмне забезпечення до них.
Our main products are: MAG Set-Top Boxes(IPTV/OTT/hybrid) and their software.

Багато традиційні страви з цих країн стали частиною голландської кухні або навіть основними продуктами харчування.
Many traditional dished from these countries have become part of the Dutch kitchen or even staple foods.

З основними продуктами серії Main CBB(CBB60/ 65) змінного струму електродвигуна двигуна конденсаторів;
With main products of Main CBB series(CBB60/ 65) AC motor motor capacitors;

Це був початок зростання аграрної економіки острова, де цукор, тютюн і кава стали основними продуктами експорту.
This was the beginning of agriculture-based economic growth, with sugar, tobacco, and coffee being the main products.

Основними продуктами північно-індійської кухні вважається сочевиця, овочі і роти(круглий, плоский, пшеничний хліб).
The staple of North Indian cuisine consists predominately of lentils, vegetables and Roti(round, flat wheat bread).

Купуйте зерна, горіхи і насіння оптом, щоб заощадити гроші і запастися основними продуктами, які ви використовуєте регулярно.
Purchase large quantities of grain, nuts and seeds to save money and stock up on essential items that you regularly use.

Основними продуктами були целофановий папір(або званий bopp) та металевий папір(металізований opp) для місцевого ринку.
The primary products were cellophane paper(or called bopp) and metallic paper(metallized opp) for local market.

На думку дієтологів, для представників третьої групи крові основними продуктами, що впливають на набір ваги є гречка, кукурудза і арахіс.
According to nutritionists, for representatives of the third blood group, the main products that affect weight gain are buckwheat, corn and peanuts.

Тоді нашими основними продуктами були: снеки з кукурудзи з екстра сирним смаком, згодом, у 1988 році- картопляні чіпси.
The main products back then were Extra cheese-flavored corn snacks, subsequently followed as of 1988 by potato chips.

Зниження реальної купівельної спроможності і проблеми з працевлаштуванням були причиною злиднів більшості поляків і щоденних проблем у забезпеченні основними продуктами.
Devaluation and difficulty with finding employment were the reason for most Poles' poverty and for the everyday problems in obtaining basic products.

Основними продуктами виробництва є сухий відбензинений газ, широка фракція легких вуглеводнів, пропан-бутан технічний і бензин газовий стабільний.
The main products of production are dry stripped gas, a wide fraction of light hydrocarbons, propane-butane technical and stable gasoline.

Циркуляційні насоси для опалення та кондиціювання повітря, а також відцентрові насоси для промисловості, водопостачання, водовідведення та дозування є основними продуктами.
Circulator pumps for heating and air-conditioning as well as other centrifugal pumps for the industry, water supply, sewage and dosing are the main products.

Основними продуктами компанії є деривативи та поставочні контракти на сільськогосподарську продукцію, а також поставочні контракти на енергетичні ресурси.
Main products of UCC are agricultural commodities derivatives and deliverable contracts, as well as energy commodities deliverable contracts.

Циркуляційні насоси для опалення та кондиціювання повітря, а також відцентрові насоси для промисловості, водопостачання, водовідведення та дозування є основними продуктами.
Circulator pumps for heating and air-conditioning as well as other centrifugal pumps for industry, water supply, sewage and dosing are main products of the company.

Основними продуктами компанії є лазерна різка металів машини, неметалеві лазерного різання, лазерні машини маркування, лазерні зварювальні апарати і гнучка machines.
The company's main products are metal laser cutting machines, non-metal laser cutting machines, laser marking machines, laser welding machines and bending machines.

Основними продуктами компанії є приставки серії MAG: IPTV/OTT-приставки, гібридні приставки з підтримкою стандартів DVB-C/T/T2, а також програмне забезпечення до них.
Our Company's main products are: MAG Series Set-Top Boxes for IPTV, OTT services; MAG Hybrid Set-Top Boxes that support DVB-C and DVB-C/T/T2 standards on top of IPTV and OTT and their software.

Основними продуктами компанії є передові firewalls, призначені для забезпечення безпеки мережі, видимості і чіткого контролю мережевої активності, заснований на ідентифікації додатків, користувачів і контенту.
The company's core products are advanced firewalls designed to provide network security, visibility and granular control of network activity based on application, user, and content identification.