What is the translation of " ОСНОВНІ ГАЛУЗІ " in English?

• main areas
• main branches
• major areas
• main fields
• main industries
• major industry

Examples of using Основні галузі in Ukrainian and their translations into English

Основні галузі.
Main industries.

Що ви будете вивчати Діючи, танець і голос буде ваші основні галузі дослідження.
Acting, dance and voice will be your main areas of study.

Основні галузі та інститути.
Main Branches and Institutes.

Технологія друку 3D призначена для перетворення майже всі основні галузі.
D printing technology is destined to transform almost every major industry.

Основні галузі роботи:.
Our primary fields of specialization:.

У сільському господарстві виділяються дві основні галузі: рослинництво(землеробство) та тваринництво.
In agriculture, highlights two major areas: plant(farming) and animal.

Основні галузі російського права;
Fundamentals of Russian Law;

Відбулася нова наукова революція, що почалася у фізиці і охопила всі основні галузі науки.
A new scientific revolution happened, starting with physics and touching all the main fields of all disciplines.

Основні галузі психології. Основна..
The main branches of psychology. Basic.

Після успішного завершення року заснування, 1 рік буде охоплювати основні галузі управління бізнесом.
After the successful completion of the foundation year, year 1 will cover the main areas of business management.

Основні галузі застосування терморозширеного графіту:.
The main fields of expanded graphite applications:.

Три напрямки розселення слов'ян зумовили поступове розділення їх на три основні галузі: східні, західні та південні.
The three directions of the settling of the Slavs predetermined their gradual division into three main branches: Eastern, Western and Southern.

Основні галузі спеціалізації УАДЯ: загальні питання якості;
The main areas of the UQEQ specialization: general quality issues;

American Journal of Mathematics є неспеціалізованим математичним журналом, охоплюючим всі основні галузі сучасної математики.
The American Journal of Mathematics is a general-interest mathematics journal covering all the major areas of contemporary mathematics.

Усі основні галузі господарства охопило впровадження у виробництво машин.
All Main industries coveredmanufacturing application machines.

Визначає найбільш сильні сторони і основні галузі навчання та зростання, а також те, на що найбільш важливо звернути увагу під час коучингу.
Identifies major strengths vs. major areas for learning and growth, and what is most important to address during coaching.

Основні галузі етики- метаетика, нормативна етика та прикладна етика.
The main branches of ethics are normative ethics, meta-ethics and applied ethics.

Ступінь SOAS пропонує різні поєднання модулів, яка охоплює всі основні галузі екологічного права в своїх міжнародних і національних розмірів.
The SOAS degree offers a distinct mix of modules that covers the main areas of environmental law in their international and national dimensions.

Основні галузі Далласа включають технологію, фінансові послуги та оборону.
Top industries in Dallas include technology, financial services and defense.

Північно-Східний район має індустріально-аграрну спеціалізацію, основні галузі господарства- машинобудування, хімічна і харчова промисловість, багатогалузеве сільське господарство.
Northeast region has Industrial and agricultural specialization, the main industries- engineering, chemicals and food processing, diversified agriculture.

Основні галузі Далласа включають технологію, фінансові послуги та оборону.
Dallas's major industries include technology, financial services, and protection.

Ви будете вивчати всі основні галузі цивільного будівництва, таких як структурного проектування і застосування, механіки рідини і гідроспоруд, геотехніки і управління будівельними проектами.
You will study all the major areas of civil engineering, such as structural design and applications, fluid mechanics and water engineering, geotechnical engineering and construction project management.

Основні галузі тваринництва- скотарство, свинарство, вівчарство, шовківництво і птахівництво.
Key areas of livestock- cattle, pigs, sheep, poultry and sericulture.

Основні галузі господарства- вирощування тропічних культур, рибальство і туризм.
The main branches of the economy- growing of tropical crops, fisheries and tourism.

Дві основні галузі знань, необхідні нам на шляху створенняweb- ресурсів, ми з Вами розглянули.
We have reviewed two main areas of knowledge, needed for creation of web-resources.

Основні галузі систематично кодифіковані, головним чином, у Цивільному кодексі та Кримінальному кодексі.
Its main areas are systematically codified, mainly in Civil Code and Criminal Code.

Основні галузі професійної спеціалізації: програми лояльності, поведінка споживачів і управління маркетинговими комунікаціями.
The main areas of professional specialization are loyalty programs, consumer behavior, and marketing communications management.

Основні галузі дослідження включають: промислові системи; дослідження операцій, виробничі системи; системи управління інженерними; і ергономіка/ людські фактори.
Major areas of study include industrial systems, operations research, manufacturing systems, management systems engineering and ergonomics/human factors.

Основні галузі, в яких пан Ігонін володіє глибокими знаннями і значним практичним досвідом, є агробізнес, телекомунікації і медіа, нерухомість, природні ресурси та ДПП.
The core industries for Mr. Igonin, where he has deep practical expertise and experience, are agribusiness, telecommunications and media, real estate, natural resources and PPP.