Examples of using Особливо сподобався in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особливо сподобався під-.
Particularly liked this-.Борщ їм особливо сподобався.
Broc especially liked them.Особливо сподобався під-.
(Сміх) Мені особливо сподобався Пол.
(Laughter) Particularly pleased with Paul, actually.Особливо сподобався останній абзац.
I especially like the last paragraph.Смачна їжа, особливо сподобався асортимент на сніданок.
Great food, especially enjoyed the breakfast.Особливо сподобався останній абзац.
I especially liked the last paragraph.Дуже хороший випуск, мені особливо сподобався. Раджу подивитись.
Very nice release, I particularly liked. I advise you to look at.Особливо сподобався останній абзац:.
I particularly like the last paragraph:.Він виглядає чудово у малих розмірах,схема логотипу підібрана вірно, і мені особливо сподобався«науково-фантастичний» стиль цього логотипу.
It looks great at small sizes,the layout is just right, and I particularly liked that bit of sci-fi feel on the type.Особливо сподобався останній абзац:.
I especially liked the final paragraph:.Спочатку він не особливо сподобався радянським громадянам, але широка рекламна кампанія зробила свою справу.
At first, Soviet citizens didn't particularly like it, but a major advertising campaign changed that.Особливо сподобався останній абзац:.
I especially appreciated the last paragraph:.Десантникам«буллпап» особливо сподобався, адже СВД через свої габарити скидається в окремому контейнері, а з«буллпап» парашутисти можуть вести вогонь прямо з повітря.
Paratroopers"bullpup" especially liked, because the SVD through its dimensions is dumped in a separate container, and from"bullfight" paratroopers can fire directly from the air.Особливо сподобався останній абзац:.
I especially appreciated the final paragraph:.Особливо сподобався парад дитячих візочків.
She particularly enjoys the children's parade.Особливо сподобався глядачам номер першачків та їх батьків.
I especially enjoy watching the coaches and parents.Особливо сподобався кіноклуб, оскільки для мене це було новим.
I specially like it coz Особливо сподобався відвідувачам робот, якого змайстрували учні.
I particularly liked the imaginative costumes that students had prepared.Особливо сподобався славнозвісний«чеський квартал», який називають маленькою Прагою.
The participants especially liked the famous"Czech block", which is called a little Prague.Особливо сподобався глядачам виступ Ростислава Максименко(9 років), який не тільки виконував соло на скрипці, але й співав класичні та народні українські пісні.
Audience especially liked Rostislav Maksymenko(9 years old) who not only performed solo on the violin but also sang classical and popular Ukrainian songs.Особливо сподобались спагетті з тунцем та фетою.
Especially liked the spaghetti with tuna and feta.Дві з них йому особливо сподобалися.
My father particularly liked two of them.Мені особливо сподобалася колонада на вході.
I especially liked the dragon by the front entrance.Мені особливо сподобалися милі маленькі символи в цьому безкоштовні уроки.
I especially liked the cute little characters in this free lessons.Особливо сподобається хлопчикові від 7 років дитячі квадрокоптера.
Especially like a boy from 7 years old children's quadrocopters.Приведу деякі цитати із книги, які мені особливо сподобались:.
A couple of quotes from the book that I particularly liked:.Думаю, це особливо сподобається дівчаткам.
I think that's especially like the girls.Які епізоди з прочитаного тобі особливо сподобалися?
Any readings you particularly liked?Особливо сподобалися глядачам ретро-композиції.
I especially enjoy the retro-reviews.
