Examples of using Остаточні результати in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Остаточні результати.
Final Standings.Зауважимо, що це ще не остаточні результати.
Keep in mind that this is still not the finalized outcome.Остаточні результати таких заходів.
The Ultimate Results of Such Crackdowns.На прохання всіх власників автографів ми не наводимо їх остаточні результати.
Остаточні результати будуть відомі завтра.
Finalfigures will be known tomorrow.Як повідомляв Роман Труба, остаточні результати конкурсу стануть відомі до кінця вересня.
As Roman Truba informed, the final results of Остаточні результати будуть відомі завтра.
Незважаючи на те, що заявки приймаються вже зараз,в 2018 році, остаточні результати стануть відомі лише в 2020 році.
Despite the fact that applications are accepted now,in 2018, the final results will not be known until 2020.Остаточні результати будуть оприлюднені сьогодні.
Що ізраїльські екзит-поли часто неточні, і остаточні результати, очікувані в середу, можуть коливатися в користь Нетаньяху.
Israeli exit polls are often imprecise, and final results, expected Wednesday, could still swing in Netanyahu's favor.Які остаточні результати виборів до Верховної Ради?
What are the final results of Члени організації можуть потім голосувати протягом березня, а остаточні результати оголошуються на врученні премії Неб'юла в травні.
Members may then vote on the ballot throughout March, and the final results are presented at the Nebula Awards ceremony in May.І остаточні результати споживають більше вуглеводів є збільшення жиру і ваги.
And the final results of consuming more carbohydrates are increased body fat and weight.Липня виборча комісія Пакистану оприлюднила остаточні результати голосування, згідно з якими партія Хана здобуває 115 з 269 місць.
Pakistan's elections commission on July 28 released final results of the vote, giving Khan's party 115 of the 269 contested seats.Остаточні результати мають бути оголошені не пізніше, ніж через 20 днів після виборів.
The final results must be announced not later than 20 days after У період голосування були зареєстровані 2,288 голосів, остаточні результати були оголошені на офіційному сайті MARnet.
During Остаточні результати і процес задокументовані і представлені в остаточному докторської дисертації і оборони.
The final outcomes and process are documented and presented in the Квітня Центральна виборча комісія(ЦВК) встановила остаточні результати виборів Президента України і оголосила Володимира Зеленського.
On April 30, the Central Election Commission(CEC) established the final result of the 2019 presidential election and declared Volodymyr….Але остаточні результати, що підтверджують зв'язок захворювання з локусами HLA, поки не отримані.
But the final results confirming Свинячого грипу у померлих не виявили, але остаточні результати стануть відомі через дві доби, коли додаткові аналізи проведуть у Лондоні.
Swine influenza has not been found, but the final results will be known in two days, when the additional tests will be spent in London.А остаточні результати він має намір опублікувати наступного року в США у збірці статей, присвяченій пізній редакції Книги мертвих.
Next year he purposes to publish the final results in the USA in collection of articles, dedicated to the late edition of the Book of the Dead.Виборча комісія Афганістану оголосила остаточні результати парламентських виборів у Кабулі, через сім місяців після того, як вони відбулися.
The Afghan election authorities have announced the final results of the country's parliamentary polls in Kabul, seven months after the vote was held.Згідно з міжнародною практикою, переговори між державами відбуваються в умовахконфіденційності, та, зазвичай, оприлюднюються лише остаточні результати.
According to international practice, the negotiations between States take place confidentially,and normally only the final results are made public.Нарешті, у випадку злиття рівня рішень, остаточні результати кількох класифікаторів об'єднуються за допомогою таких методів, як голосування більшістю голосів.
Finally, in case of decision level fusion the final results of multiple classifiers are combined via techniques such as majority voting.Але остаточні результати приголомшили: здобувши 33% голосів після всього 5 років у парламенті,"П'ять зірок" стали найпотужнішою партією в Італії.
But the final results were nevertheless stunning- with 33 percent of the vote, and after just five years in parliament, Five Star had become the largest party in Italy.Після того, як будуть оприлюднені остаточні результати, президент Реувен Рівлін проведе консультації з кожною з партій і попросить сформувати уряд або Нетаньяху, або Ганця.
Once the final results are in, President Reuven Rivlin will hold consultations with each of Як прибуток може бути основною метою будь-якого малого бізнесу, ви повинні врегулювати на метод маркетингу, це потужний заряд і яка відображає,заохочуючи остаточні результати.
As profit could be the major objective of any small business, you will need to settle on the marketing method that's charge powerful andwhich displays encouraging final results.Конкурсна комісія закінчила консультації і оголосила остаточні результати співбесід з кандидатами на посади координаторів регіональних офісів реформ з децентралізації та розвитку.
The selection commission completed its consultations and announced the final results of interviews with candidates for regional reform offices for decentralization and development.За підсумками референдуму вКриму уже опрацьовані усі протоколи, однак остаточні результати стануть відомі лише після того, як в Сімферополі отримають паперові протоколи з виборчих округів.
A hundred percent ofballot papers have been processed, but the final results will be announced after Simferopol receives
