Examples of using Отримали запрошення in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви отримали запрошення.
Я хочу уточнити, ви отримали запрошення?
I justwanted to make sure you got the invitation?Гості отримали запрошення.
Guests receive an invitation.Отримали запрошення на їхній турнір.
He gave you an invite to his tournament.Нових кандидатів отримали запрошення на подачу документів.
Candidates received the invitation in this draw.Ви отримали запрошення від% 1.
You received an invitation from %1.Однак вони не сумніваються в тому, що отримали запрошення.
But Ви отримали запрошення на весілля.
You received invitation to a wedding.Усі країни ОБСЄ, включно з РФ, отримали запрошення відправити на них своїх спостерігачів.
All OSCE countries, in particular Russia, have been invited to send their observers to training.Ви отримали запрошення на весілля.
You got an invitation to Усі країни ОБСЄ, включно з РФ, отримали запрошення відправити на них своїх спостерігачів.
All OSCE countries, including the Russian Federation, received an invitation to send their observers to them.Отримали запрошення взяти участь в акції? Вітаємо!
Have you received an invitation to take part in the promo? Congratulations!Сподіваюся, ви отримали запрошення на співбесіду. Отже, тепер вам потрібно.
Hopefully you received an invitation to Копію запрошення(особам, які отримали запрошення на навчання від ВНЗ України).
Після того, як ви отримали запрошення, ви 100 відсотків знаєте, що зможете придбати пристрій.
Once Тільки повернулися з київських виставок де представляли UTAGRO і отримали запрошення на святкування 50-річчя Симонівського НВК.
Only returned from the Kyiv exhibitions where UTAGRO represented and have been invited to celebrate the 50th anniversary of Symoniv school.Хороший варіант, якщо ви отримали запрошення від іноземної фірми, яка зацікавилася вами.
Ви отримали запрошення на приєднання до наведених нижче каналів. Оберіть канали, до яких ви бажаєте приєднатися.
You have received invites for the following channels. Select the channels you want to join.Право взяти участь у заході мають люди, які отримали запрошення від організаторів балу і прийняли участь не менше ніж у 50% тренувань.
The people who received invitations from the ball organizers and attended at least 50% of the training have the right to take part in the event.Ми тільки отримали запрошення відвідати Україну, щоб Північноатлантична рада могла відвідати Україну.
We just received the invitation to go to Ukraine, that За результатами зустрічі студенти отримали запрошення на стажування до ряду компаній, з якими співпрацює Володимир Піменов.
As Ми отримали запрошення від ОБСЄ відрядити наших спостерігачів до місії, яка стежитиме за виборами.
We got the invitation of Представники Facebook та Google підтвердили, що вони отримали запрошення від сенатського комітету, але не повідомили, чи візьмуть участь у слуханнях.
Representatives for Facebook and Google confirmed they had received invitations from the Senate committee but did not say whether the companies would attend.Ми отримали запрошення від ОБСЄ направити наших спостерігачів в місію, яка буде спостерігати за виборами.
We got the invitation of Перебуваючи в Одесі з гастролями, Райкін помітив талановитих хлопців з молодіжного театру,і скоро Карцев з Ільченко отримали запрошення працювати зі знаменитим артистом.
While being in Odessa with tours, Raikin noticed talented guys from the Youth Theatre,and soon Kartsev with Ilchenko received an invitation to work with the famous artist.Якщо ви отримали запрошення на своє ім'я, підійдіть з ним до будь-якого оператора, і вас зареєструють без заповнення анкети.
If you have received an invitation for your name, come with it to any operator, and you will be registered without filling out Минулорічні переможці Startup Competition отримали запрошення на програми акселерації Seedstars World, змагання Slush 100 Pitching Competition, Bootstrap від The Next Web, etc.
Last year's Startup Competition winners have received invitations to accelerator programs, Seedstars World, Slush 100 Pitching Competition, the Bootstrap by The Next Web, etc.Учасники заходу отримали запрошення на першу в Україні сіоністську Конференцію«Алеф-Бет. Сіонізм», яка відбудеться в Києві 15 березня 2020 року.
The participants of the event received an invitation to the first Zionist conference in Alef-Bet of Zionism in Ukraine, to be held in Kyiv on March 15, 2020.Учасників«Handwerker Cup» отримали запрошення від Bosch разом з десятками співробітників та користувачів Bosch, які брали участь у цьому заході.
Handwerker Cup” participants received the invitation from Bosch along with dozens of Bosch employees and consumers who participated in У Кремлі заявили, що отримали запрошення французької сторони на відзначення річниці закінчення Першої світової війни, яке планується в листопаді 2018 року у Франції.
