Examples of using Отримали позитивні in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони вже отримали позитивні….
It had received favourable….Усі отримали позитивні емоції.".
Все пройшло вдало й усі учасники отримали позитивні емоції.
Everything went well and all the participants got positive emotions.Всі отримали позитивні емоції.
Більше 10000 задоволених клієнтів отримали позитивні результати.
More than 10,000 satisfied customers received positive results.Британці отримали позитивні результати досліджень циклоспорину.
The British have positive results with cyclosporine.В результаті проведених нами тестів, клієнти отримали позитивні результати.
As a result of our tests, our clients obtained positive results.Вони отримали позитивні відгуки на виставках в Дубаї і Ємені.
They received positive reviews at exhibitions in Dubai and Yemen.Так, дані системи отримали позитивні відгуки органів охорони здоров'я.
Thus, these systems have received positive feedback from health authorities.Ми закінчили розгляд 133 справ з 299 й отримали позитивні результати у 70 справах.
We have finished 101 cases out of 299 and received positive results in 70 cases.Втім, перші зразки,що надійшли в продаж в березні 2016 року отримали позитивні відгуки.
However, during sales launch in March 2016 first samples got positive reviews.Рукописи, що отримали позитивні рецензії, рекомендуються до друку лише після обговорення на засіданні.
Manuscript received positive reviews, recommended for publication only after discussion at the meeting.Перші екземпляри були протестовані професійними спортсменами і отримали позитивні відгуки.
First samples were tried out by professional sportsmen and received positive feedback.Записані переважно на домашніх студіях, вони отримали позитивні відгуки від авторитетних українських музичних видань.
Recorded mainly at home studios, they received positive feedback from reputable Ukrainian music magazines.Вони вдало презентували на виставці нову лінійку NAOS і отримали позитивні відгуки.
At the exhibition,they successfully presented their new NAOS line and received positive feedback.Проведені конференції отримали позитивні відгуки як від учасників конференцій, так і від гостей заходів.
This annual conference has received positive comments not only from the participants of the conference, but also from guests of the event.Після проходження навчання, студенти нашого університету отримали позитивні враження та сертифікати.
After passing the training, the students of our University received positive impressions and certificates.І манга, і аніме отримали позитивні відгуки критиків, що хвалили художнє оформлення твору та його зв'язок з попередніми роботами.
Both manga and anime have had positive response from critics, who praised its connections to previous works and its artwork.З моменту виходу Інтернет-версії втравні 2004 р. більшість книг отримали позитивні відгуки та комерційний успіх.
Since the release of the online version in May 2004,most of the books have garnered positive reviews and commercial success.Після тривалого листування ми отримали позитивні відповіді від 26 регіональних адміністрацій та 67 центральних органів виконавчої влади.
After long communication we received positive answers from 26 regional administration and 67 central state executive bodies.Категорія фактично означає вибір клієнтів- в ній розглядалися тільки ті продукти, які отримали позитивні відгуки українців протягом року.
The category actually reflects clients' choice, since it only considered those products that got positive reviews from Ukrainians during the year.Присутні на засіданні жіночого клубу отримали позитивні емоції, цікавий досвід та приємні хвилини спілкування у дружньому колі.
Those present at the meeting of the women's club received positive emotions, interesting experience and pleasant moments of communication with friends.Отримали позитивні відгуки, дехто навіть мав намір придбати кліпсу, незважаючи на те, що створено її було лише для потреб нашого стенду на WEGAME.
We obtained positive feedback; many people even bought the clip despite the fact that it was designed to attract attention to our WEGAME stand.Збройні свідоцтвами з усього світу завдяки численним подорожам,ідеї Дарвіна і Уоллеса отримали позитивні відгуки в науковому співтоваристві.
Armed with evidence from all over the world due to their various travels,darwin and wallace received favorable responses in the scientific community about their ideas.Обидва альбоми були представлені в США і отримали позитивні відгуки від великих компаній, в тому числі від управління офісу Стіва Вая(Steve Vai) з Сепетіс Ентертайнмент Груп в Санта Моніці.
Both albums were submitted in the U.S. which resulted in Masuda receiving positive feedback from major companies, including Steve Vai's management office of Sepetys Entertainment Group in Santa Monica.До публікації приймаються статті, які написані українською,російською або англійською мовами згідно з правилами для авторів і отримали позитивні рекомендації рецензентів.
The articles are published in Ukrainian, Russianor English, which meet the requirements and have received positive recommendations from reviewers.В результаті роботи симпозіуму учасники змогли обмінятися досвідом,налагодити нові зв'язки із колегами з різних країн, отримали позитивні емоції від спілкування у науковій спільноті та дружній атмосфері.
As the result of"AGROSYM 2019" attendees have managed to share their work experiences,make new connections with colleagues from different countries and get positive emotions of communicating in scientific and friendly atmosphere.Що є доступні в основному позитивні,з декількох членів громади онлайн бодібілдингу стверджують, що отримали позитивні результати від свою продукцію.
What is available is mostly Слід зазначити, що вказані документи вже знайшли підтримкуміжнародних експертів в сфері міжнародної торгівлі та отримали позитивні відгуки від українських фахівців.
It bears mentioning that these documents have already beensupported by the international experts in international trade and obtained positive comments from the side of Ukrainian specialists.
