What is the translation of " ОТРИМАТИ ЗА ДОПОМОГОЮ " in English?

• be obtained by using
• be accessed using
• be gotten through
• be obtained with the help
• receive through

Examples of using Отримати за допомогою in Ukrainian and their translations into English

Яку інформацію можна отримати за допомогою СМС?
What information will you receive by SMS?

Її цілком можна отримати за допомогою електролізу звичайної водопровідної води в домашніх умовах.
It can be obtained through electrolysis of ordinary tap water at home.

Ви знаєте, що ви хочете отримати за допомогою текстів.
Know what you want to achieve with your writing.

Нижче ми наводимо приклади інформації, яку ми можемо отримати за допомогою цих технологій:.
The following are examples of information we may collect with these technologies:.

Ці ресурси можна отримати за допомогою державної влади.
These resources can be obtained by using public power.

Інформацію про місцезнаходження можна отримати за допомогою смартфона.
The location information can be acquired via a smartphone.

Яку інформацію ми можемо отримати за допомогою цього інструменту?
What kind of information can be obtained with this instrument?

Однак у наші дні практично всі знання можна отримати за допомогою смартфона.
And these days, almost anyone can be reached with a smartphone.

З щілин її найпростіше отримати за допомогою начищеної мідного дроту.
From the cracks it is easiest to extract using polished copper wire.

Короткочасний ефект цілком можливо отримати за допомогою косметики.
A short-term effect is quite possible to get with the help of cosmetics.

Додаткову інформацію можна отримати за допомогою цього каналу для потреб перевірки.
Additional information may be requested through this channel for verification purposes.

Дивно, як багато важливої допомоги можна отримати за допомогою простий прохання.
It is always surprising how much good help one can get by just asking.

Мобільні і настільний: Його можна отримати за допомогою своїх мобільних і настільних комп'ютерів.
Mobile and Desktop: It can be accessed using your mobile and desktop machines.

Напевно, це найважливіший аспект освіти, яке можна отримати за допомогою подорожей.
This is probably the most important aspect of education that can be obtained through travel.

Поточне оточення можна отримати за допомогою Mix. env.
The current environment can be accessed using Mix. env.

Кількість і розмір повідомлень електронної пошти, які ви можете надіслати або отримати за допомогою служби;
The number and size of e-mail messages that you may send or receive through the Service.

Ті самі результати можна отримати за допомогою формули.
The same result may be obtained using the general formula.

Кількість і розмір повідомлень електронної пошти, що ви їх можете надіслати або отримати за допомогою служби;
The number and size of e-mail messages that you may send or receive through the Service.

Яку інформацію про сайті можна отримати за допомогою цієї програми?
What kind of Website do I get with this program?

Електронну віза в єгипет можна отримати за допомогою онлайн-заяви, без необхідності відвідувати посольство.
An e-Visa for Egypt can be gotten through an internet application without the need to stay embassy.

Звичайно, торгівля з рахунком форекс брокерами є безцінним досвідом і знаннями, які неможливо отримати за допомогою демо-рахунків для торгівлі.
Certainly, trading with cent account Forex brokers is an invaluable experience and knowledge that cannot be obtained by using demo accounts for trading.

Пасивний словниковий запас можна отримати за допомогою читання книг і статей на цій мові.
Passive vocabulary can be obtain by reading books and articles in that language.

Зменшення простати і зменшення багатьох симптомів доброякісної гіпертрофії передміхурової залози також можна отримати за допомогою екстракту пальмової пальми.
The reduction of the prostate and the reduction of many symptoms of benign prostatic hypertrophy may also be obtained by using saw palmetto extract.

Інформацію про земну поверхню, можна отримати за допомогою грамотно складеного топографічного плану.
Information about the earth's surface, can be obtained by using properly drafted topographic plan.

Результати запитів можна отримати за допомогою JavaScript, але оскільки вони виконані за звичайною процедурою запиту XML/ HTTP, вони не відображаються на консолі розробника.
The findings of a request can be obtained by using JavaScript but being outside the normal XML/HTTP request procedure, they are invisible in the developer console.

Нам також сподобався той факт, що платформу MarketsWorld можна отримати за допомогою мобільних пристроїв, що дозволяє здійснювати торгівлю з будь-якої точки світу.
We also liked the fact that the MarketsWorld platform can be accessed via mobile devices allowing you to trade from almost anywhere on the globe.

Під час консультації лікар вислухає Ваші побажання, детально розповість про результати, які можна отримати за допомогою ліпосакції, і призначить план передопераційного обстеження.
During the consultation, the doctor will listen to your wishes, describe in detail possible results that can be obtained with the help of liposuction, and prescribe a preoperative examination plan.

Електронну візу до Єгипту можна отримати за допомогою онлайн-заяви, без необхідності відвідувати посольство.
An e-Visa for Egypt can be gotten through an internet application without the need to stay embassy.

Більш точну відповідь можна отримати за допомогою спеціальних езотеричних практик, які проводять фахівці відповідної сфери.
A more accurate answer can be obtained with the help of special esoteric practices, which are carried out by specialists of the relevant field.

Електронну візу до Єгипту можна отримати за допомогою онлайн-заяви, без необхідності відвідувати посольство.
An e-Visa for Egypt can be gotten through an internet application without the need to see the embassy.